Alexander Rybak lyrics
Люблю тебя как раньше [Lyublyu tebya kak ran'she] [Romanian translation]
Orașele sunt goale și au rămas doar amintirile,
Dulcile noastre întâlniri vor rămâne mereu în amintirea mea.
Dar, pesemne, nu ne este sortit să rămâne...
Люблю тебя как раньше [Lyublyu tebya kak ran'she] [Spanish translation]
Las ciudades vacías y tan solo tengo los recuerdos,
No olvidare nunca aquellos tiernos encuentros.
Debe ser no es nuestro destino, ir por la vida adel...
Люблю тебя как раньше [Lyublyu tebya kak ran'she] [Transliteration]
Pustye goroda i lish' vospominaniya,
Zapomnyu navsegda te nezhnye svidaniya.
No, vidno, ne sud'ba, idti po zhizni dal'she,
A ya tebya lyublyu, lyublyu...
Люблю тебя как раньше [Lyublyu tebya kak ran'she] [Turkish translation]
Boş şehirler ve sadece anılar kaldı
O hoş buluşmaları her zaman hatırlayacağım
Ama anlaşılan hayatı beraber yaşamak kaderimiz değil
Ve seni seviyorum,...
Люблю тебя как раньше [Lyublyu tebya kak ran'she] [Vietnamese translation]
Chỉ có hồi tưởng và trong tâm tưởng,
Anh sẽ luôn luôn ghi nhớ những cuộc gặp nhau dịu dàng.
Nhưng, anh thấy, nó không phải là số phận chúng ta, cuộc đ...
Небасхіл Еўропы [Niebaschil Jeuropy] [Europe's Skies] lyrics
Супакой мяне на небе душы
У сэрцы любоў ты запішы
Вывучаю я цябе да драбніц
Мару з табой разам сасьніць
Горы, рэкі, гаі, лугі,
Тут мой дом, тут берагі...
Небасхіл Еўропы [Niebaschil Jeuropy] [Europe's Skies] [English translation]
Супакой мяне на небе душы
У сэрцы любоў ты запішы
Вывучаю я цябе да драбніц
Мару з табой разам сасьніць
Горы, рэкі, гаі, лугі,
Тут мой дом, тут берагі...
Небасхіл Еўропы [Niebaschil Jeuropy] [Europe's Skies] [Russian translation]
Супакой мяне на небе душы
У сэрцы любоў ты запішы
Вывучаю я цябе да драбніц
Мару з табой разам сасьніць
Горы, рэкі, гаі, лугі,
Тут мой дом, тут берагі...
Небасхіл Еўропы [Niebaschil Jeuropy] [Europe's Skies] [Transliteration]
Супакой мяне на небе душы
У сэрцы любоў ты запішы
Вывучаю я цябе да драбніц
Мару з табой разам сасьніць
Горы, рэкі, гаі, лугі,
Тут мой дом, тут берагі...
Небасхіл Еўропы [Niebaschil Jeuropy] [Europe's Skies] [Ukrainian translation]
Супакой мяне на небе душы
У сэрцы любоў ты запішы
Вывучаю я цябе да драбніц
Мару з табой разам сасьніць
Горы, рэкі, гаі, лугі,
Тут мой дом, тут берагі...
Небеса Европы [Nebesa Yevropy] [Europe's Skies] lyrics
Снова в путь-дорогу небо зовёт,
Сердце в груди скрипкой поёт,
И гуляют по бульварам столиц
Песни моей любви без границ.
Лондон, Осло, Берлин, Москва,
...
Небеса Европы [Nebesa Yevropy] [Europe's Skies] [Belarusian translation]
Зноў у шлях дарогу неба кліча.
Сэрца ў грудзі скрыпкай спявае.
І гуляюць па бульварам сталіц
Песні майго кахання без межаў.
Лондан, Осла, Берлін, Маск...
Небеса Европы [Nebesa Yevropy] [Europe's Skies] [Chinese [Cantonese] translation]
再一次個天叫我上路
胸膛入面嘅心用小提琴唱歌
佢喺首都大街散步
我嘅情歌係無國界
倫敦、奧斯陸、柏林、莫斯科
我為你哋生存，為你哋唱歌
歐洲嘅天空用雨水嚟喊
即你話，你仲等緊我
就算好遠好遠，無論夜晚定日頭
我個心都係喺你嘅天空
城市同國家，就好似戲院噉
我孭住個背囊喺背脊
音樂變咗我啲宿命
個心跟...
Небеса Европы [Nebesa Yevropy] [Europe's Skies] [Croatian translation]
Ponovno nebo poziva na polazak na put
Srce u grudima svira violinu
I šeće trgovima prijestolnicâ
Pjesme (su to) moje ljubavi (što je) bez granica.
Lon...
Небеса Европы [Nebesa Yevropy] [Europe's Skies] [Czech translation]
Znovu na cestě nebe volá,
srdce v hrudi houslemi zpívá,
a po bolvárech v městech se prochází,
písně olásce mé bez hranic.
Londýne, Oslo, Berlíne, Mosk...
Небеса Европы [Nebesa Yevropy] [Europe's Skies] [English translation]
Once again on heaven's way
My heart calls for the violin
And walking around on the capital's boulevards
My love songs have no borders
London, Oslo, Be...
Небеса Европы [Nebesa Yevropy] [Europe's Skies] [English translation]
The skies are calling to go on a road again
Heart in the chest playsthe violin
I am walking over the squares of the capital cities
The songs of my lov...
Небеса Европы [Nebesa Yevropy] [Europe's Skies] [English translation]
On the pathway the sky is calling again
Heart in chest, the violin sings
And I'm walking through the boulevards of capitals
Songs of my love without b...
Небеса Европы [Nebesa Yevropy] [Europe's Skies] [English translation]
The sky is calling me to the road again,
My heart sings like a violin,
And the songs about my boundless love
Walk along the boulevards of capitals.
Lo...
Небеса Европы [Nebesa Yevropy] [Europe's Skies] [Finnish translation]
Jälleen polulla taivas kutsuu
Sydän rinnassa, viulu laulaa
Ja kävelen pääkaupunkien bulevardeja
Rakkauteni lalut, rajattomat
Lontoo, Oslo, Berliini, M...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
