Yalın lyrics
Sensiz Olmaz lyrics
Bir dokun bin ah işit
bu günlerde böyleyim
ister kal ister git
tarifsiz kederdeyim
gösterdin aşkın ucunu
öyle bıraktın gittin
bana attın suçunu
davayı...
Sensiz Olmaz [Arabic translation]
لمسة واحدة ألف آه
انا هكذا هذه الايام
ابقى او ارحل كما تشاء
فانا فى حزن لا يوصف
لقد أظهرت نهاية الحب
بتركي وذهابك هكذا
وألقيت باللوم علي
لقد خسرت الدع...
Sensiz Olmaz [Arabic translation]
لا يتطلب الأمر سوى كلمة واحدة لكي تجعل شخص يبوح بآلامه
هذا هو حالي في هذه الأيام
ابق أو غادر كما تشاء
يغمرني حزن لا يمكن وصفه
لقد أظهرت نهاية الحب
بتر...
Sensiz Olmaz [English translation]
To make someone talk, you just have to remind him of his pain
These days I am like that
Stay or leave as you wish
I experience indescribable grief
You...
Sensiz Olmaz [German translation]
„Frage mich und es sprudelt aus mir heraus“
In diesen Tagen ergeht es mir so
Wenn Du willst hör mir zu. Wenn nicht, ist auch egal.
Ich habe unbeschrei...
Sensiz Olmaz [Japanese translation]
一度触れただけで ああ、千（のこと）を知ってしまう
このごろずっと こんな状態の僕
君が望むなら残ればいい、行けばいい
言い知れない苦悩の中に沈んでいる僕
僕に示してくれた愛の一部を
やがて君は放って行ってしまった
君が僕に擦り付けた罪を
訴えることの出来ないまま 失ってしまった僕
ああ、ダメだ、ダ...
Sensiz Olmaz [Persian translation]
با یک لمس هزار آه بشنو
این روز ها اینطورم
می خوای بمون ، میخوای برو
در غم غیر قابل توصیفی هستم
گوشه ای از عشق رو نشونم دادی
اونطور رها کردی رفتی
تقصیر...
Sensiz Olmaz [Russian translation]
Одно прикосновение, тысяча звуков,
В эти дни я такой,
Хочешь - останься, хочешь - иди,
Нет слов, чтобы описать мою судьбу
Ты показала конец любви,
Бро...
Sesinde Aşk Var lyrics
Aldım başıma belayı
İlk günden belli biraz delisin
Biraz kendine has biraz maceracı
Aldım başıma belayı
Yüzün ellerin can yakıyor
Gamzelerin dert oluy...
Sesinde Aşk Var [Arabic translation]
جلبت المتاعب لنفسي
كان جلي من اليوم الأول أنك مجنون قليلًا
فريد من نوعك قليلًا
مغامر قليلًا
جلبت المتاعب لنفسي
وجهك ويديك تحرقان الروح
غمازاتك
ذهابك ي...
Sesinde Aşk Var [Azerbaijani translation]
Aldım başıma bəlanı
İlk gündən bəllidi biraz dəlisən
Biraz özünə xas biraz macəraçı
Aldım başıma bəlayı
Üzün əllərin can yandırır
Qəmzələrin dərd olur...
Sesinde Aşk Var [Bulgarian translation]
Взех си беля на главата,
от първия ден стана ясно, че си малко луда,
малко уникална, малко авантюристична.
Взех си беля на главата,
лицето ти, ръцете ...
Sesinde Aşk Var [English translation]
I've got trouble
Since the first day you are a little crazy
Something peculiar, something adventurous
I've got trouble
Your face, your hands tormentin...
Sesinde Aşk Var [English translation]
I brought troubles upon myself
It was very clear from the first day that you're a little bit crazy
A little bit unique
A little bit adventurer
I broug...
Sesinde Aşk Var [French translation]
Je me suis causé des soucis
Tu parraissais un peu folle depuis le premier jour
Un peu uniqueUn peu aventurière
Je me suis causé des soucis
Ton visage ...
Sesinde Aşk Var [German translation]
Ich habe mir Ärger eingebracht
Seit dem ersten Tag bist du ein wenig verrückt
Etwas eigentümlich, etwas abenteuerlich
Ich habe mir Ärger eingebracht
D...
Sesinde Aşk Var [German translation]
ich habe mir selbst probleme eingebrockt, seit dem ersten tag war es klar du bist bisschen verrückt
bisschen egoist, bisschen abenteuerlich
ich habe m...
Sesinde Aşk Var [Greek translation]
Έφερα μπελά στο κεφάλι μου
Απο την πρώτη μέρα είναι φανερό είσαι λίγο τρελή,
Λίγο μοναδική, λίγο περιπετειώδης
Έφερα μπελά στο κεφάλι μου
Το πρόσωπο σ...
Sesinde Aşk Var [Romanian translation]
Mi-am făcut numai necazuri
Era clar din prima zi că ești un pic nebună,
un pic unică. un pic aventurieră.
(Refren)
Mi-am făcut numai necazuri,
Chipul ...
Sesinde Aşk Var [Russian translation]
Накликал беду на свою голову я.
С первого дня было ясно, что ты немного сумасшедшая
Немного особенная, немного авантюристка
Накликал беду на свою голо...
Excellent Songs recommendation
- Amore perduto lyrics
- Η αποτυχία της Αριστεράς [I apotikhía tis Aristerás] lyrics
- Amigos nada más lyrics
- Kalokairi lyrics
- Když milenky pláčou lyrics
- Living Proof lyrics
- Greensleeves [All 18 verses] lyrics
- No preguntes lyrics
- So wie ich [Close to You] lyrics
- گفتمش بیا عاشقم هنوز [Goftamash biya ashegham hanooz] lyrics
Popular Songs
- لوخيروني [Law Khayarooni] lyrics
- Body Language lyrics
- Andy's Chest lyrics
- Oración Caribe lyrics
- Τσιγγάνας γάλα [Tsiganas gala] lyrics
- The Phantom of the Opera [Sarah Brightman and Steve Harley Version] lyrics
- Doris Day - The Black Hills of Dakota
- Срібна тополина [Sribna topolyna] lyrics
- Gib mir ein Zeichen lyrics
- Эх, Одесса [Ekh, Odessa] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
