Mariah Carey lyrics
Without You [Azerbaijani translation]
Yox bu axşamı unuda bilmirəm
Ya da ki sənin tərk etdiyin andakı simanı
Amma təxmin edirəm ki bu sadəcə hekayənin gedişatıdı
Sən həmişə gülümsəyirsən a...
Without You [Bulgarian translation]
Не, не мога да забравя онази нощ
или лицето ти, докато ме напускаше,
но предполагам така трябваше да се случи всичко.
Ти винаги се усмихваш, но в очит...
Without You [Catalan translation]
No, no puc oblidar pas aquest vespre
o ton vult mentre te n'anaves,
però imagino que és així com tot ha d'anar.
Sempre somrius però, als teus ulls,
s'...
Without You [Croatian translation]
Ne, ne mogu zaboraviti ovu večer, niti tvoje lice kad si odlazio
Ali mislim da je to jednostavno tijek priče
Uvijek se smiješiš, ali u tvojim očima
Vi...
Without You [Czech translation]
Ne, nemohu zapomenout tento večer
Nebo tvou tvář, když jsi odcházel
Ale myslím, že je to jen způsob, jak příběh pokračuje
Vždy se usmíváš, ale v tvých...
Without You [Dutch translation]
Neen, ik kan deze avond niet vergeten
Of jouw gezicht toen jij wegging
Maar ik denk dat dit verhaal de ronde doet
Je lacht altijd maar jouw ogen
Verra...
Without You [French translation]
Non je ne peux oublier ce soir, ni ton visage en partant
mais je crois que c'est comme cela que l'histoire commence
Tu souris toujours, mais dans tes ...
Without You [French translation]
Non, je ne peux oublier cette soirée,
ni ton visage alors que tu partais
mais je pense que c'est exactement de cette manière que l'histoire se passe.
...
Without You [German translation]
Nein, ich kann diesen Abend nicht vergessen, oder Dein Geicht, als Du gingst
aber ich denke, das ist einfach der Lauf der Dinge
Du lächelst immer, abe...
Without You [German translation]
Nein, ich kann diesen Abend nicht vergessen, oder dein Gesicht, als du gingst
Aber ich glaube, das ist genau so wie es sein muss
Du lächste immer, abe...
Without You [Greek translation]
Όχι δεν μπορώ να ξεχάσω εκείνο το βράδυ, ούτε το προσωπό σου καθώς έφευγες
αλλά υποθετώ πως αυτός είναι ο τρόπος που εξελίσσεται η ιστορία.
Πάντα χαμο...
Without You [Greek translation]
Όχι δεν μπορώ να ξεχάσω εκείνο το απόγευμα
ή το πρόσωπό σου καθώς έφευγες
αλλά πιστεύω ότι έτσι είναι απλά ο τρόπος που η ιστορία συνεχίζει
πάντα χαμο...
Without You [Hebrew translation]
ההלא, אני לא יכולה לשכוחא את הערב הזה
או את הפנים שלך כשעזבת
אבל ככה הולך הסיפור
את אתמיד מחייך אבל בעיניך הצער שלך מראה
כן, זה נראה
לא, אני לא יכולה ...
Without You [Hungarian translation]
Nem tudom kiverni a fejemből azt az éjszakát
Sem pedig az arcodat, amint kiléptél az ajtón
De azt hiszem ennek így kellett történnie
Örökké mosolyogsz...
Without You [Hungarian translation]
Nem tudom elfelejteni ezt a délutánt
Vagy az arcod, ahogy itt hagytál
De azt hiszem, ennek így kellett történnie
Mindig mosolyogtál, de a szemedben
A ...
Without You [Italian translation]
No, non riesco a dimenticare questa sera,
né il tuo viso mentre partivi,
ma credo che è così che va la vita.
Tu sorridi sempre ma nei tuoi occhi
si ve...
Without You [Italian translation]
No, non posso dimenticare quella sera,
Non posso dimenticare il tuo viso quando stavi partendo
Ma io credo tutto è come avrebbe dovuto essere.
Tu semp...
Without You [Persian translation]
نه نمیتونم امروز عصر رو و چهره ات رو موقع رفتنت فراموش کنم
اما انگار قصه مون اینطوری به آخر میرسه
تو همیشه لبخند میزنی ولی توی چشمهات
یه غمی هست آره ی...
Without You [Polish translation]
Nie umiem zapomnieć tego wieczoru albo twojej twarzy, gdy odchodziłeś
Ale wydaje mi się, że po prostu tak leci ta opowieść
Zawsze się uśmiechasz, ale ...
Without You [Portuguese translation]
Não, não posso esquecer esta tarde
Ou o seu rostro quando você partiu
Mas tal é a história
Você sempre sorria mas nos olhos
A dor se vê, sim se vê
Não...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
