Quilapayún also performed lyrics
El Pueblo Unido Jamás Será Vencido [Chinese translation]
团结的人民永远不被击溃！
团结的人民永远不被击溃！
起来，歌唱，我们走向胜利
团结之旗，已然在向前进
你也来吧，和我一起行进
你会看见，歌声和旗帜飘扬
而那红色的黎明之光宣告
新的生活很快就将来到
起来，战斗，人民走向胜利
新的生活将变得更美丽
我们的幸福最终将会得胜
一声呼喊伴着万千战斗之声升起
...
El Pueblo Unido Jamás Será Vencido [English translation]
The united people will never be defeated,
the united people will never be defeated...
On foot, singing
because we are going triumph.
Advance now,
flag...
El Pueblo Unido Jamás Será Vencido [Esperanto translation]
El pŭeblo unido ĥamas' sera' vensido
El pŭeblo unido ĥamas' sera' vensido
Ekstaru, kantu
vi pri la triumf'
Elmarŝas jam
la flag' de unuec'
Kaj venos v...
El Pueblo Unido Jamás Será Vencido [French translation]
Le peuple uni, jamais ne sera vaincu
Le peuple uni jamais ne sera vaincu...
Debout, chanter
Parce que nous allons triompher.
Avancent déjà
Les drapeau...
El Pueblo Unido Jamás Será Vencido [German translation]
Das vereinte Volk wird nie besiegt,
Das vereinte Volk wird nie besiegt ...
Aufstehen und singen,
Dass wir siegen werden!
Vorwärts mit den
Fahnen der E...
El Pueblo Unido Jamás Será Vencido [Greek translation]
Λαός ενωμένος - Ποτέ νικημένος
Λαός ενωμένος - Ποτέ νικημένος
Εμπρός, να σταθούμε και να τραγουδήσουμε
"Θα νικήσουμε"
Ανεμίζοντας
τις σημαίες της ενότ...
El Pueblo Unido Jamás Será Vencido [Italian translation]
Il popolo unito non sarà mai sconfitto
Il popolo unito non sarà mai sconfitto
In piedi, cantiamo
che trionferemo
Avanzano già
le bandiere dell'unione
...
El Pueblo Unido Jamás Será Vencido [Japanese translation]
民族が団結すれば必ず勝つ
民族が団結すれば必ず勝つ
立って歌う
勝利のために
目に進め
団結の旗よ
君が来る
私といっしょに行進して
ごらん
君の歌と旗が花開くのを
赤い夜明けの光が
今告げる
来るべき生活を
立って歩く
民族は勝利する
よりよい
生活が来る
手に入れるために
われらの幸福を
抵抗の...
El Pueblo Unido Jamás Será Vencido [Kurdish [Kurmanji] translation]
Ey gelê yekbûyî tucarî tu têk narî
De rab, bistir
Em dikin biser`kevin
Pêşde tên
alayên yekbûnê
Û tu jî dê bê
Bi meşa xwe tevlî min bibî
Û tuy` bibîn
...
El Pueblo Unido Jamás Será Vencido [Occitan translation]
Eth pòble unit jamès serà vençut,
eth pòble unit jamès serà vençut…
Depès, cantar
que vam a trionfar.
Auancen ja
bandères d’unitat.
E tu vieràs
en mar...
El Pueblo Unido Jamás Será Vencido [Russian translation]
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
**...
El Pueblo Unido Jamás Será Vencido [Russian translation]
***
***
Вставай, вставай
разгневанный народ!
К борьбе с врагом
готовься патриот.
Шагай смелей
и вместе с нами пой;
Пусть эта песня
льется над землей, ...
El Pueblo Unido Jamás Será Vencido [Russian translation]
Пока мы едины, мы непобедимы!
Пока мы едины, мы непобедимы!
Шагая в ряд,
к победе мы идём,
Свободы стяг
мы с гордостью несём
И ты, мой друг,
шагай пле...
El Pueblo Unido Jamás Será Vencido [Russian translation]
***
***
Звучит наш гимн:
народ непобедим!
Его ряды
бесстрашны и тверды!
Сплошной стеной
идут знамена в бой.
а завтра ты
увидишь их зарницы
Над всей ст...
El Pueblo Unido Jamás Será Vencido [Russian translation]
Пока мы едины, мы непобедимы!
Пока мы едины, мы непобедимы!
Мы о победе
будущей поем.
Единства флаги
реют над землей.
Шагаем, друг,
с тобою мы вдвоем,...
El Pueblo Unido Jamás Será Vencido [Russian translation]
*****
*****
Вставай
и с нами пой свободы гимн,
Такой народ
в борьбе непобедим.
Нельзя молчать,
когда земля в огне,
Когда свободу
ставят на колени.Толь...
El Pueblo Unido Jamás Será Vencido [Russian translation]
Единый народ никогда не победить!
Единый народ никогда не победить!
Стоя поют те,
кто собирается побеждать
Вперед несут
знамена единства
И ты придешь,...
El Pueblo Unido Jamás Será Vencido [Russian translation]
Люди в единстве никогда не будут повержены,
Люди в единстве никогда не будут повержены...
Восстань, и пой о том,
Что мы добьемся успеха.
Разверни уже
...
El Pueblo Unido Jamás Será Vencido [Serbian translation]
Grad ujedinjen nikada neće biti poražen
Grad ujedinjen nikada neće biti poražen
Ustani pevaj
da ćemo uspeti.
Unapred već
zastave jedinstva.
I ti c...
El Pueblo Unido Jamás Será Vencido [Turkish translation]
Birleşmiş bir halkı hiçbir kuvvet yenemez,
Birleşmiş bir halkı hiçbir kuvvet yenemez...
Zafer şarkımızı ayakta söyleyeceğiz
Birliğin bayrakları çekild...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- لوخيروني [Law Khayarooni] lyrics
- Here in My Arms lyrics
- Doris Day - The Black Hills of Dakota
- Ο εγωκεντρικός [O egokendrikós] lyrics
- Widecombe Fair [Tom Pearce] lyrics
- Τσιγγάνας γάλα [Tsiganas gala] lyrics
- Go Stupid 4 U lyrics
- Nancy Sinatra - Sundown, Sundown
- So wie ich [Close to You] lyrics
- Срібна тополина [Sribna topolyna] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
