Marianne Faithfull also performed lyrics
Sister Morphine lyrics
Here I lie in my hospital bed
Tell me, sister Morphine, when are you coming round again?
Oh, I don't think I can wait that long
Oh, you see that I'm n...
Sister Morphine [German translation]
Hier liege ich in meinem Krankenhausbett
Sag mir, Schwester Morphine, wann kommst du wieder vorbei?
Oh, Ich glaube nicht, solange warten zu können
Oh,...
Sister Morphine [Greek translation]
Να που βρίσκομαι ξαπλωμένος στο κρεβάτι του νοσοκομείου
Πες μου, Αδερφή Μορφίνη, πότε θα ξανάρθεις;
Ωχ, μου φαίνεται πως δεν μπορώ να περιμένω τόσο πο...
Spanish Is a Lovin' Tongue
Spanish is the lovin' tongue
Soft as springtime, light as spray
There was a girl I learned it from
Living down Sonora way
Now I don't look much like a...
Spanish Is a Lovin' Tongue [German translation]
Spanisch ist die liebevolle Sprache
Sanft wie der Frühling, leicht wie die Gischt
Da gab es ein Mädchen, von dem ich es lernte
Sie lebte unten, Richtu...
Irish/Scottish/Celtic Folk - She Moved Through the Fair
My young love said to me,
"My mother won't mind
And my father won't slight you
For your lack of kind"
And she stepped away from me
And this she did sa...
She Moved Through the Fair [Italian translation]
My young love said to me,
"My mother won't mind
And my father won't slight you
For your lack of kind"
And she stepped away from me
And this she did sa...
She Moved Through the Fair [Portuguese translation]
My young love said to me,
"My mother won't mind
And my father won't slight you
For your lack of kind"
And she stepped away from me
And this she did sa...
Tom Waits - Strange Weather
Will you take me across the channel
London Bridge is falling down
Strange a woman tries to save
More than a man will try to drown
And it's the rain th...
Strange Weather [Persian translation]
ممکنه منو از رودخونه رد کنی؟
پل لندن داره می افته.
یه زن غریبه سعی داره
که همه ی اونچیزی رو که یه مرد
میخواد غرق کنه
نجات بده.
واین باریدن بارونه که ا...
Sad Lisa [French translation]
Elle baisse la tête et pleure sur ma chemise.
Elle doit souffrir profondément
Dis-moi ce qui te rend si triste ?
Ouvre ta porte, ne te cache pas dans ...
Sad Lisa [German translation]
Sie lässt ihren Kopf hängen und weint mein Hemd voll
Sie muss sehr verletzt worden sein
Sag mir, was macht dich so traurig?
Du musst deine Tür aufmach...
Sad Lisa [Hebrew translation]
היא משעינה את ראשה ובוכה על חולצתי
היתה חייבת להיפגע קשה מאוד
הגידי לי מה גורם לך להיעצב?
פתחי את דלתך, אל תתחבאי בחושך, את אבודה בחושך, את יכולה לסמו...
Sad Lisa [Italian translation]
China il capo
E piange sulla mia camicia
Deve soffrire davvero molto
Dimmi, Li, cosa ti rattrista?
Apri la porta
Non nasconderti nell'oscurità
Ti sei ...
Sad Lisa [Persian translation]
سرش را بر روی سینه من می گذارد
و هق هق گریه اش بر پیراهنم می نشیند
؛بی شک غم بسیار شدیدی دارد
به من بگو چه چیز غمگین و محزونت کرده لیزا؟
درد دل کن
در ...
Sad Lisa [Polish translation]
Ona zwiesza głowę
I płacze w moja koszulę.
Musi bardzo cierpieć.
Powiedz mi Li, co cię tak zasmuca?
Otwórz swoje drzwi,
Nie chowaj się w ciemności.
Je...
Sad Lisa [Romanian translation]
Ea capul și-l apleacă
Și plânge pe-al meu tricou
Ea probabil foarte rău e rănită
Spune-mi, care-ți este motivul tristeții tale, Li?
Deschide-ți a ta "...
Sad Lisa [Serbian translation]
Ona obara svoju glavu
I plače na mojoj majici
Mora da je veoma povređena
Reci mi šta te to rastužuje, Li?
Otvori svoja vrata,
Ne krij se u mraku
Izgub...
Sad Lisa [Turkish translation]
başını bana yaslıyor ve gömleğimin üzerinde ağlıyor
fazlasıyla incinmiş olmalı
söyle bana seni üzen nedir?
aç kapını saklanma karanlıkta
eğer orada ka...
Sad Lisa [Turkish translation]
Kafasını yaslayıp
Omzumda ağlıyor.
Çok kötü incinmiş olmalı.
Söyle, seni üzen ne, Li?
Kapını aç,
Karanlıkta saklanma.
Bu karanlıkta kayboldun, bana gü...
Excellent Songs recommendation
- Misty Eyes [Serbian translation]
- Dis à ton capitaine lyrics
- Lucy Blues [Russian translation]
- Look At Yourself [Hungarian translation]
- Махаббат бер маған [Makhabbat ber maghan] lyrics
- Восковая кукла [Voskovaya kukla] lyrics
- Spiritual Walkers lyrics
- Look At Yourself [Hungarian translation]
- La oveja negra lyrics
- ぽんこつ人形の唄 [Ponkotsu ningyō no uta] lyrics
Popular Songs
Artists
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
