Shakira lyrics
Inevitable [Nepali translation]
साँचो भन्नु परे
मलाई कफी बनाउन आउँदैन
म फुटबल कसरी खेलिन्छ भन्ने नि बुझ्दिनँ
कुनै बेला धोका दिएको छु होला मायामा
म पार्केस 1पनि खत्तम खेल्छु
अनि घडी क...
Inevitable [Polish translation]
Jeśli chodzi o przyznanie się
nie potrafię przygotować kawy
i nie rozumiem piłki nożnej.
Myślę, że raz byłam niewierna
i nawet w chińczyka gram źle
i ...
Inevitable [Portuguese translation]
Se é questão de confessar
Não sei preparar café
E não entendo de Futebol
Creio que alguma vez fui infiel
Jogo mal até Ludo
E jamais uso relógio
E para...
Inevitable [Romanian translation]
Dacă e vorba de mărturisire
Nu pot pregăti cafeaua
Și nu înțeleg fotbalul
Cred că uneori am fost infidelă
Joc prost la Parcheesi*
Și niciodată nu port...
Inevitable [Russian translation]
Если уж признаваться, то
Я не умею готовить кофе,
Не разбираюсь в футболе,
По-моему один раз изменила,
Играю плохо даже в шашки
И не ношу часы.
И чест...
Inevitable [Serbian translation]
Ako je u pitanju priznanje
Neznam da spremim kafu
I ne razumem se u fudbal
Mislim da sam nekad bila neverna
Loša igra ne parketu
I nikad ne koristim s...
Inevitable [Serbian translation]
Ако је питање признања
не знам да скувам кафу
И не разумем фудбал
Мислим да сам једном била неверна
Лоше играм чак и упарковима
И никада не користим с...
Inevitable [Turkish translation]
İtıraf etmem gerekirse
Kahve yapmayı bilmiyorum
Ve futboldan hiç anlamıyorum
Belki bir kere sevgilimi aldattım
Parques bile berbat oynuyorum
Ve hiç ko...
Inevitable [English Version] lyrics
To be true, I must confess
Making coffee I'm a mess
Don't know anything about football
Been unfaithful once or twice
Cannot even win at dice
As for wa...
Inevitable [English Version] [French translation]
To be true, I must confess
Making coffee I'm a mess
Don't know anything about football
Been unfaithful once or twice
Cannot even win at dice
As for wa...
Inevitable [English Version] [Turkish translation]
To be true, I must confess
Making coffee I'm a mess
Don't know anything about football
Been unfaithful once or twice
Cannot even win at dice
As for wa...
Islands lyrics
I don't have to leave anymore
What I have is right here
Spend my nights and days before
Searching the world for what's right here
Underneath and unexp...
Islands [French translation]
Je n'ai plus besoin de partir
Ce que j'ai est juste ici
J'ai passé des journées et des nuits
À parcourir le monde à la recherche de ce qui était juste...
Islands [Greek translation]
Δεν χρειάζεται να αφήσω πια
ό,τι έχω είναι ακριβώς εδώ
πέρασα τις νύχτες και τις μέρες μου παλιά
ψάχνοντας τον κόσμο για ό,τι είναι ακριβώς εδώ
Υπόγει...
Islands [Italian translation]
Non devo più andarmene
Qui ho tutto quel che ho
Prima passavo le notti e i giorni
A cercare nel mondo quello che ho proprio qui
Al di sotto, inesplora...
Islands [Polish translation]
Już nie muszę wyjeżdżać
To, co mam, jest tutaj
Przedtem, spędzałam moje noce i dnie
Szukając w świecie tego, co jest właśnie tutaj
Spodnie i nieodkryt...
Islands [Romanian translation]
Nu trebuie să mai plec,
Ce deţin este chiar acolo,
Îmi petrec nopţile şi zilele înainte,
Căutând lumea pentru ce-i chiar acolo.
Dedesupt şi neexplorat...
Islands [Serbian translation]
Ne moram odlaziti više
Sve što imam je ovde
Trošila noći i sate
Tragajući svetom za ono što imam ovde
Duboko i neistraženo
Ostrva i gradove pretražila...
Islands [Spanish translation]
Ya no tengo que irme más nunca
Lo que tengo está justo aquí
Antes pasaba mis noches y días
Buscando en todo el mundo lo que está justo aquí
Por abajo ...
Islands [Turkish translation]
Artık terk etmeme gerek yok
Burada sahip olduğum şeyleri
Gecelerimi ve günleri harcadım önce
Burada ne olduğunu bulmak için dünyayı dolaştım
Altında v...
Excellent Songs recommendation
- Délivre-nous lyrics
- Yours is my heart alone lyrics
- Εγώ είμαι ξένος που περνά [Ο δικαστής] [Egó eímai xénos pou perná [O dikastís]] lyrics
- Ljepotica i Zvijer [Beauty and the Beast] lyrics
- Partir con te lyrics
- Μετανάστης [Metanástis] lyrics
- Wild love lyrics
- Την πίκρα μου να βαπτιστείς [Tin píkra mοu na vaptistís ] lyrics
- Theme from the Pawnbroker lyrics
- C'est quoi, c'est l'habitude lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
