Elton John lyrics
Candle in the Wind lyrics
Goodbye Norma Jean
Though I never knew you at all
You had the grace to hold yourself
While those around you crawled
They crawled out of the woodwork
A...
Candle in the Wind [Bosnian translation]
Zbogom Norma Jean
Iako te nisam poznavao
Imala si ljepotu da te drži
Dok su svi za tobom puzali
Izlijetali su od svuda
I šapnuli u tvoj mozak
Stavili ...
Candle in the Wind [Bulgarian translation]
Сбогом, Норма Джийн
Въпреки че никога не те познавах
Ти притежаваше онова достойнство да се държиш
Докато тези около теб пълзяха
Те изпълзяха изпод ог...
Candle in the Wind [Finnish translation]
Näkemiin Norma Jean
Taikka en sinua koskaan tiennytkään
Sinulla oli armoa itsesi pitää
Samalla ne sinun ympärillä ryömivät
Ne ryömivät pois yksinäisyy...
Candle in the Wind [French translation]
Adieu, Norma Jeane,
Bien que je ne t'aie jamais connue
Tu avais la grâce pour te tenir bien droite
Alors que tous les autres rampaient autour de toi
I...
Candle in the Wind [German translation]
Lebwohl, Norma Jean,
nein, ich hab' dich nie gekannt.
Du bliebst mit Anstand aufrecht steh'n,
als alle um dich krochen.
Sie krochen aus dem Buschwerk,...
Candle in the Wind [German translation]
Lebwohl, Norma Jean
Auch wenn ich dich nie richtig kannte
Hattest du doch die Anmut, aufrecht zu gehen
Wo alle um dich herum nur krochen
Sie krochen a...
Candle in the Wind [Hungarian translation]
Isten veled Norma Jean,
habár sohasem ismertelek
Büszkén tartottad magad
míg körülötted mindenki csúszott-mászott
Féregként másztak ki a gerendákból
é...
Candle in the Wind [Italian translation]
Addio, *Norma Jean,
Anche se non ti ho mai conosciuto assolutamente,
Ti sei sempre tenuta con la grazia
Mentre sei stata circondata dai tuoi nemici,
L...
Candle in the Wind [Polish translation]
Żegnaj, Normo Jean
Mimo, że nigdy cię nie poznałem.
Ze wdziękiem brałaś się w garść,
Podczas, gdy inni wokół pełzali.
Tak wywlekli się na powierzchnię...
Candle in the Wind [Portuguese translation]
Adeus, Norma Jean
Embora eu nunca a tenha conhecido
Você possuía o encanto de se manter de pé
Enquanto todos à sua volta rastejavam
Como cupins saídos...
Candle in the Wind [Romanian translation]
Adio, Norma Jean,
Deşi nu te-am cunoscut deloc,
Ai avut graţia de a-ţi păstra mândria
În vreme ce aceia din jurul tău se târau din întuneric
Şi te-au ...
Candle in the Wind [Russian translation]
Прощай, *Норма Джин,
Пусть я и не знал тебя совсем,
Ты с грациозностью держала себя
Пока вокруг тебя вились враги.
Они появились неожиданно,
Нашёптыва...
Candle in the Wind [Spanish translation]
Adiós Norma Jean,
aunque nunca llegué a conocerte,
tenías desparpajo para ser tú misma
mientras los demás a tu alrededor te adulaban.
Aparecían como u...
Candle in the Wind [Turkish translation]
Gule gule Norma Jean
Seni hic tanimadigimi sanirdim
Sen kendi kendine hakim olabilme lutfuna sahiptin
Etrafindakiler surunurken
(onlar) tahta dogramal...
Candle in the Wind 1997 lyrics
Goodbye England's rose
May you ever grow in our hearts
You were the grace that placed itself
Where lives were torn apart
You called out to our country...
Candle in the Wind 1997 [Bengali translation]
বিদায়, হে বিলেতের গোলাপ
আবার ফিরে এস তুমি আমাদের হৃদয়ে
তুমি নিজেকে করেছিলে করুনার আধার
তাদের কাছে, জীবন যাদের ভেঙ্গে হয়েছিলি একাকার
আমাদের দেশে ডাক দি...
Candle in the Wind 1997 [Bosnian translation]
Zbogom Engleske ruže
Uvijek ce te rasti u našim srcima
Vi ste milost koja se sama smjestila
Gdje su životi iskidani na komadiće
Vi ste usklik naše drž...
Candle in the Wind 1997 [Bulgarian translation]
Сбогом, английска розо,
Нека винаги растеш в сърцата ни
Ти беше милостта, която се постави
Там, където животите бяха разкъсани
Говори на страната ни
И...
Candle in the Wind 1997 [Chinese translation]
别了 英格兰的玫瑰
愿你永驻我们心中
你是苦难中
不屈的仁爱
你呼唤着我们的祖国
你对苦难中的人们低语
你如今属于天国
繁星排列着你的名字
于我，你的一生
正如风中之烛
不随日落消退
不在雨中熄灭
你的足迹永远遍布
英格兰的青山之中
你的烛光熄灭
你的传奇长存
我们失去了爱
没有你的微笑日子如此空虚...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
