Yalın lyrics
Keyfi Yolunda, Aşkı Sonunda lyrics
Gözlerim gözlerine açılıyor
Başka manzara istemem ki ben
Muhabbeti ruhumu bahara götürüyor
Aşk hikâyeme dur diyemem ben
Geceleri uyurken sen
Sabahı zo...
Keyfi Yolunda, Aşkı Sonunda [Albanian translation]
Sytë e mi janë të hapur për sytë etu
Tjetër pamje nuk dua unë
Muhabeti i shpirtit tonë po na dërgon drejt pranverës
Unë nuk mund t'i them ndal histori...
Keyfi Yolunda, Aşkı Sonunda [Arabic translation]
إن كانت عيناك هي أول ما أراه عندما افتح عيني
لن أرغب في أن أرى أي منظر آخر
حديثه يجلب الربيع لروحي
لن استطيع أن اقول لحكاية حبي أن تتوقف
بينما تنام كل...
Keyfi Yolunda, Aşkı Sonunda [Arabic translation]
تفتحت عيناي لاجل عينيك
لا اريد رؤية شيء اخر
انهما اي عينيك يأخذا روحي و حبي للربيع
لا يمكنني ايقاف قصة حبي
حينما تكون نائما اثناءالليل
انا الذي اتي با...
Keyfi Yolunda, Aşkı Sonunda [Arabic [other varieties] translation]
عيونك قدام عيوني
ما بدي شوف شي تاني
عيونك جابت لروحي الربيع
ما فيني وقف حبي
أنتِ بتنامي بالليل
بيطلع الصبح عليّ وأنا صافن فيكِ
وقت وقفت الأغاني
ألهمتي...
Keyfi Yolunda, Aşkı Sonunda [English translation]
My eyes open for your eyes
I don't want to see any other view
They (Your eyes) take my love and my soul to the spring
I can't say "stop" to my love-st...
Keyfi Yolunda, Aşkı Sonunda [English translation]
My eyes open for her eyes
There’s no other view I want
Her love brings my soul to the Spring
I can’t tell my love story to stop
While you sleep at nig...
Keyfi Yolunda, Aşkı Sonunda [English translation]
My eyes are opening to your eyes.
I don’t need any other view.
Your eyes bring spring to my soul
I can’t tell my love story to stop.
While you are sle...
Keyfi Yolunda, Aşkı Sonunda [Greek translation]
Τα μάτια μου ανοίγουν μόνο για τα δικά σου.
Δεν θέλω να σε βλέπω από άλλη σκοπιά.
Αυτά φέρνουν την άνοιξη στην ψυχή και τη ζωή μου.
Δεν μπορώ να ζητήσ...
Keyfi Yolunda, Aşkı Sonunda [Persian translation]
چشمام رو به این امید باز میکنم که چشم های تو رو ببینم
من که دیگه به جز این هیچ منظره ای نمی خوام
صحبت کردن با اون روحم رو میبره به هوای بهار
من نمی خو...
Keyfi Yolunda, Aşkı Sonunda [Romanian translation]
Ochii mei se deschid in ochi tai
Nu vreau nici un alt peisaj
Sufleul tau aduce primavara
Nu pot opri povestea iubirii
Tu dormi noptile
Eu aduc diminet...
Keyfi Yolunda, Aşkı Sonunda [Russian translation]
Мои глаза открыты лишь при виде тебя,
Да и вида другого я не хочу.
Разговоры уносят мой дух к весне,
Но сказку о любви я не хочу останавливать
Ночью з...
Keyfi Yolunda, Aşkı Sonunda [Uzbek translation]
Ko'zlarim ko'zlaringga boqmoqda
Boshqa manzara istamayman men
Suhbating ruhimni bahorga eltmoqda
Ishq hikoyamni to'xtatolmayman men
Kechalari uxlarkan...
Ki Sen lyrics
Hazırlanmış bir yere gidiyor gibisin
Benim her yerde elim kolum var
Bilmez misin, yüzüm düşmüş,
Kaç gündür düşünüyorum;
Tenhalaştı kahvaltılarımız
Bom...
Ki Sen [Azerbaijani translation]
Hazırlanmış bir yerə gedirmiş kimisən
Mənim hər yerdə əlim-qolum var
Bilmirsənmi , üzüm düşüb,
Neçə gündür düşünürəm;
Tənhalaşdı səhər yeməyimiz
Bombo...
Ki Sen [Belarusian translation]
Выглядаеш, юыцца гатовая кудысьці сысці,
мая ж рука, далонь - паўсюдна.
Ці ты ня ведаеш, што я, пахмурны,
колькі ўжо дзён думаю
пра нашыя зацішныя сня...
Ki Sen [English translation]
It's as if you've been preparing to be off to somewhere
But my arms could reach anywhere
You know, I've been sulking,
Been contemplating for days
That...
Ki Sen [English translation]
prepared, you look like going somewhere
i have a reach to anywhere
don't you know that i fell
i have been thinking for many days
our breakfasts have b...
Ki Sen [German translation]
Du hast Dich vorbereitet, es scheint als würdest Du irgendwo hingehen
Ich wehre mich mit Händen und Füssen dagegen
Bemerkst Du nicht wie traurig mein ...
Ki Sen [German translation]
Vorbereitet bist du, es sieht so aus als ob du irgendwohin willst,
ich habe überall meine Hände
Weißt du denn nicht, das mein Gesicht eingefallen ist,...
Excellent Songs recommendation
- Le Chacal [German translation]
- Le Bruit des villes [English translation]
- La vie en rose [English] [German translation]
- La Valse de l'amour [Spanish translation]
- La Valse de l'amour [Croatian translation]
- La vie, l'amour [English translation]
- Le billard électrique [English translation]
- La Ville inconnue [Breton translation]
- La vida en rosa [Croatian translation]
- Le Chacal [English translation]
Popular Songs
- La Valse de Paris lyrics
- Le Chacal lyrics
- Le billard électrique lyrics
- Le Bruit des villes lyrics
- La Ville inconnue [Hungarian translation]
- Le Brun et le Blond [Croatian translation]
- La vie, l'amour [Croatian translation]
- La Valse de Paris [English translation]
- Le Brun et le Blond [English translation]
- La vie en rose [English] [Persian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
