Ozan Doğulu lyrics
Kulüp [French translation]
Tu restes encore au même point *
Tu prends la mouche aussi
Je jure par Dieu,avant que
l'un de tes soucis ne se termine
L'autre commence en toi
On ne s...
Kulüp [Greek translation]
Είναι κολλημένο στο ίδιο σημείο
το πρόσωπό σου είναι αγέλαστο
Χωρίς να έχει τελειώσει το ένα πρόβλημά σου, ορκίζομαι
ξεκινάει ενα ακόμα.
Δεν σταματάει...
Kulüp [Greek translation]
Μένει ξανά στο ίδιο μέρος
Το πρόσωπό σου κρέμεται επίσης
Πριν τελειώσει ένα το πρόβλημα σου
Σου το oρκίζομαι ότι το νέο ξεκινά.
(Κανείς) δεν μπορεί να...
Kulüp [Persian translation]
***
بازم قلبت تو همون نقطست
صورتتم میشکنه
هنوز یه دردت تموم نشده
یکی دیگه شروع میشه
تمومی نداره!
همونجا وایستا
عقب وایستا
به من که آرامش نمیدی
حرف نزن...
Kulüp [Russian translation]
Опять все остается на том же месте
А ты опять грустишь
У тебя ,клянусь, не закончившись одна проблема
Появляется друга
Никак не рассевается
Остановись...
Koy koy koy
Degismez sorumuz
Nedir ki sonumuz?
Toprak degil mi erkeni geçi
Aldirma sen doldur be meyhaneci
[NAKARAT]
Koy koy koy koy koy
Koy koy koy koy koy
Doldu...
Koy koy koy [English translation]
Our question never change
What is our destiny?
Isn't it the earth sooner or later
Nevermind, you barmen just fill it up
[REFRAIN]
Pour pour pour pour ...
Koy koy koy [Spanish translation]
Nuestra pregunta nunca cambio
¿Cuál es nuestro destino?
¿No es la tierra, tarde o temprano?
No importa, barman solo llenelo
[CORO]
Derrame derrame der...
40 Asırlık
Hiçbir engel kalmadı
Kimseyi içim dışım almadı
Dağlandım dalgalandım
Battım çıktım bir iflah olamadım
Sallandım çalkalandım
Öldüm kaldım bir hayat bul...
40 Asırlık [English translation]
There are no obstacles left
Nobody took my inside my outside.
I was branded I was fluctuated
I sank I surged I couldn’t get better
I was rocked and sh...
Ay yüzlüm
Zaman hancı bulut yolcu
Şimdi gitti en son yolcu
Bitmedi mi hasret borcu
Neredesin ayyüzlüm
Gece çöker günler solar
Gözlerime yaşlar dolar
Hatıralar b...
Böyle Akşamlar lyrics
Savaşlardan bitkin ruhun yaralıysa
Ve artık savaşmanın bi tadı kalmadıysa
Yaranı fark eden çok çaresi olan yoksa
Ve bugün yine mutlu eden hiç bişey ol...
Böyle Akşamlar [Croatian translation]
Ako ti je duša, već izmorena od ratova, ranjena,
I ako je tebi to ratovanje već izgubilo svoju srž,
Ako oni koji vidješe tvoju ranu nemaju previše rje...
Böyle Akşamlar [English translation]
If your soul which is exhausted of wars is wounded,
And if the fight is no longer pleasurable,
If the number of ones who realise your wound is so much...
Böyle Akşamlar [German translation]
Wenn Deine Seele von Kriegen am Ende, die Seele verletzt ist
Und wenn, sich bekriegen, geschmacklos geworden ist
Wenn keiner Deine Wunde bemerkt, es n...
Böyle Akşamlar [Russian translation]
Если твоя измученная душа ранена после боев
И если пропал вкус сражения,
Если многие замечают на теле раны, но не находят исцеления,
И если сегодня не...
Böyle Akşamlar [Serbian translation]
Ako je tvoja dušaiscrpljena od ratova ranjena
Ako ne vredi boriti se
Ako je mnogo onih koji su primetili tvoju ranu
Ako niko nema lek
Ako danas te ope...
Dağılmak İstiyorum lyrics
İçimden bir masalın
Külleri uçtu bu gece
Yorgun, kırgın kahramanı
Gel gör ki yalnız tek hece
Çok değil kısa zaman önce
Bir masal yeşerdi içimde
Sen he...
Dağılmak İstiyorum [Arabic translation]
هناك قصه بداخلي
رمادها هب هذه الليله
بطلها الهم والتعب
تعالي وشاهد هذا المقطع الاخير
انها ليست قديمه بل جديده
لقد عاشت القصه بداخلي
مع كذباتك المستمره...
Dağılmak İstiyorum [Azerbaijani translation]
Içimden bir nağılın
külləri uc idi bu gecə
Yorğun incik qəhrəmanı
gəl gör ki tək tək heca
Çox deyil qısa zaman əvvəl
Bir nağıl yaşıllaşdı içimdə
Sən h...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
