Shakira lyrics
Addicted to You [English translation]
It must be the perfume you use
Or the water with which you shower
But every little thing you do
To me seems like a great feat.
That night you kissed m...
Addicted to You [English translation]
Must be the perfume you use
Or the water that you bath with
But every little thing you do
Seems like a feat to me
You kissed me that night
Which was t...
Addicted to You [English translation]
It could be the cologne you use
Or the water that you bathe in
But every little thing you do
Seems like a big achievement to me
You kissed me tonight
...
Addicted to You [English translation]
you should be the perfume that you use
or the water with your baths
but every little thing that you do
to me seems to me like a feat
you kissed me ton...
Addicted to You [Finnish translation]
Sen täytyy johtua käyttämästäsi hajusteesta
Tai vedestä, jossa kylvet
Mutta jokainen tekemäsi pikku asia
Vaikuttaa minusta saavutukselta
Suutelit minu...
Addicted to You [French translation]
Ce doit être le parfum que tu utilises
Où l'eau avec laquelle tu te baignes
Mais chaque petite chose que tu fais
Me semble être un exploit
Tu m'as emb...
Addicted to You [German translation]
Es muss das Parfum sein, welches du benutzt
Oder das Wasser, in welchem du badest
Aber jede kleine Sache, die du tust,
Kommt mir wie eine Heldentat vo...
Addicted to You [Greek translation]
Πρέπει να είναι το άρωμα που χρησιμοποιείς
ή το νερό με το οποίο κάνεις μπάνιο
Αλλά κάθε τι που κάνεις
εμένα μου φαίνεται άθλος
Με φίλησες εκείνη τη ν...
Addicted to You [Hebrew translation]
זה חייב להיות בושם אתה משתמש
או המים שבהם אתה מתרחץ
אבל כל דבר קטן שאתה עושה
זה נראה לי הצלחה
נשקת לי באותו לילה
כמו זה היה יום מיוחד לפה שלך
בכל פעם ...
Addicted to You [Hungarian translation]
Akár a parfüm, amit használsz,
Vagy a víz, amiben fürdesz,
Minden apró dolog, amit teszel
Nagy jelentőséggel bír számomra.
Ma este megcsókoltál,
Úgy, ...
Addicted to You [Italian translation]
Dev' essere il profumo che usi
o l'acqua in cui ti bagni
ma ogni cosa che fai
mi sembra una proezza/un trionfo/azione eroica-
Mi hai baciato
come se f...
Addicted to You [Japanese translation]
あなたの香水ね
それともお風呂の水？
でもいつでも
私にはあなたは偉大
あの晩私にキスした
まるでたった一度のキスのように
いつも私は思い出す
私の胸の上には岩の重さを感じた
あなたの栗色の瞳
緑の血管
子供っぽい顔
そして神経質な笑い
あなたに首ったけ
そ の肌が悪いから
あなたに首ったけ
あなた...
Addicted to You [Korean translation]
니가 쓰는 향수나
목욕할때 사용하는 물이 틀림없어
각각의 조그만 니 행동이지만
내게는 위대하게 보여지는 것 같아
그날 밤 내게 한 키스는
마치 너의 입술의 유일한 날이었던 것 같아
내가 기억할때 마다
내 가슴은 바위돌의 중압감이 느껴져
너의 눈동자는 갈색이야
녹색결을 ...
Addicted to You [Kurdish [Kurmanji] translation]
Dibe ya bikar dihînî parfûm be
Yan ava xwe pê dişo be
Lê her tişta biçûk tu dikî
Li gor min serkeftineke mezin e
Şeva me hev maçî dikir
Wek roja te ya...
Addicted to You [Lithuanian translation]
Tai gali būti odekolonas kurį naudoji
Ar vanduo kuriame maudaisi
Bet kiekvienas tavo padarytas menkniekis
Man atrodo kaip didžiausias pasiekimas
Tu ši...
Addicted to You [Persian translation]
باید عطری بود که استفاده میکنی
یا آبی که باش حموم میکنی
ولی هر کار کوچیکی که انجام میدی،
برام مثه یه عمل بزرگ(خارق العاده) میمونه
تو اون شب منو بوسیدی...
Addicted to You [Persian translation]
ممکنه از عطری باشه که استفاده میکنی
یا آبی که باش حموم میکنی
ولی همه چیز های کوچیکه مربوط به تو
به نظر من یک شاهکارن
تو اون شب منو طوری بوسیدی
که انگا...
Addicted to You [Persian translation]
شاید به خاطر عطری باشه که استفاده میکنی
یا آبی که باهاش حمام میکنی
ولی کوچکترین کار تو
به چشم من مثل یک شاهکاره
اون شب من رو طوری بوسیدی
که انگار روز ...
Addicted to You [Polish translation]
Może to te perfumy, których używasz
Lub woda, w której się kąpiesz
Ale każda mała rzecz, którą robisz
Mnie wydaje się być wyczynem
Pocałowałeś mnie ta...
Addicted to You [Portuguese translation]
Deve ser o perfume que você usa
Ou a água que você toma banho
Mas cada pequena coisa que você faz
Para mim é uma façanha
Você me beijou esta noite
Com...
Excellent Songs recommendation
- Je n't'aime plus lyrics
- Στου φεγγαριού την αγκαλιά [Stou feggariou tin agkalia] lyrics
- He's the Man lyrics
- Ich will nicht werden was mein Alter ist lyrics
- D'l'amour j'en veux pus lyrics
- כולם חוץ ממך [Kulam Chutz Mimcha] lyrics
- Frunnéll’amènta lyrics
- Πάλι Εσύ [Pali Esi] lyrics
- You Don't Tell Me What to Do lyrics
- Somebody to watch over me
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
