Tommy Körberg - Fattig bonddräng
Jag är fattig bonddräng, men jag lever ändå,
Dagar går och kommer, medan jag knogar på,
Harvar, sår och plöjer, mockar, gräver och bär,
Går bak mina o...
Fattig bonddräng [English translation]
I am a poor farmworker, but I live anyway.
Days come and go, while I work hard,
harrowing, sowing seeds and plowing, sweeping the barn floor, digging ...
Fattig bonddräng [English translation]
I am poor peasant, but still I live,
Days come and go, while I plod on,
Harrowing, planting and plowing, mucking, digging and carrying,
Walking behind...
Fattig bonddräng [French translation]
Je suis un pauvre valet de ferme, mais quand même, je vis,
Les jours vont et viennent, pendant que je trime,
Herse, sème et laboure, sors le fumier, b...
Fattig bonddräng [German translation]
Ich bin ein armer Bauernknecht, aber i lebe trotzdem.
Tage gehen und kommen, aber ich schufte weiter.
Egge, säe und pflüge, miste aus, grabe und trage...
Fattig bonddräng [German translation]
Ich bin ein armer Bauernknecht, aber ich lebe trotzdem.
Die Tage geh´n und kommen, während ich am Schuften bin.
Egge, säe und pflüge, miste aus, grabe...
Fattig bonddräng [Spanish translation]
Soy un pobre campesino, pero aún vivo
Días van y vienen, mientras trabajo yo duro
Estoy sembrando semillas, arando, barriendo el suelo del establo, ca...