Shakira lyrics
Años luz [Polish translation]
Zaufaj mi
Nie ma powodu, by odchodzić
By robić później
To, co chce się teraz
To instynkt
Daj mu sobą wstrząsnąć
Niebo jest dla tych, co wierzą
A nie d...
Años luz [Portuguese translation]
Vamos, confie em mim
Não há porque deixar
Pra depois
O que você quer fazer agora
É o instinto
Deixe que ele agite você
O céu é para os que nele creem
...
Años luz [Romanian translation]
Vino, ai incredere in mine
Nu exista motiv sa te opresti
Pentru a face dupa aceea
Ceea ce tu vrei
Este instinctul
Lasa-l sa te atinga
Cerul face parte...
Años luz [Russian translation]
Давай, доверься мне,
Нет причин уходить,
Чтобы сделать потом то,
Что ты хотел бы уже сейчас.
Это инстинкт,
Позволь ему встряхнуть тебя,
Небо принадлеж...
Años luz [Serbian translation]
Дођи веруј ми
Нема због чега да оставиш
да урадиш после
оно што већ желиш
То је инстинкт
Дозволи да те протресе
Небо је оних који верују
а не оних кој...
Años luz [Turkish translation]
Gel bana güven
Gitmeni gerektirecek bir neden yok
Yaptıktan sonra
Şimdi ne istiyorsun
Bu içgüdü
Seni sallamasına izin ver
Cennet inananlarındır
Ve şüp...
Antes de las seis lyrics
No actúes tan extraño
Duro como una roca
Si te mostré pedazos de piel
Que la luz del sol aún no toca
Y tantos lunares que ni yo misma conocía
Te mostr...
Antes de las seis [Arabic translation]
لا تتصرف بغرابة
بصلابة كما صلابة الصخرِ
خاصة عندما أريك أجزاء لم تلمسها الشمسِ
قد أريتك علامات في جسدي لم أعرف وجودها من قبلِ
أريتك قوتي الغشماء
وأريت...
Antes de las seis [Bulgarian translation]
Не се дръж така странно,
Твърд като скала!
Ако съм показала части от тялото си,
Недокоснати от слънчевата светлина
И толкова много бенки, за които дор...
Antes de las seis [Catalan translation]
No actuïs d'aquesta manera tan estranya
Dur com una roca
Si et vaig ensenyar troços de pell
Que la llum del sol encara no toca
I tantes pigues que ni ...
Antes de las seis [Chinese translation]
別表現得那麼奇怪
硬的像一塊石頭
如果我給你看我那些（）皮膚
（太陽還沒有觸碰過的）
（有著許多連我也不知道的痣的）
我將為你展現我的蠻力
我的弱點，我的詩
你會怎麼做呢？只是另一段故事？
如果我再也看不到你我該怎麼做呢？
哦，哦
好比自你不在後
我看見在六點之前夜晚便降臨
好比自你不在後
我看見在...
Antes de las seis [Croatian translation]
Ne ponašaj se tako čudno
Hladno* poput kamena
Ako sam ti pokazala dijelove moje kože
Koje ni sunčevo svjetlo još nije dotaklo
I toliko madeža za koje ...
Antes de las seis [Czech translation]
Nechovej se tak divně
tvrdě jako skála
když ti ukážu kousky kůže
které se sluneční světlo nikdy nedotkne
a tolik mateřských znamének, co ani já sama n...
Antes de las seis [Dutch translation]
Vandaag ben je zo koud
Je hart is net zo hard als een steen
Maar ik heb je deze stukken van mijn huid laten zien
Waarvan het zonlicht geen weet had
En...
Antes de las seis [English translation]
Don't act so strangely
Cold like a stone
If I showed you parts of my skin
that the sun has yet to touch
And many birthmarks that I did yet know of
I s...
Antes de las seis [English translation]
Don't act so weird
Hard as a rock
If I showed you pieces of skin
That even the sunlight doesn't touch
And so many moles I didn't even know about
I sho...
Antes de las seis [English translation]
Don't act so weird
tough as a rock
if I showed you such pieces of skin
that even sunlight hasn't reached
and so many beauty marks that even I didn't k...
Antes de las seis [Finnish translation]
Et olisi noin omituinen
kova kuin kivi
jos näytin sinulle ihonpalasia
joita edes auringon valo ei kosketa
ja niin monta kauneuspilkkua, joita en itsek...
Antes de las seis [French translation]
Ne sois pas si étrange
Dure comme un roc
Si je t'ai montré des morceaux de peau
Que même la lumière du soleil ne touche pas
Et tant de grains de beaut...
Antes de las seis [German translation]
Benimm dich nicht so seltsam,
Hart wie ein Felsen.
Wenn ich dir Stellen meiner Haut gezeigt habe,
Die noch nicht mal vom Sonnenlicht berührt wurden,
U...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
