Shakira lyrics
Je l'aime à mourir lyrics
Y yo que hasta ayer sólo fui un holgazán
Y hoy soy guardián de sus sueños de amor
La quiero a morir
Pueden destrozar todo aquello que ven
Porque ella ...
Je l'aime à mourir [Arabic translation]
انا كنت لا شيء واليوم
إني حارس احلام لياليها
أحبها الى الموت
تستطيعون تدمير كل ما تريدون
لديها فقط فتحالفراغ ما بين أيديها
لإعادة بناء كل شيء ,لإعادة ...
Je l'aime à mourir [Bosnian translation]
I ja koji sam do jučer bio samo besposličar (lijen)
(I) Danas sam čuvar njenih snova ljubavnih
Volim je do smrti
Ona može razbiti sve ono što vidi
Jer...
Je l'aime à mourir [Bulgarian translation]
До вчера бях само един мързеливец
А днес съм пазител на любовните й мечти
Обичам я до смърт
Могат да унищожат всичко, което видят
И тя с един дъх отно...
Je l'aime à mourir [Catalan translation]
I jo que fins ahir només era un dropo
I avui sóc el guardià dels seus somnis d'amor
L'estimo a morir
Poden destroçar-ho tot
Perquè ella podrà tornar-h...
Je l'aime à mourir [Chinese translation]
昨天之前我還渾渾噩噩
而我現在是她愛情夢想的守護者
我愛死她了
他們可以摧毀目視所見的
因為她吹口氣就能將之還原
好像什麼都沒發生過，好像什麼都沒發生過
我愛死她了
她停止了每塊表的時間
將我的痛楚漆成透明
用她的微笑
她從天空立起了一座塔直達此處
然後幫我縫上一對翅膀讓我翱翔
用最快的速度，用最快...
Je l'aime à mourir [Croatian translation]
Do jučer sam bila samo propalica
A danas sam čuvarica njenih snova o ljubavi
Volim ju do smrti
Možete uništiti sve što postoji
Jer ona ponovo stvara s...
Je l'aime à mourir [Dutch translation]
En tot gisteren ik was maar een nietsnut
En vandaag ik ben de beschermer van haar dromen van de liefde
Ik hou van haar tot in de dood
Ze kunnen alles ...
Je l'aime à mourir [English translation]
And till yesterday I was only a deadbeat
And today I am the guardian of her dreams of love
I love her to death
One can destroy all there is/all they w...
Je l'aime à mourir [English translation]
And till yesterday I was only a deadbeat
And today I am the guardian of her dreams of love
I love her to death
One can destroy all there is/all they w...
Je l'aime à mourir [English translation]
And I just went yesterday to a bum
And today I am her guardian of dreams of love
I love her to death...
You can destroy everything that you see
For a ...
Je l'aime à mourir [French translation]
Et jusqu'à hier que je suis allé un fainéant
Et je suis gardienne de ses rêves d'amour
Je l'aime à mourir
Ils peuvent détruire tout ce qu'ils voient
P...
Je l'aime à mourir [French translation]
Et moi qui jusqu'à hier n'était qu'un fainéant
Et aujourd'hui je suis le gardien de ses rêves d'amour
Je l'aime à mourir...
Vous pouvez détruire tout ...
Je l'aime à mourir [German translation]
Und bis gestern war ich noch ein Faullpelz
Und heute bin ich der Beschützer ihrer Liebesträume
Ich liebe sie so sehr
Sie können jeden, den sie sehen, ...
Je l'aime à mourir [German translation]
Und bis gestern war ich nur ein Nichtsnutz
Und heute bin ich der Wächter ihrer Träume von der Liebe
Ich liebe sie bis zum Tod
Man kann zerstören, was ...
Je l'aime à mourir [Greek translation]
Μέχρι και εχθές ήμουν αργόσχολη,
και τώρα προστατεύω τα σύνορα της δικής μου αγάπης.
Τ'αγαπώ μέχρις εσχάτων.
Μπορούν αυτοί να καταστρέψουν ό,τι βλέπου...
Je l'aime à mourir [Hungarian translation]
És én, aki egészen tegnapig csak egy csavargó voltam
És ma a szerelmes álmainak őrzője vagyok
Halálosan szeretem őt
Elpusztíthatnak mindent, amit látn...
Je l'aime à mourir [Italian translation]
Ed io che fino a ieri non ero niente
Ma ecco che oggi sono il custode dei sue sogni d'amore
L'amo da morire
Voi potete distruggere tutto quello che ve...
Je l'aime à mourir [Lithuanian translation]
Ir aš ta, kuri iki vakar buvo tinginė
Ir dabar esu jos meilės sapnų sargybinė
Ją myliu iki mirties
Ji gali sunaikinti viską, ką ji mato
Nes ji tai suk...
Je l'aime à mourir [Persian translation]
من تا دیروز فقط به مشروب خواری افراطی مشغول بودمو امروز من نگهبان رویاهای عشقی اون(دختر) هستممن اونو تا زمان مرگ دوست دارم....
تو میتونی هر چیزی رو که...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
