Oliver Dragojević lyrics
Što učinila si ti [Russian translation]
Часы мне как вечность у умолкшего пианино,
Осознание это идёт за мной на пути беспокойном.
Я сжёг своё сердце ночами бессонными,
Которыми я создал теб...
Štorija lyrics
Dalmacijo, priča mi je dida
Ka garbin si ča kadene kida
I najlipja punta o bonace
Kad triskadu gromi, topi, mace
Dalmacijo, zelena i gola
Ča bila si k...
Sve bi da za nju lyrics
dolazi u moje snove
sva u bilo obučena
da bi svoju dušu sa mnom podilila
kako da joj oprostim?
kako da zaboravim
sve te grijehe što je meni učinila?
s...
Sve bi da za nju [English translation]
She comes into my dreams
completely dressed in white
to share her soul with me
how can I forgive her
how can I forget her
all the sins, she has commit...
Sve bi da za nju [Russian translation]
Она приходит в мои сны,
Вся одетая в белое,
Чтобы свою душу со мной разделить.
Как мне её простить ?
Как мне забыть
Все те грехи, что она натворила ?
...
Sve dok mi je tu lyrics
Sve dok sanjam nju
sve dok ona je tu
ja živim svoje, ja vidim bolje
sve dok mi je tu
Vrime može ić
mene ne može stić
u njoj se rađa žena bez straha
da...
Sve dok mi je tu [Russian translation]
Sve dok sanjam nju
sve dok ona je tu
ja živim svoje, ja vidim bolje
sve dok mi je tu
Vrime može ić
mene ne može stić
u njoj se rađa žena bez straha
da...
Sve je kriva đelozija lyrics
Sve je kriva đelozija
Ča san cili život zbija
Iza tih krakuna
I samoće deru, grizu
Pa mi s morbidecon lizu
Godine pržuna.
Sve je kriva đelozija
Ko zna...
Svirajte noćas za moju dušu lyrics
Ja ću da skitam, ja ću da pitam,
Ja ću da ostarim.
Al neću naći ženu i druga,
Tebe da prebolim.
Svirajte noćas za moju dušu
dok se ne razdani,
Svirajt...
Svirajte noćas za moju dušu [English translation]
I'll wander, I'll ask,
I'll grow old.
But I won't find a wife and a friend,
To get over you.
Play tonight for my soul
until it's given away,
Play gent...
Svirajte noćas za moju dušu [Norwegian translation]
Jeg skal vandre, jeg skal spørre,
Jeg skal bli gammel,
Men jeg vil ikke finne en kone og venn,
Okomme over deg.
Spill for min sjel i natt,
Helt til de...
Svirajte noćas za moju dušu [Polish translation]
Będę wędrował, będę się pytał, zestarzeję się.
Lecz nie znajdę (takiej) kobiety i przyjaciela, żebym mógł ciebie odżałować.
Grajcie tej nocy dla mojej...
Svirajte noćas za moju dušu [Polish translation]
Oliver Dragojević – Zagrajcie dziś dla mojej duszy
Ja chcę uciec, ja chcę zapytać,
Ja chcę się zestarzeć.
Ale ja nie chcę znaleźćinnej kobiety
Ciebie ...
Svirajte noćas za moju dušu [Russian translation]
Я буду скитаться и спрашивать,
Я состарюсь,
Но не найду женщину и друга
Чтобы тобой переболеть мне.
ПРИПЕВ:
Играйте этой ночью для моей души
Пока не н...
Svoju zvizdu slidin lyrics
Prohodu brodi priko mora
Oblake vitar nebom ziba
Od jubavi je čežnja jača
Daljina uvik srcu triba
Nevere stižu, dažji traju
Mladost i starost zamku sp...
Svoju zvizdu slidin [English translation]
Ships go across the sea
Wind cradles clouds on the sky
Longing is stronger than love
Heart always needs the distances
Storms are coming, rains keep on...
Teško te zaboravljam lyrics
Sad idem kući iz ovih stopa
Da stavim srce pod ključ
Jer krivoj riči u krivo doba
Treba joj stati na put
I nije tajna da te štedim
I uvijek preskačem ...
Teško te zaboravljam [English translation]
Im following my footsteps home now
to put a lock on my heart
because the wrong word at the wrong moment
is best prevented
It's not a secret that I'm b...
Teško te zaboravljam [English translation]
I’m going home
To lock my heart away with a key
Because a wrong word at the wrong time
Should always be prevented
It’s not a secret that I’m being eas...
Teško te zaboravljam [Russian translation]
Сейчас иду домой из того места,
Чтобы положить сердце под замок.
Ведь плохому слову в неправильное время
Нужно преградить путь.
И не секрет, что я теб...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
