Hasta que te conocí [English translation]
I didn't know what sadness means,
I didn't know what tears mean, nor
tears that make me cry,I didn't know
I knew only about affection, tenderness,
Bec...
Hasta que te conocí [Greek translation]
Δεν ήξερα από στεναχώριες,
ούτε από δάκρυα, ούτε τίποτα,
που να με κάνει να κλάψω...
Δεν ήξερα από αγάπη,
από τρυφερότητα...
Γιατί εμένα από μικρό,
αυ...
Hasta que te conocí [Macedonian translation]
Не знаев за тагата,
нема солзи, ништо,
тоа ќе ме натера да плачам.
Знаев за љубовта, за нежноста,
затоа што за мене уште од мал
тоа е она што ме научи...
Hasta que te conocí [Macedonian translation]
јас никогаш незнаев за тага,
ни солзи,ни ништо
и за ништо не плачев .
Знаев за љубов,
за нежност....,
Бидејќи од малечок дете,
мајка ми ме научи на то...