Pedro Abrunhosa lyrics
Amor Em Tempo De Muros
Partir é ferro que arde,
Sem que se parta a lembrança,
Que a mão esquerda te guarde
Enquanto a noite avança.
Eu hei-de voltar,
Prometo!
Se alguém perg...
Amor Em Tempo De Muros [Catalan translation]
Partir és ferro que crema,
sense que es parteixi el record.
Que la mà esquerra et guardi
així que la nit avanci.
He de tornar,
ho prometo!
Si algú pre...
Amor Em Tempo De Muros [English translation]
Leaving is burning steel
Without breaking the memory.
May your deft touch keep you
As the night go ahead.
I have to come back,
I promise!
If someone a...
Amor Em Tempo De Muros [Spanish translation]
Partir es hierro que arde
sin que se parta el recuerdo.
Que la mano izquierda te guarde
conforme la noche avanza.
He de volver,
¡lo prometo!
Si alguie...
Quem Me Leva os Meus Fantasmas
Aquele era o tempo em que as mãos se fechavam
E nas noites brilhantes as palavras voavam,
E eu via que o céu me nascia dos dedos
E a Ursa Maior eram f...
Quem Me Leva os Meus Fantasmas [Spanish translation]
Aquél era el tiempo en el que las manos se cerraban
y en las noches brillantes las palabras volaban,
y yo veía que el cielo me nacía de los dedos
y la...
Beijo lyrics
Não posso deixar que te leve
O castigo da ausência,
Vou ficar a esperar
E vais ver-me lutar
Para que esse mar não nos vença.
Não posso pensar que esta...
Beijo [Catalan translation]
No puc deixar que se t'endugui
el càstig de l’absència,
em quedaré a esperar
i em veuràs lluitar
perquè aquest mar no ens venci.
No puc pensar que aqu...
Beijo [English translation]
I can not let the punishment of absence
take you away
I will be waiting
And you will see me fight
For this sea not to beat us.
I can not think that to...
Beijo [Spanish translation]
No puedo dejar que te lleve
el castigo de la ausencia,
voy a quedarme a esperar
y vas a verme luchar
para que ese mar no nos venza.
No puedo pensar qu...
Deixas em Mim Tanto de Ti lyrics
A noite não tem braços
Que te impeçam de partir,
Nas sombras do meu quarto
Há mil sonhos por cumprir.
Não sei quanto tempo fomos,
Nem sei se te trago ...
Deixas em Mim Tanto de Ti [English translation]
The night has no arms
That prevent you from leaving,
In the shadows of my room
A thousand dreams unfulfilled.
I do not know how long we went,
Not even...
Deixas em Mim Tanto de Ti [French translation]
La nuit n'a pas de bras
Pour t'impecher de patrir
Il y a milles de rêves à realisér
dans les ombres de ma chambre
Je ne sais pas depuis quand on était...
Deixas em Mim Tanto de Ti [Spanish translation]
La noche no tiene brazos
que te impidan marcharte,
en las sombras de mi cuarto
hay mil sueños por cumplir.
No sé cuánto tiempo fuimos
ni sé si te llev...
Eu Não Sei Quem Te Perdeu lyrics
Quando veio, mostrou-me as mãos vazias
As mãos como os meus dias
Tão leves e banais
E pediu-me que lhe levasse o medo
Eu disse-lhe um segredo,
«Não pa...
Eu Não Sei Quem Te Perdeu [Catalan translation]
Quan va arribar, em va ensenyar les seves mans buides,
buides com els meus dies,
tan lleugeres i banals.
Em va demanar que m'endugués la por,
li vaig ...
Eu Não Sei Quem Te Perdeu [English translation]
When she came, she showed me her empty hands,
Empty as my days,
So light and ordinary,
And she asked, to take away her fear,
I asked her in secret,
"D...
Eu Não Sei Quem Te Perdeu [French translation]
En vennant, elle m'a montré les mains vides
Des mains comme mes jours
Si vides et banals
Et elle m'a demandé d'enlever la peur
Je lui ai dit un secret...
Eu Não Sei Quem Te Perdeu [German translation]
Als sie kam, zeigte sie mir die leeren Hände.
Die Hände wie meine Tage,
so leicht und banal.
Und sie bietet mir an, dass ich ihr die Angst nehme.
Ich ...
Fazer o Que Ainda Não Foi Feito lyrics
Sei que me vês,
Quando os teus olhos me ignoram
Quando por dentro eu sei que choram
Sabes de mim,
Eu sou aquele que se esconde
Sabe de ti sem saber on...
Excellent Songs recommendation
- Mitad y mitad [Greek translation]
- Música en ti [French translation]
- Música en ti [German translation]
- Modo amar [English translation]
- Mitad y mitad [German translation]
- Mitad y mitad [Serbian translation]
- Modo amar [Greek translation]
- Música en ti lyrics
- Mitad y mitad [French translation]
- Música en ti [Croatian translation]
Popular Songs
- Música en ti [French translation]
- Mitad y mitad [Russian translation]
- Mitad y mitad [Turkish translation]
- Mitad y mitad [Dutch translation]
- Modo amar [Turkish translation]
- Música en ti [Dutch translation]
- Modo amar [Russian translation]
- Modo amar [Russian translation]
- Música en ti [French translation]
- Modo amar lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
