Alexander Rybak lyrics
Funny Little World [Norwegian translation]
Plutselig er jeg berømt,
og folk kan navnet mitt.
Jeg har tusen jenter som bare venter, og det er derfor det er en skam,
at mitt hjerte har blitt fang...
Funny Little World [Polish translation]
Nagle jestem sławny
i ludzie znają moje imię.
Tysiące dziewcząt tylko na mnie czeka, więc to wstyd,
że moje serce zostało już zdobyte
przez twój mały ...
Funny Little World [Romanian translation]
Deodată sunt faimos,
Şi oamenii îmi ştiu numele.
Am mii de fete ce aşteaptă, şi este o ruşine,
Căci inima mi-a fost capturată
De micul tău zâmbet.
Şi ...
Funny Little World [Russian translation]
В одночасье я стал знаменитым,
И люди знают мое имя.
Меня жаждут тысячи девушек, и мне стыдно,
Ведь мое сердце уже покорено
Твоей легкой милой улыбкой...
Funny Little World [Russian translation]
Внезапно я знаменит
и все знают моё имя.
Тысячи девчонок в ожидании и потому печально,
что моё сердце уже захвачено
твоей забавной улыбочкой.
И, након...
Funny Little World [Serbian translation]
Одједном сам познат,
И људи знају моје име
Имам хиљаду девојака које само чекају, а зато је штета
Што ми је срце ухватио
Твој смешни мали осмех
И кона...
Funny Little World [Serbian translation]
Sada sam popularan,
I ljudi znaju moje ime.
Imam hiljadu devojaka koje čekaju,
I dakle to je sramota,
Moje srce je zarobio
Tvoj zabavni mali osmeh.
I ...
Funny Little World [Spanish translation]
De repente soy famoso,
Y la gente se sabe mi nombre
Tengo a mil chicas esperando y por ello es una vergüenza
Que a mi corazón lo haya cazado
Tu gracio...
Funny Little World [Turkish translation]
Bir anda ünlü oldum
Ve insanlar ismimi bilmeye başladı
Beni bekleyen binlerce kız oldu,yazık oldu
Çünkü kalbim zaptedildi
O küçük neşeli gülüşün taraf...
Funny Little World [Vietnamese translation]
Bỗng dưng tôi trở nên nổi tiếng
Rất nhiều người biết đến tên tôi
Tôi được hàng ngàn cô gái mong đợi
Vì thế tôi thấy thật ngượng ngùng
Khi trái tim mìn...
Give Me Rain lyrics
Give me rain and I will dance
Let me fall and I will rise
There's no way I will give up
I'm gonna keep on dancin'
Just keep on dancin', yeah
Give me, ...
Give Me Rain [Dutch translation]
Geef jij mij regen en ik ga dansen.
Laat mij vallen en ik ga opstaan.
Ik zal mij nooit opgeven.
Ik ga door met dansen,
Ja,ik gadoor met dansen.
Geef m...
Give Me Rain [Greek translation]
Δώσε μου βροχή και θα χορέψω
Αφησέ με να πέφτω και θα σηκώσω
Δεν υπάρχει λόγος να παρατάω
Θα συνεχίσω να χορέψω
Μόνο θα συνεχίσω να χορέψω, ναι
Δώσε μ...
Give Me Rain [Hungarian translation]
Adj esőt és táncolok
Hadd essek és felállok
Semmiképp nem adom fel
Tovább táncolok
Csak tovább táncolok, igen
Adj, adj esőt
És tánc-, tánc-, tánc-, tá...
Give Me Rain [Norwegian translation]
Gjev meg regn, og eg vil dansa
Lat meg falla, og eg vil reisa meg
Det finst ingen sjanse at eg gjev opp
Eg vil berre fortsetja å dansa
Fortsetja å dan...
Give Me Rain [Persian translation]
برایم باران بياور و من خواهم رقصيد
بگذار سقوط کنم و دوباره برخیزم
به هیچ وجه تسلیم نمیشوم
میخواهم تنها به رقص ادامه دهم
فقط برقصم و برقصم...
بده ، بده...
Give Me Rain [Russian translation]
Подай мне дождь, я буду танцевать.
Дай мне упасть, я поднимусь.
Никогда я не сдамся.
И буду я танцевать, танцевать.
Подай мне дождь я буду танцевать, ...
Give Me Rain [Spanish translation]
Dame lluvia y bailaré,
déjame caer y me levantaré.
No hay manera de que me rinda,
seguiré bailando,
solo seguiré bailando, sí.
Dame, dame lluvia
y bai...
Give Me Rain [Turkish translation]
Yağmur yağdır ve dans edeyim
Düşeyim ve kalkayım
Pes etmeme imkan yok
Dans etmeye devam edeceğim
Yalnızca dans etmeye devam edeceğim, evet
Yağmur, yağ...
Have Yourself a Merry Little Christmas lyrics
Have yourself a merry little Christmas
Let your heart be light
From now on your troubles will be out of sight
Have yourself a merry little Christmas
M...
Excellent Songs recommendation
- Mambo Italiano lyrics
- Μέρα Μαγιού Με Μίσεψες [Méra Magioú Me Mísepses] lyrics
- Un poco di pioggia lyrics
- Ο εγωκεντρικός [O egokendrikós] lyrics
- Nancy Sinatra - Sundown, Sundown
- I Will Go With You [Con te partirò] lyrics
- Отец рядом с тобой [Otets ryadom s toboy] lyrics
- Je pardonne lyrics
- Estátua falsa lyrics
- على اليمّة / على العقيق [Alal Yummah/ Alal-Aqeeq] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
