Running Scared [Azerbaijani translation]
Oh oh, oh... oh, oh... oh, oh...
Oh oh, oh... oh, oh... oh, oh...
Mənə gəlin, bu axşam mənə gəlin
Oh Tanrı, mən sizə ehtiyac duyuruq, hər halda
Mənim ...
Running Scared [Azerbaijani translation]
Gəl yanıma, gəl yanıma bu gecə
Aman Allah, nə olursa olsun, sən lazımsan mənə...
Əzizim, mən sadəcə sənin yanında olmaq istəyirəm, həmişə
Aman Allah, ...
Running Scared [Bulgarian translation]
Verse 1
Ела при мен , ела при мен тази вечер
О Боже , нуждая се от теб , така или иначе... скъпа
Скъпи , искам да съм , да съм около теб през цялото в...
Running Scared [Czech translation]
Oh oh, oh... oh, oh... oh, oh...
Oh oh, oh... oh, oh... oh, oh...
Přijď ke mně,přijď dnes v noci ke mně
Oh Bože,potřebuji tě
Zlato, chci jen být, být ...
Running Scared [German translation]
Komm zu mir, komm zu mir heute Nacht
Oh, Gott, ich brauche dich sowieso ... Baby
Ich will die ganze Zeit nur bei dir sein, sein
Oh, Gott, ich brauche ...
Running Scared [German translation]
Komm zu mir, komm zu mir heute Nacht
Oh Gott, ich brauch' dich, jedenfalls
Baby, ich will nur sein, mit dir die ganze Zeit
Oh Gott, ich brauch' dir, o...
Running Scared [Greek translation]
Έλα σε μένα, έλα σε μένα απόψε.
Ω θεέ, σε χρειάζομαι οπωσδήποτε.
Μωρό μου, θέλω απλά να είμαι κοντά σου όλη την ώρα.
Ω θεέ, σε χρειάζομαι, ω...
Τρέχω ...
Running Scared [Hungarian translation]
Gyere velem, gyere velem ma éjjel,
Ó, Istenem, mindenképpen szükségem van rád.
Baby, én állandóan csak veled, veled akarok lenni,
Ó, Istenem, szüksége...
Running Scared [Italian translation]
Vieni da me, vieni da me stanotte
Oh Dio, ho bisogno di te, comunque
Baby, vogli osolo essere, essere intorno a te ogni momento
Oh Dio, ho bisogno di ...
Running Scared [Romanian translation]
Vino la mine,vino la mine în seara aceasta
Oh,Doamne,am nevoie de tine,oricum
Dragă,eu vreau doar să-ţi fiu,să-ţi fiu primprejur mereu
Oh,Doamne,am ne...
Running Scared [Russian translation]
Приди ко мне, приди ко мне сегодня ночью,
О Боже, ты мне нужна в любом случае...
Малыш, я просто хочу быть всегда рядом с тобой,
О Боже, ты мне нужен....
Running Scared [Serbian translation]
Дођи ми, дођи ми вечерас
Ох, Боже, требаш ми, у сваком случају
Душо, само желим, желим бити са тобом све време
Ох, Боже, требаш ми, ох...
Трчим, вечер...