Backstreet Boys lyrics
I Want it That Way [Filipino/Tagalog translation]
Ikaw ang alab ng damdamin,
ang nag-iisang aking minimithi.
Paniwalaan mo kapag sinabi kong,
Nais kong manatili na lang iyon ng ganoon.
Pero tayo ay ma...
I Want it That Way [Finnish translation]
Olet liekkini
Se yksi halu
Usko kun sanon
Haluan sen niin
Mutta olemme eri maailmoista
En voi kurkottaa sydämmeesi
Kun sanot
Että haluan sen niin
Kerr...
I Want it That Way [French translation]
Tu es mon feu
Le seul désir
Croyez quand je dis
Je le veux comme ça
Mais nous sommes deux mondes à part
Ne peux pas atteindre à ton coeur
Quand tu dis...
I Want it That Way [German translation]
Du bist mein Feuer
Meine einzige Begierde
Glaub mir, wenn ich sage
Ich möchte es so
Aber wir sind durch zwei Welten getrennt
Kann dein Herz nicht erre...
I Want it That Way [Greek translation]
Είσαι η πυρκαγιά μου...
Ο μοναδικός (μου) πόθος...
Πίστεψε με, όταν σου λέω (πως)
έτσι το θέλω...
Αλλά είμαστε δυο κόσμους μακρυά...
Δε μπορώ να φτάσω...
I Want it That Way [Hebrew translation]
את האש שלי
התשוקה האחת
האמיני שכאני אומר
אני רוצה את זה ככה
אבל אנחנו שני עולמות נפרדים
לא יכול להגיע לליבך
כשאת אומרת
אני רוצה את זה ככה
תגידי לי למה...
I Want it That Way [Hungarian translation]
Te vagy az én tüzem
Az egyetlen, akire vágyom
Hidd el nekem mikor azt mondom
Én így akarom ezt
De mi két külön világ vagyunk
Nem érek el a szívedig
Mi...
I Want it That Way [Hungarian translation]
Te vagy a tűzem
Az egyetlen vágy
Higyj nekem, ha azt mondom, hogy
Én így akarom
De két külön világ vagyunk
Nem érheti el szívedet
Amikor azt mondod, h...
I Want it That Way [Italian translation]
Sei il mio fuoco
L'unico desiderio
Credimi quando dico
Che lo voglio così
Ma ci son due mondi diversi
Non riesco a raggiungere il tuo cuore
Quando dic...
I Want it That Way [Norwegian translation]
Du er min flamme
Det eneste ønsket
Tro, når jeg sier
Jeg vil ha det på den måten
Men vi er to verdener fra hverandre
Kan ikke nå til hjertet ditt
Når ...
I Want it That Way [Persian translation]
تو آتش اشتیاق منی
تنها آرزوی منی
باورم کن وقتی میگم
دلم میخواد اینطوری باشه
ولی ما دو تا دنیای جدا از همیم
نمیتونم به قبلت راه پیدا کنم
وقتی که میگی
د...
I Want it That Way [Polish translation]
Jesteś moim ogniem
Jedno pragnienie
Uwierz kiedy mówię
Chcę żeby tak było
Ale jesteśmy dwa świata od siebie w dal
Nie mogę dotrzeć do Twojego serca
Ki...
I Want it That Way [Portuguese translation]
Você é meu fogo
O único desejo
Acredite quando eu disser
Que eu quero desse jeito
Mas estamos a dois mundos de distância
Não consigo alcançar seu cora...
I Want it That Way [Romanian translation]
Tu eşti focul meu
Cea pe care mi-o doresc
Crede-mă când spun
Că o vreau în acel fel
Dar noi suntem două lumi separate
Nu mă pot întinde spre inima ta
...
I Want it That Way [Romanian translation]
TU ești focul meu
Singura mea dorință
Crede-mă când îți spun
EU, asa doresc ...
Dar suntem două lumi separate
Nu pot ajunge la inima ta
Când TU spui
E...
I Want it That Way [Russian translation]
Да
[Брайан:]
Ты мой огонь
Единственное желание
Поверь мне когда я говорю:
"Я так хочу"
[Ник:]
Но мы два отдельных мира
Я не могу дотянуться до твоего ...
I Want it That Way [Serbian translation]
Ти си моја ватра
Једина жеља
Веруј када кажем
Желим то тако
Али ми смо два света раздвојена
Не могу стићи до твог срца
Када кажеш
Да желим то тако
Каж...
I Want it That Way [Spanish translation]
Tú eres mi fuego
mi único deseo
créeme cuando digo
que quiero que sea así
Pero estamos separados por dos mundos
no puedo alcanzar tu corazón
cuando di...
I Want it That Way [Swedish translation]
Du är min eld
Den jag vill ha
Tro mig när jag säger
Jag vill ha det på det sättet
Men vi är två världar ifrån varandra
Kan inte nå ditt hjärta
När du ...
I Want it That Way [Thai translation]
เธอเป็นแรงบันดาลใจ
ที่ฉันปรารถนา
ขอให้เชื่อในสิ่งที่ฉันพูด
ฉันอยากให้เป็นอย่างนั้น
แต่เราเหมือนอยู่กันคนละโลก
ไม่อาจเอื้อมถึงใจเธอได้
เมื่อเธอพูดว่า
ฉ...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
