Pablo Alborán lyrics
Me colé por la puerta de atrás lyrics
Tengo un pedazito de mi corazón partido para ti
Tengo mil secretos que contarte,
Tengo mil estrellas que he robado del cielo de abril
Y mil canciones ...
Me colé por la puerta de atrás [Croatian translation]
Imam komadić svog srca slomljenog za/zbog tebe*
Imam tisuću tajni za ispričati.
Imam tisuću zvijezda koje sam ukrao od aprilske noći
i tisuću pjesama ...
Me colé por la puerta de atrás [English translation]
I have a little piece of my broken heart for you
I have a thousand secrets to tell you
I have a thousand stars that I've stolen from the April sky
And...
Me colé por la puerta de atrás [French translation]
J'ai un petit morceau de mon cœur brisé pour toi
J'ai un millier de secrets à te raconter
J'ai un millier d'étoiles dérobées au ciel d'avril
Et un mil...
Me colé por la puerta de atrás [German translation]
Ich habe ein Stück meines Herzens herausgebrochen für dich.
Ich habe dir tausend Geheimnisse zu erzählen.
Ich habe tausend Sterne, die ich vom Aprilhi...
Me colé por la puerta de atrás [Greek translation]
Έχω ένα κομματάκι από την καρδιά μου σπασμένο για 'σένα. Έχω χίλια μυστικά να σου διηγηθώ.
Έχω χίλια αστέρια που έκλεψα από αυτόν τον απριλιάτικο ουρα...
Me colé por la puerta de atrás [Italian translation]
Un pezzetto del mio cuore è partito per te
Ho mille cose da raccontarti
Ho mille stelle che ho rubato al cielo d'aprile
E mille canzoni da cantarti.
H...
Me colé por la puerta de atrás [Japanese translation]
ぼくは君のために壊れた心のかけらを持っている
君に告げる１０００の秘密がある
4月の空から盗んだ１０００の星がある
そして君に歌う１０００の歌
僕の手は君をぼくに戻してくれない神に祈るのに疲れた
君がここにいないなら僕の人生は終わる
ぼくは後ろのドアでころんだ
でもどこから来たのだと聞かないで
ぼく...
Me colé por la puerta de atrás [Russian translation]
У меня есть кусочек сердца, отделенный для тебя,
тысяча секретов, чтоб рассказать тебе,
тысяча звезд, что я украл с весеннего неба
и тысяча песен, что...
Me colé por la puerta de atrás [Serbian translation]
Imam jedan delić srca odvojen za tebe
Imam hiljadu tajni da ti kažem,
Imam hiljadu zvezda koje sam ukrao aprilskom nebu
I hiljadu pesama da ti otpevam...
Me iré lyrics
Me noto como un extraño que vive contigo
ya no siento nada,
soy tu peor enemigo
ya voy esquivando tus falsas palabras.
Voy adivinando tus ideas
y tus ...
Me iré [Croatian translation]
Osjećam se kao stranac koji živi s tobom
Više ne osjećam ništa,
tvoj sam najljući neprijatelj
i izbjegavam tvoje lažne riječi.
Pogađam tvoje ideje
i o...
Me iré [English translation]
As a stranger who lives with you, I notice that,
now I don't feel anything,
I am your worst enemy,
now I will avoid your false words,
And I will guess...
Me iré [Greek translation]
Πρόσεξα, σαν ένας ξένος που ζει μαζί σου
πως πια δε νοιώθω τίποτα.
Είμαι ο χειρότερος εχθρός σου
θα αποφύγω τις λάθος λέξεις σου.
Θα υποθέσω τις σκέψε...
Me iré [Polish translation]
Czuję się jak obcy, który z Tobą mieszka
już nic nie czuję,
jestem Twoim najgorszym wrogiem,
unikam Twoich fałszywych słów.
Zgaduję Twoje pomysły
i Tw...
Me iré [Portuguese translation]
Sinto-me com um estranho que vive contigo
já não sinto nada,
sou o teu pior inimigo
já vou me esquivando das tuas falsas palavras.
Vou adivinhando as ...
Me iré [Romanian translation]
Mă simt ca un străin care trăieşte cu tine
Nu mai simt nimic,
Sunt cel mai mare duşman al tău
Mă feresc de cuvintele tale false.
Încep să-ţi ghicesc i...
Me iré [Russian translation]
Я словно посторонний, Который живет с тобой.
Я уже ничего не чувствую.
Я твой худший враг.
Я уже избегаю Твоих лживых слов.
Я угадываю твои мысли,
И о...
Me iré [Serbian translation]
Osećam se kao stranac koji živi sa tobom
više ne osećam ništa,
tvoj sam najgori neprijatelj
već izbegavam tvoje lažne reči.
Pogađam tvoje ideje,
i tvo...
Me iré [Swedish translation]
Jag ser mig som en främling som lever med dig
Jag känner ingenting längre
Jag är din värsta fiende
Jag undviker redan din falska ord
Jag gissar dina i...
Excellent Songs recommendation
- No preguntes lyrics
- Ο εγωκεντρικός [O egokendrikós] lyrics
- So wie ich [Close to You] lyrics
- Отец рядом с тобой [Otets ryadom s toboy] lyrics
- Over the Moon [OST] - Rocket to the Moon [in 31 Languages]
- Papa Don't Take No Mess lyrics
- Estátua falsa lyrics
- على اليمّة / على العقيق [Alal Yummah/ Alal-Aqeeq] lyrics
- Que silêncio é esta voz? lyrics
- Quel treno per Yuma lyrics
Popular Songs
- California Dreamin' lyrics
- Go Stupid 4 U lyrics
- When I'm Not Near the Boy I Love lyrics
- Sister, Do you know my name? lyrics
- O jeseni tugo moja lyrics
- Νανούρισμα [Nanourisma] lyrics
- V máji lyrics
- मैं यहाँ हूँ [Main Yahaa Hoon] lyrics
- حدوس على قلبى [Haddos 3ala Alby] lyrics
- Mísia [Portugal] - Ulissipo
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
