Bir Sevmek Bin Defa Ölmek Demekmiş lyrics
Aşkın şarabından, bilmeden içtim,
Sevda yolundan, bilmeden geçtim,
Aşkın bir alevmiş yar yar, bir ateş parçası
Bilmeden gönlümü, ateşe verdim.
Bilmede...
Bir Sevmek Bin Defa Ölmek Demekmiş [Afrikaans translation]
Ek het die wyn van liefde onwetend gedrink,
Ek het die pad van liefde onwetend geloop,
Jou liefde was eintlik 'n vuur, my lief
Onwetend, steek ek my h...
Bir Sevmek Bin Defa Ölmek Demekmiş [Polish translation]
Piłem wino miłości, nie będąc świadomym
Przeszłam drogę miłości, nie będąc świadomym, że wasza miłość była ukochaną w ogniu, wystrzel flarę
Rzuciłem s...
Bir Sevmek Bin Defa Ölmek Demekmiş [Romanian translation]
Am băut din vinul dragostei, fără să știu,
Am trecut pe drumul iubirii, fără să știu,
Dragostea ta era o văpaie, iubito, iubito... o flacără...
Fără s...
Bir Sevmek Bin Defa Ölmek Demekmiş [Russian translation]
Любви вина
Отведал я, не ведая
Дорогой страсти
Не ведая, пошел.
Твоя любовь - пламя
Любимая, любимая
Клочок огня
Не ведая, я сердце
Огню предал
Не вед...