current location : Lyricf.com
/
Songs
Nolwenn Leroy lyrics
Histoire naturelle [Chinese translation]
在巨大的演化展覽館裡 有時候我想從這玻璃盒中逃脫 但我是隻蝴蝶--致命的輕率 使我失去了在獅群中翩翩起舞的機會 釘在牆上,標籤貼上 我是科學的謎團 天然物語 我的故事如此淒美 我的故事是關於 一種生物 來自幻影的邊緣 天然物語 我的故事如此淒美 我的故事是關於 一種動物,離經叛道,冷艷奇絕 我的故事...
Histoire naturelle [Croatian translation]
U velikoj galeriji moje evolucije Neki vjeruju da sam izišala iz staklene kutije Ali ja sam leptir - fatalna nerazboritost Leptir izgubljen među lavov...
Histoire naturelle [English translation]
In the great gallery of my evolution, there are those who think I got out of a fish tank but I'm a butterfly, a fatal imprudence. A butterfly lost ami...
Histoire naturelle [Italian translation]
Nella vasta galleria della mia evoluzione Ci sono quelli che mi credono uscita da un vaso Ma sono una farfalla, imprudenza fatale Una farfalla sperdut...
Histoire naturelle [Latvian translation]
Manas evolūcijas lielajā galerijā Ir tādi, kas tic, ka esmu nākusi no kādas mucas Bet es esmu tauriņš, galīga pārgalvība Tauriņš apmaldījies starp lau...
Histoire naturelle [Spanish translation]
En la gran galería de mi evolución hay quien me cree salida de una pecera pero soy una mariposa, una imprudencia fatal. Una mariposa perdida entre los...
Hollywood lyrics
Ma mère dansait dans les bars, imitant Jean Harlow Mon père lançait les poignards, au cirque, à Buffalo Puis un jour, on m'a dit "Go West" et moi, j’a...
Hollywood [English translation]
My mother danced in bars, imitating Jean Harlow My father lanced daggers at the circus in Buffalo Then one day, I was told "Go West" and I cycled From...
Homeland lyrics
I drift back to you in my sleep Where the fields are green and the air is sweet Where the tide falls softly at my feet Where colors dance and paint A ...
Homeland [French translation]
Je dérive jusqu'à toi dans mon sommeil, Là où les champs sont verts et l'air est doux, Où la marée s'échoue doucement à mes pieds, Où les couleurs dan...
Inévitablement lyrics
Là, je tourne en rond Je passe mon temps A chercher pourquoi ou comment J'ai fait pour ne pas voir avant Qu'il suffit de vivre au présent Le passé est...
Inévitablement [English translation]
I'm going round in circles Spending my time Trying to find out why or how I managed not to see before That living in the present is enough The past is...
Inévitablement [Serbian translation]
Овде се вртим у круг Проводим време покушавајући да откријем зашто и како сам успела да то не видим раније, да је довољно живети у садашњости, прошлос...
J'ai volé le lit de la mer lyrics
Je l'ai pris, cœur battant, scarifié la dune, D'un plaisir dérobé, troublant et chaud, Je laisse couler les grains, semoule d'Orient, très lentement U...
J'ai volé le lit de la mer [English translation]
I took it, heart beating, scarified the dune With a robbed pleasure, troubling and warm, I let the grains flow, Orient semolina, so slowly, One by one...
J'ai volé le lit de la mer [Spanish translation]
Lo tomé, un corazón latiente, escarifiqué la duna con un placer robado, provocador y caliente. Dejé que fluyeran los granos, sémola del Oriente, muy l...
Je ne peux plus dire je t'aime lyrics
Je ne peux plus dire je t'aime Ne me demande pas pourquoi Je ne ressens ni joie ni peine Quand tes yeux se posent sur moi Si la solitude te pèse Quand...
Je ne peux plus dire je t'aime [English translation]
I can no longer say I love you. Do not ask me why, I feel neither joy nor sorrow When your eyes fall upon me. If loneliness weighs you down, When you ...
Je ne peux plus dire je t'aime [Spanish translation]
Ya no puedo decir que te amo. No me preguntes por qué. Ya no siento ni alegría ni pena cuando tus ojos se posan en mí. Si la soledad te pesa cuando ll...
Je ne serai jamais ta Parisienne lyrics
Là où les eaux se mêlent Là où finit la terre Là où est si grand le ciel Là où se bat la mer Là où je deviens celle Qui pour toi reste un mystère Même...
3 4 5 6 7 8
Artists
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved