Alexander Rybak lyrics_Alexander Rybak songs|Lyricf.com

Котик [Kotik] [Japanese translation]

遠い昔ぼくは二度と恋をしないと決めたでも突然君が現れた　ぼくの子猫・・ぼくは自立していたけれど　今は君を求めている君はぼくの心を引き裂いた　ぼくの魂をもてあそんでいるぼくは気にしない　人は笑えばいいでもいったん眠ったら、ぼくのウサギ君はここにいる　ぼくは背中に翼をつける地上を飛び回る　...

Котик [Kotik] [Norwegian translation]

Jeg bestemte meg for lenge siden for at jeg aldri kom til å bli forelsket igjen Men så dukket du opp, pusen min, pusen, pusen, pusen Jeg var ikke avhe...

Котик [Kotik] [Persian translation]

مدتها پیش تصمیم گرفتم دیگه عاشق نشم و تو رخ نمودی پیشی ملوسه ملوسه ملوسه عادت داشتم که وابسته نباشم اما حالا خیلی دلتنگت شدم قلبمو شکستی ؛ با روحم باز...

Котик [Kotik] [Polish translation]

Kiedyś postanowiłem, że już nigdy nie zakocham się, A ty zjawiłaś się tutaj mój kotku... kotku... kotku... kotku... Byłem niezależny, a teraz bardzo t...

Котик [Kotik] [Portuguese translation]

Há muito tempo atrás eu decidi nunca mais me apaixonar Mas ai você apareceu minha gatinha.. gatinha.. gatinha.. Era independente, mas agora tudo é tão...

Котик [Kotik] [Romanian translation]

Demult am decis că nu mă mai îndrăgostesc niciodată, Și aici, ai apărut tu, pisicuța mea... pisicuța... pisicuța... pisicuța Eram independent, dar acu...

Котик [Kotik] [Serbian translation]

Davno sm rešio, zaljubiti se neću više nikada, i onda si se pojavila ti, moje mače...mače... mače... mače... Bio sam nezavisan, a sad je tako dosadno ...

Котик [Kotik] [Serbian translation]

Davno sm rešio, zaljubiti se neću više nikada, i onda si se pojavila ti, moje mače...mače... mače... mače... Bio sam nezavisan, a sad je tako dosadno ...

Котик [Kotik] [Slovak translation]

Dávno som sa rozhodol, že sa už nikdy nezamilujem A v tom si sa zjavila ty, moja mačička, mačička, mačička, mačička Bol som nezávislý, ale teraz je to...

Котик [Kotik] [Spanish translation]

Hace tiempo decidí que nunca estaré enamorado, Pero aquí apareciste tú, mi gatita… gatita… gatita… gatita… Estaba libre, pero ahora sin ti estoy fasti...

Котик [Kotik] [Spanish translation]

Decidí hace tiempo, que no me enmamoraría nunca más, y apareciste, mi amada, amada, amada, amada No era dependiente, pero ahora es muy aburrido sin ti...

Котик [Kotik] [Swedish translation]

För längesen bestämde jag att jag aldrig skulle bli kär mer. Och så kom du, min lilla katt, lilla katt, lilla katt, lilla katt. Jag var självständig m...

Котик [Kotik] [Transliteration]

Davno reshil, chto ne vlyublyus' ya bol'she nikogda, I tut, yavilas' ty, moy kotik... kotik... kotik... kotik... Byl ne zavisim, a seychas tak skuchno...

Котик [Kotik] [Turkish translation]

Uzun zaman önce birdaha aşık olmayacağına emindim, Daha sonra sen geldin benim kediciğim,kediciğim,kediciğim. Önceden özgürdüm ama şimdi sensiz olmak ...

Котик [Kotik] [Turkish translation]

Uzun zaman önce bir daha aşık olmayacağıma karar verdim Ama daha sonra sen çıkageldin, kediciğim…kediğicim…kediciğim Önceden özgürdüm ama şimdi sensiz...

Котик [Kotik] [Vietnamese translation]

Lâu lắm rồi anh đã quyết định là anh sẽ không yêu một ai nữa cả, Nhưng đột nhiên em xuất hiện, mèo con của anh.. mèo con.. mèo con... mèo con... Anh t...

Котик [Немецкая версия] [Kotik [German version]] lyrics

[Александр:] Давно решил, что не влюблюсь я больше никогда, И тут, явилась ты, мой котик.. котик.. котик… котик... Был не зависим, а сейчас так скучно...

Котик [Немецкая версия] [Kotik [German version]] [English translation]

[Alexander:] I decided long ago that I will never fall in love again, And then you appeared my kitty .. kitty .. kitty ... kitty ... I used to be inde...

Купалiнка [Kupalinka] lyrics

Купалiнка-купалiнка, Цёмная ночка... Цёмная ночка, дзе ж твая дочка? Мая дочка у садочку Ружу, ружу полiць, Ружу, ружу полiць, Белы ручкi колiць. Квет...

Купалiнка [Kupalinka] [Czech translation]

Купалiнка-купалiнка, Цёмная ночка... Цёмная ночка, дзе ж твая дочка? Мая дочка у садочку Ружу, ружу полiць, Ружу, ружу полiць, Белы ручкi колiць. Квет...