Severina lyrics
Ajde, ajde zlato moje [Polish translation]
Jesteś moim życiem, moim bólem
Wiem, że to przez twój dotyk
Ja tylko udaję, że żyję
Ale nie winię cię za to
Jestem niczym goniona sarna
Jestem ci zabr...
Ajde, ajde zlato moje [Russian translation]
Ты моя жизнь , моя боль,
знаю, потому что без твоих прикосновений
я только притворяюсь , что живу,
но я не виню тебя в этом
Я как гонимая серна,
потом...
Ajde, ajde zlato moje [Spanish translation]
Tu eres mi vida,mi dolor
Yo se que sin tu caricia
Solo tengo que fingir que vivo
pero por esto no te culpo
Yo soy como una corza perseguida
Porque yo ...
Ajde, ajde zlato moje [Turkish translation]
Sen benim hayatımsın, derdimsin
Biliyorum, çünkü sen bana dokunmazsan
Ben sadece yaşıyor gibi görünürüm
Ama bunun için seni suçlamıyorum
Kovalanan bir...
Ako odeš ljubavi lyrics
Čudan nemir osjećam u sebi
dok me noćas grli ruka tvoja
ako odeš, prežalila ne bih
dušo moja, dušo moja
Ne daj tuga da nam sruši sreću
da nas vrijeme ...
Ako odeš ljubavi [English translation]
Čudan nemir osjećam u sebi
dok me noćas grli ruka tvoja
ako odeš, prežalila ne bih
dušo moja, dušo moja
Ne daj tuga da nam sruši sreću
da nas vrijeme ...
Ako odeš ljubavi [Polish translation]
Čudan nemir osjećam u sebi
dok me noćas grli ruka tvoja
ako odeš, prežalila ne bih
dušo moja, dušo moja
Ne daj tuga da nam sruši sreću
da nas vrijeme ...
Ako odeš ljubavi [Russian translation]
Čudan nemir osjećam u sebi
dok me noćas grli ruka tvoja
ako odeš, prežalila ne bih
dušo moja, dušo moja
Ne daj tuga da nam sruši sreću
da nas vrijeme ...
Ako odeš ljubavi [Turkish translation]
Čudan nemir osjećam u sebi
dok me noćas grli ruka tvoja
ako odeš, prežalila ne bih
dušo moja, dušo moja
Ne daj tuga da nam sruši sreću
da nas vrijeme ...
Alcatraz lyrics
Otkrit ću ti nešto
ako dozvoliš
nije bitno koga
bitno je koliko nekog voliš
Okrećeš mi leđa
kao i obično
a ja te ne puštam i ne dam
srce ne zna šta je...
Alcatraz [Bulgarian translation]
— Госпожо Вучкович, въпросът ни е за истинската любов.
Как разбирате кога идва краят ѝ?
— За истинската любов ли питате?
Никога.
Ще ти разкрия нещо, а...
Alcatraz [English translation]
I'll reveal something to you,
if you'll let me.
It's not important "whom".
It's important "how much" you love someone.
You turn your back to me,
like ...
Alcatraz [English translation]
I'll reveal something to you
if you'll let me
it's not important who
it's important how much you love someone
You turn your back towards me
like usual...
Alcatraz [French translation]
Je vais te révéler quelque chose
Si tu le veux bien
Il n'est pas important qui
Il est important combien tu aimes quelqu'un
Tu me tournes le dos
Comme ...
Alcatraz [German translation]
Ich werd dir was zeigen,
wenn du erlaubst
es ist nicht wichtig wem
wichtig ist wie sehr du jemanden liebst
Du drehst mir den Rücken zu
wie gewöhnlich,...
Alcatraz [Hungarian translation]
Elárulok neked valamit,
Ha megengeded,
Nem az a fontos, hogy kit,
Hanem, hogy mennyire szeretsz.
Hátat fordítassz nekem,
Mint általában,
De én nem eng...
Alcatraz [Italian translation]
Ti rivelerò qualcosa
se mi permetti
non è importante chi
è importante quanto ami qualcuno
Mi volti le spalle
come al solito
ma io non ti lascio andare...
Alcatraz [Polish translation]
Wyjawię (odkryję) Ci coś
Jeśli pozwolisz
Nieważne kogo
Ważne jest jak bardzo kogoś kochasz
Odwracasz się plecami
Jak zwykle
A ja Cię nie puszczam i ni...
Alcatraz [Russian translation]
Я открою тебе кое -что,
если позволишь
Не важно кого,
а важно КАКты любишь !
Поворачиваешься ко мне спиной
как обычно...
А я тебя не отпущу и не позво...
Alcatraz [Slovenian translation]
Zaupala ti bom nekaj
Če dovoliš
Ni važno koga
Važno je kako zelo nekoga ljubiš
Obračaš mi hrbet
Kot ponavadi
A jaz te ne izpustim in ne dam
Srce ne ve...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
