Shakira lyrics
Antología [Croatian translation]
Da bih te voljela treba mi razlog
I teško je povjerovati
Da ne postoji još jedan osim ove ljubavi
Ostaje toliko toga unutar ovog srca
I iako kažu da s...
Antología [Dutch translation]
Om van je te houden heb ik een reden nodig
En het is moeilijk te geloven
Dat er geen (reden) bestaan buiten deze liefde
Vooral in dit hart,
dat hoewel...
Antología [English translation]
To love you, I need a reason
And it’s difficult to believe
That one does not exist more than this love
Much remains
Inside this heart (of mine)
And de...
Antología [English translation]
In order to love you I need a reason
and it is difficult to believe
that it doesn't exist one more than this love
excess so much inside of this heart
...
Antología [English translation]
To love you I need a reason
and its difficult to believe
that there exists nothing more than this love
above all, inside this heart
despite that they ...
Antología [English translation]
To love you I need a reason
and it's hard to believe
that it doesn't exist another than this love
there is a lot left over inside this heart
To think ...
Antología [Finnish translation]
Tarvitsen syyn rakastaa sinua,
ja on vaikea uskoa,
että ei ole muuta kuin tätä rakkautta.
On niin paljon tässä sydämessä,
että vaikka sanotaan,
että v...
Antología [French translation]
Pour t'aimer j'ai besoin d'une raison
Et c'est difficile de croire
Qu'il n'y en existe pas d'autre que cet amour
Il reste tellement de sentiments dans...
Antología [German translation]
Ich brauche einen Grund, um dich zu lieben
und es ist schwer zu glauben,
dass es keine andere Liebe außer diese gibt
In diesem Herzen bleibt so viel ü...
Antología [Greek translation]
Για να σ' αγαπώ χρειάζομαι ένα λόγο.
Και είναι δύσκολο να πιστέψω
Πως δεν υπάρχει ακόμα μια μεγαλύτερη αγάπη από αυτή.
Πάνω από όλα, μέσα σε αυτή την ...
Antología [Hebrew translation]
כדי לאהוב אותך אני צריכה סיבה
וקשה להאמין
שאין סיבה מלבד האהבה הזו
נשאר כל כך הרבה בתוך הלב הזה
כי למרות שהם אומרים
שהשנים גורמות לי להיות חכמה
עדיין ...
Antología [Hungarian translation]
Ahhoz, hogy szeresselek téged, szükségem van egy indokra
És nehéz elhinni,
Hogy nem létezik más, mint ez a szerelem
Annyira elhagyatott belül ez a szí...
Antología [Italian translation]
Per amarti, ho bisogno di una ragione
ed è difficile credere
che non ne esista una in più di questo amore
C'è così tanto dentro a questo cuore
E nonos...
Antología [Italian translation]
Per amarti ho bisogno di una ragione
ed 'e difficile credere
che non esista un'altra che questo amore
sopratutto dentro questo cuore
che a pesare di c...
Antología [Lithuanian translation]
Man reikia priežasties kad tave mylėčiau
Ir sunku tikėti
Kad neegzistuoja nieko daugiau kaip ši meilė
Daug dar liko šitoj širdy
Ir nors jie ir sako
Jo...
Antología [Macedonian translation]
Да те сакам
Ми треба една причина
И не е тешко да се поверува дека не постои друга освен оваа љувов
Преостанува уште многу внатре во ова срце
Иако каж...
Antología [Nepali translation]
तिमीलाई माया गर्न [मलाई] एउटा कारण चाहिएको छ,
अनि यही मायाबाहेक अर्को कारण छैन भनेर
पत्याउन गाह्रो छ
मन भित्र यति धेरै कुरा खेर जाने गर्छन्
अनि ठूलो ह...
Antología [Portuguese translation]
Para te amar necessito de uma razão,
E é difícil crer
Que não exista uma a mais que este amor.
Sobra tanto dentro deste coração,
E apesar que digam
Qu...
Antología [Russian translation]
Чтоб любить тебя, нужен резон
и трудно поверить,
что, ничего больше нет, только эта любовь.
Много лишнего в сердце моем
и не смотря на то, что говорят...
Antología [Serbian translation]
Да бих те волела треба ми разлог
И то је тешко поверовати
Да не постоји још нека осим ове љубави
преостаје толико унутар овог срца
и упркос што кажу
д...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
