Alexander Rybak lyrics_Alexander Rybak songs|Lyricf.com

Когда уйдёшь [Kogda uidyosh] [Croatian translation]

Когда уйдёшь, то лунный свет погаснет И в тишине умолкнет пенье птиц И шёпот волн не будет так прекрасен Пустынный берег, одинокий бриз Когда уйдёшь, ...

Когда уйдёшь [Kogda uidyosh] [English translation]

Когда уйдёшь, то лунный свет погаснет И в тишине умолкнет пенье птиц И шёпот волн не будет так прекрасен Пустынный берег, одинокий бриз Когда уйдёшь, ...

Когда уйдёшь [Kogda uidyosh] [Hungarian translation]

Когда уйдёшь, то лунный свет погаснет И в тишине умолкнет пенье птиц И шёпот волн не будет так прекрасен Пустынный берег, одинокий бриз Когда уйдёшь, ...

Когда уйдёшь [Kogda uidyosh] [Romanian translation]

Когда уйдёшь, то лунный свет погаснет И в тишине умолкнет пенье птиц И шёпот волн не будет так прекрасен Пустынный берег, одинокий бриз Когда уйдёшь, ...

Когда уйдёшь [Kogda uidyosh] [Spanish translation]

Когда уйдёшь, то лунный свет погаснет И в тишине умолкнет пенье птиц И шёпот волн не будет так прекрасен Пустынный берег, одинокий бриз Когда уйдёшь, ...

Когда уйдёшь [Kogda uidyosh] [Transliteration]

Когда уйдёшь, то лунный свет погаснет И в тишине умолкнет пенье птиц И шёпот волн не будет так прекрасен Пустынный берег, одинокий бриз Когда уйдёшь, ...

Котик [Kotik] lyrics

Давно решил, что не влюблюсь я больше никогда, И тут, явилась ты, мой котик.. котик.. котик… котик... Был не зависим, а сейчас так скучно без тебя, Ты...

Котик [Kotik] [Arabic [other varieties] translation]

من زمان وانا قايل إنّي عمري ما هاحب تاني أبداً ومرة واحدة طلعتيلي يا قطقوطي قوطي قوطي قوطي1 زمان كنت حر نفسي، ودلوقتي بقت الدنيا مملة قوي من غيرك انتي...

Котик [Kotik] [Chinese [Cantonese] translation]

好耐之前決定咗，我唔要再愛上任何人而你就喺度出現咗，我隻貓仔…貓仔…貓仔…貓仔… 我本來唔係咁依賴㗎，但係而家你唔喺度我又好掛住你你撕開我個心，玩我個靈魂我唔介意㗎，由得啲人笑我囉但我只需要瞓覺，我隻兔仔…兔仔…兔仔… 你就喺度，我背脊生咗對翼我飛出地面，發夢諗住一樣嘢係，或者，或者我哋...

Котик [Kotik] [Czech translation]

Už předtím jsem se rozhodl, že se už nikdy nezamiluji, a teď ses objevila ty, moje kotě, kotě..kotě.. kotě.. byl jsem nezávislý, ale bez tebe teď mám ...

Котик [Kotik] [Dutch translation]

Ik heb al lang besloten om nooit verliefd te worden. Maar jij kwam tevoorschijn mijn katje, katje, katje.. Ik was onafhankelijk , maar nu verveel ik m...

Котик [Kotik] [English translation]

Long time ago I decided that I would never fall in love again But suddenly you have appeared, my kitty, kitty, kitty, kitty... I was independent, but ...

Котик [Kotik] [English translation]

I decided long ago that I wouldn’t fall in love again, And there you appeared, my kitty...kitty...kitty...kitty... I used to be independent but now I ...

Котик [Kotik] [Estonian translation]

Ammu otsustasin, et ei armu enam kunagi, Ja siis, ilmusid sa, mu kiisu, kiisu, kiisu, kiisu... Olin täiesti vaba, aga nüüd on nii igav sinuta, Sa pane...

Котик [Kotik] [French translation]

J'avais décidé depuis longtemps de ne plus jamais tomber amoureux, et voilà que tu es apparue, mon chaton, chaton, chaton... J'étais libre, et mainten...

Котик [Kotik] [French translation]

Il y a longtemps j'ai décidé, amoureux plus jamais, Et alors tu es apparue, mon chaton.. chaton.. chaton ... chaton… J'étais indépendant, et maintenan...

Котик [Kotik] [Greek translation]

Εδώ και καιρό είχα αποφασίσει ότι δεν θα ερωτευόμουν ποτέ πια Και τότε, εμφανίστηκες εσύ, γατούλα γατούλα γατούλα γατούλα μου... Ήμουν ανεξάρτητος, αλ...

Котик [Kotik] [Greek translation]

Αποφάσισα να μην ερωτευτώ, καιρό πριν. Και τότε έκανες την εμφάνισή σου, Γατούλα μου, γατούλα μου, γατούλα μου. Ήμουν εθισμένος, αλλά τώρα περνάω τόσο...

Котик [Kotik] [Hungarian translation]

Hosszú ideje elhatároztam, hogy nem leszek újra szerelmes, És akkor Te megjelentél, én cicusom, cicusom, cicusom, cicusom.. Független voltam, de most ...

Котик [Kotik] [Italian translation]

Tempo fa ho deciso che non mi sarei più innamorato, Ma ecco che sei apparsa, la mia cucciola, cucciola, cucciola, cucciola Ero libero, ma ora ti desid...