Robbie Williams also performed lyrics
We Will Rock You [Azerbaijani translation]
Dostum, sən oğlansan, çox səs-küy çıxardırsan
Küçədə oynayırsan böyük adam olacaqsan bir gün
Üzündə palçıq var
Sən böyük utancsan
Hər yerdə qutunu təp...
We Will Rock You [Bosnian translation]
Čovječe ti si samo dječak
Galamđija
Nastupima po ulicama
Želiš postati močan
Jednog dana
Blatnjavog lica
Razočaran
Šutiraš konzerviranu prazninu svuda...
We Will Rock You [Chinese translation]
伙计 你是个男孩 在街头大吵大闹
某日你会长大成人
脸上粘着泥巴
你太不光彩了
踢着罐子到处乱跑
我们会，我们会让你震撼
我们会，我们会让你震撼
伙计 你是个结实的年轻人
在街上叫嚷着有一天要征服世界
你脸上沾着血
你太不光彩了
摇着旗子四处跑
我们会，我们会让你震撼
我们会，我们会让你震撼
伙计 ...
We Will Rock You [Croatian translation]
Druže, ti si dječak, napravi veliku buku
Igrajući se na ulici, bit ćeš veliki čovjek jednog dana
Imaš blata na licu
Ti velika sramoto
Udaraš svoju kan...
We Will Rock You [Czech translation]
Kámo, ty jsi kluk co dělá velkej bordel
Hraješ si na ulici a možná z tebe jednou bude velkej kluk.
Máš bahno na ksichtě
Velká ostudo
Všude si kopeš tu...
We Will Rock You [Estonian translation]
Semu, oled poiss, tee kõva häält,
mängid tänaval, ükskord suureks meheks saad.
Muda sul näol,
suur häbiplekk.
Taod oma purki kõikjal.
Me rokime, rokim...
We Will Rock You [Estonian translation]
Hei tüüp, sa oled poiss, tee kõva häält
mängid tänaval, saad üks päev suureks meheks
Sul on näo peal muda,
sa oled häbiplekk,
taod igal pool oma purki...
We Will Rock You [Filipino/Tagalog translation]
Kaibigan, ikaw ay isang batang lalaki, gumawa ng malaking ingay
Naglalaro sa kalye, magiging malaking lalaki balang araw
May putik ka sa iyong mukha
I...
We Will Rock You [Finnish translation]
Kaveri, olet poika, pidät meteliä,
leikit kadulla, sinusta tulee suuri mies jonain päivänä.
Saat kasvoillesi mutaa,
sinun suuri epäsuosiosi,
potkii su...
We Will Rock You [French translation]
Mon pote tu fais du bruit pour un gamin
Tu joues dans la rue [mais] un jour tu seras quelqu'un
T'as de la boue plein la figure
T'as pas honte ?
A tape...
We Will Rock You [German translation]
Freunchen bist'n Junge machst'n lautes Geräusch
Spielst in der Straße wirste mal 'n großer Mann
Hast Schlamm in Gesicht
Du große Schande
Trittst deine...
We Will Rock You [German translation]
Kumpel, du bist ein Junge, machst einen großen Lärm
Spielst auf der Straße, wirst eines Tages ein großer Mann sein
Du hast Schlamm in deinem Gesicht
D...
We Will Rock You [Greek translation]
Φίλε εισ’ αγόρι κάνε θόρυβο
παίζοντας στον δρόμο τρανός θα γίνεις κάποτε
Έχεις λάσπη στη φάτσα
είσαι λινάτσα
κλωτσώντας πέρα ‘δωθε μια κάσα
Θα σας θα ...
We Will Rock You [Greek translation]
Φίλε είσαι πολύ μικρός, με θόρυβο
Παίζεις στον δρόμο και τρανός άνδρας θα γίνεις κάποια μέρα
Έχεις λάσπη στην φάτσα
Είσαι μια λινάτσα
Κλοτσώντας πέρα ...
We Will Rock You [Greek translation]
Φίλε είσαι ένα αγόρι, κάνεις δυνατό θόρυβο,
παίζοντας στο δρόμο, πρόκειται να γίνεις ένας σπουδαίος άντρας μια μέρα.
Έχεις λάσπη στο πρόσωπο σου.
Είσα...
We Will Rock You [Hungarian translation]
Haver, kisfiú vagy, nagy zajt csinálj
az utcán játszva egy nap nagy ember leszel
sárral az arcodon
nagy szégyen
rugdosván konzerved mindenfelé
Fel fog...
We Will Rock You [Hungarian translation]
Haver, egy srác vagy, nagy zajt csapsz,
Játszol az utcán, egy nap férfi lesz belőled majd,
Mocskos a képed,
Nagy szégyen,
Rúgni persze tudsz mindenfel...
We Will Rock You [Italian translation]
Amico sei un ragazzo che fa un gran casino
giocando per la strada sarai un grande uomo un giorno
hai del fango sulla faccia
sei una grande vergogna
pr...
We Will Rock You [Kazakh translation]
Достым, шуылдаған баласын
Ойнап жүрген көшеде боласын еркек бір күні
Бетін сенін кір-қожалақ
Бұл не қылған масқара
Жүрсін теуіп ләңгіні әрлі-берлі
Біз...
We Will Rock You [Kurdish [Sorani] translation]
هاوڕێ تۆ كورێكى كە هەر هاتوهاوار دەنێیتەوە
لە شەقام دا یارى دەكەى دەتەوێ رۆژێك ببیتە پیاوێكى گەورە
روخسارى خۆتت قوڕاوى دەكەى
خراپ ئابڕووى خۆت دەبەى
لە...
Excellent Songs recommendation
- Beni Tarihle Yargıla [Greek translation]
- Beni Vur [English translation]
- Beni Bul Anne [Persian translation]
- Beni Vur lyrics
- Ben Gönlümü Sana Verdim [Bulgarian translation]
- Bir Anka Kusu [Kurdish [Sorani] translation]
- Benden Selam Söyleyin [Persian translation]
- Beni Tarihle Yargıla [Persian translation]
- Bir Anka Kusu lyrics
- Beni Tarihle Yargıla [English translation]
Popular Songs
- Benden Selam Söyleyin [Kurdish [Sorani] translation]
- Bir Anka Kusu [French translation]
- Bir Acayip Adam [English translation]
- Bir Acayip Adam lyrics
- Beni Bul Anne [German translation]
- Beni Bul Anne [Greek translation]
- Beni Bul Anne [Kurdish [Kurmanji] translation]
- Beni Vur [French translation]
- Ben Gönlümü Sana Verdim lyrics
- Benden Selam Söyleyin [English translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
