Robbie Williams also performed lyrics
Somethin' Stupid [Latvian translation]
Es zinu, ka es stāvu rindā
Līdz tu iedomājies, ka tev ir laiks
Lai pavadītu vakaru ar mani
Un ja mēs dodamies kaut kur dejot,
Es zinu, ka ir iespēja
K...
Somethin' Stupid [Persian translation]
میدونم که تو نوبتم
تا زمانی که فکر کنی وقت داری
تا شبی را با من بگذرونی
و اگه جایی برای رقص بریم
میدونم که این یه فرصته که دیگه نخوای بری
بعدش میریم ی...
Somethin' Stupid [Polish translation]
Wiem, że czekam w kolejce,
aż uznasz, że będziesz mieć czas,
by spędzić wieczór ze mną.
A jeśli pójdziemy gdzieś na tańce,
wiem, że jest możliwe,
że n...
Somethin' Stupid [Portuguese translation]
Eu sei que estou na fila,
Até achar que tens tempo
Para passar uma noite comigo.
E se vamos a algum lugar para dançar,
Eu sei que há uma probabilidade...
Somethin' Stupid [Romanian translation]
Stiu ca stau la rand
Pana ce tu crezi ca ai timp
Sa petreci o seara cu mine
Si daca plecam intr-un loc sa dansam,
Stiu ca exista o sansa
Nu vei fi las...
Somethin' Stupid [Russian translation]
Я знаю, я стою в очереди,
пока ты думаешь, что у тебя есть время
Чтобы провести вечер со мной
И если мы пойдем куда-нибудь потанцевать,
Я знаю, что ес...
Somethin' Stupid [Russian translation]
Я всё жду и ожидаю
Пока сидишь, я размышляю
Чтобы посидеть с тобой
И если будем танцевать
То шанс я не хочу терять
Чтобы выйти с тобой
И после всего, ...
Somethin' Stupid [Russian translation]
Я жду, когда найдёшь
ты время и ко мне придёшь,
не зная даже, зачем…
И если танцевать пойдём,
то без сомнений – быть вдвоём
у нас нет шансов совсем.
П...
Somethin' Stupid [Russian translation]
Знаю, ты в раздумье
Пока решаешь есть ли время
Провести вечер со мной
И если мы пойдём в танцзал
Я знаю, что всегда есть шанс
Не захочешь уйти со мной...
Somethin' Stupid [Serbian translation]
Znam da stojim u redu,
dok razmisliš da li imaš vremena
da provedeš veče sa mnom.
I, ako odemo na neko mesto da plešemo,
Znam, da postoji šansa,
da me...
Somethin' Stupid [Serbian translation]
Znam, čekam u redu
Dok nađeš malo vremena
Da povredeš veče samnom
I ako mi odemo negde da plešemo
Znam da tu je šansa
Da nečeš otići od mene
I posle t...
Somethin' Stupid [Slovenian translation]
Vem, da stojim v vrsti,
dokler nisi mnenja,
da imaš čas
preživeti večer z menoj.
In če greva nekam plesat,
vem, obstaja možnost,
da ne boš odšla z man...
Somethin' Stupid [Spanish translation]
Sé permanecer en la fila
Hasta que tu pienses que tienes tiempo
Para pasar una velada conmigo
Y si vamos a algún lugar a bailar
Sé que hay alguna posi...
Somethin' Stupid [Swedish translation]
Jag vet jag står i kö
Till dess din tanke sått ett frö
Att dela kvällen med mig
Och om vi går på dans nånstans
Finns inte mycket chans
Att få gå hemåt...
Somethin' Stupid [Turkish translation]
Sırada beklediğimi biliyorum,
zamanın olduğunu zannedene kadar.
Akşamı benimle birlikte geçirmek için
Ve eğer dans etmek için bir yerlere gidersek,
Bi...
Somethin' Stupid [Studio Version] lyrics
I know I stand in line until you think you have the time
To spend an evening with me
And if we go someplace to dance, I know that there's a chance
You...
Song 2
Lyrics removed on request of copyright owners
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
