Mikis Theodorakis lyrics_Mikis Theodorakis songs|Lyricf.com

Μαρίνα [Marina] [Italian translation]

Δώσε μου δυόσμο να μυρίσω, Λουίζα και βασιλικό Μαζί μ’ αυτά να σε φιλήσω, και τι να πρωτοθυμηθώ Τη βρύση με τα περιστέρια, των αρχαγγέλων το σπαθί Το ...

Μαρίνα [Marina] [Kurdish [Kurmanji] translation]

Δώσε μου δυόσμο να μυρίσω, Λουίζα και βασιλικό Μαζί μ’ αυτά να σε φιλήσω, και τι να πρωτοθυμηθώ Τη βρύση με τα περιστέρια, των αρχαγγέλων το σπαθί Το ...

Μαρίνα [Marina] [Russian translation]

Δώσε μου δυόσμο να μυρίσω, Λουίζα και βασιλικό Μαζί μ’ αυτά να σε φιλήσω, και τι να πρωτοθυμηθώ Τη βρύση με τα περιστέρια, των αρχαγγέλων το σπαθί Το ...

Μαρίνα [Marina] [Transliteration]

Δώσε μου δυόσμο να μυρίσω, Λουίζα και βασιλικό Μαζί μ’ αυτά να σε φιλήσω, και τι να πρωτοθυμηθώ Τη βρύση με τα περιστέρια, των αρχαγγέλων το σπαθί Το ...

Νύχτα μέσα στα μάτια σου [Níkhta mésa sta mátia sou] lyrics

Ξάφνου μέσα στο σκοτάδι άναψε ένα φως: χερουβείμ, σεραφείμ σ’ έφεραν στη γη, το φεγγάρι αρμενίζει στων ματιών σου την πηγή. Νύχτα μέσα στα μάτια σου, ...

Νύχτα μέσα στα μάτια σου [Níkhta mésa sta mátia sou] [Italian translation]

Ξάφνου μέσα στο σκοτάδι άναψε ένα φως: χερουβείμ, σεραφείμ σ’ έφεραν στη γη, το φεγγάρι αρμενίζει στων ματιών σου την πηγή. Νύχτα μέσα στα μάτια σου, ...

Ο Αντώνης [O Andónis] lyrics

Εκεί στη σκάλα την πλατιά στη σκάλα των δακρύων στο Βίνερ Γκράμπεν το βαθύ το λατομείο των θρήνων Εβραίοι κι αντάρτες περπατούν Εβραίοι κι αντάρτες πέ...

Ο Αντώνης [O Andónis] [English translation]

Εκεί στη σκάλα την πλατιά στη σκάλα των δακρύων στο Βίνερ Γκράμπεν το βαθύ το λατομείο των θρήνων Εβραίοι κι αντάρτες περπατούν Εβραίοι κι αντάρτες πέ...

Ο Μπελογιάννης [O Belogiánnis] lyrics

Ο Μπελογιάννης βροχή μέσα στους κάμπους Στην πέτρα, στο στάρι στου σπιτιού μας τη σκεπή Στο χώμα μας βαθιά η αγκαλιά σου κρατάει γερά τη λευτεριά λευτ...

Ο Μπελογιάννης [O Belogiánnis] [Chinese translation]

Ο Μπελογιάννης βροχή μέσα στους κάμπους Στην πέτρα, στο στάρι στου σπιτιού μας τη σκεπή Στο χώμα μας βαθιά η αγκαλιά σου κρατάει γερά τη λευτεριά λευτ...

Ο Μπελογιάννης [O Belogiánnis] [English translation]

Ο Μπελογιάννης βροχή μέσα στους κάμπους Στην πέτρα, στο στάρι στου σπιτιού μας τη σκεπή Στο χώμα μας βαθιά η αγκαλιά σου κρατάει γερά τη λευτεριά λευτ...

Ο ύπνος σε τύλιξε [O ípnos se tílixe] lyrics

Ο ύπνος σε τύλιξε με πράσινα φύλλα ανάσαινες Σαν ένα δέντρο με πράσινα φύλλα ανάσαινες Μέσα στο ήσυχο φως μέσα στη διάφανη πηγή κοίταξα τη μορφή σου Κ...

Ο ύπνος σε τύλιξε [O ípnos se tílixe] [Italian translation]

Ο ύπνος σε τύλιξε με πράσινα φύλλα ανάσαινες Σαν ένα δέντρο με πράσινα φύλλα ανάσαινες Μέσα στο ήσυχο φως μέσα στη διάφανη πηγή κοίταξα τη μορφή σου Κ...

Οι μοιραίοι [Oi moiraioi] lyrics

Μες στην υπόγεια την ταβέρνα, μες σε καπνούς και σε βρισιές, (απάνου στρίγγλιζε η λατέρνα) όλη η παρέα πίναμε εψές, εψές σαν όλα τα βραδάκια, να πάνε ...

Οι μοιραίοι [Oi moiraioi] [English translation]

Μες στην υπόγεια την ταβέρνα, μες σε καπνούς και σε βρισιές, (απάνου στρίγγλιζε η λατέρνα) όλη η παρέα πίναμε εψές, εψές σαν όλα τα βραδάκια, να πάνε ...

Οι μοιραίοι [Oi moiraioi] [French translation]

Μες στην υπόγεια την ταβέρνα, μες σε καπνούς και σε βρισιές, (απάνου στρίγγλιζε η λατέρνα) όλη η παρέα πίναμε εψές, εψές σαν όλα τα βραδάκια, να πάνε ...

Οι μοιραίοι [Oi moiraioi] [Italian translation]

Μες στην υπόγεια την ταβέρνα, μες σε καπνούς και σε βρισιές, (απάνου στρίγγλιζε η λατέρνα) όλη η παρέα πίναμε εψές, εψές σαν όλα τα βραδάκια, να πάνε ...

Όλα τα πράγματά μου [Óla ta prágmatá mou] lyrics

Ὅλα τὰ πράγματά μου ἔμειναν ὅπως νά ῾χω πεθάνει πρὶν ἀπὸ καιρούς. Σκόνη στὴ σκόνη ἐγέμισεν ὁ τόπος, καὶ γράφω μὲ τὸ δάκτυλο σταυρούς. Ὅλα τὰ πράγματά ...

Όλα τα πράγματά μου [Óla ta prágmatá mou] [English translation]

Ὅλα τὰ πράγματά μου ἔμειναν ὅπως νά ῾χω πεθάνει πρὶν ἀπὸ καιρούς. Σκόνη στὴ σκόνη ἐγέμισεν ὁ τόπος, καὶ γράφω μὲ τὸ δάκτυλο σταυρούς. Ὅλα τὰ πράγματά ...

όμορφη πόλη [Omorfi poli] lyrics

Όμορφη πόλη φωνές μουσικές απέραντοι δρόμοι κλεμμένες ματιές ο ήλιος χρυσίζει χέρια σπαρμένα βουνά και γιαπιά πελάγη απλωμένα Θα γίνεις δικιά μου πριν...