Oliver Dragojević lyrics
Meni trebaš ti [German translation]
Ich will kein Silber, will kein Gold,
nicht mal den Reichtum der ganzen Welt
ich will nur dass du mich küsst.
Ich will nicht den Mond, nicht die Stern...
Meni trebaš ti [German translation]
Ich werde silber nicht haben, kein golden
oder Ich werde der welt hat reichtum nicht haben
Alles was ich will ist diene liebe
Ich werde mond oder ster...
Meni trebaš ti [Polish translation]
Nie chcę srebra, nie chcę złota,
ani bogactw tego świata,
chcę tylko, byś mnie całowała.
Nie chcę księżyca, nie chcę gwiazd,
ani słońca, by mnie grzał...
Meni trebaš ti [Portuguese translation]
Não terei prata, não terei ouro
nem qualquer riqueza do mundo
quero apenas que você me ame.
Não é lua, não são estrelas
nem mesmo o sol, que me aquece...
Meni trebaš ti [Russian translation]
Не хочу серебра, не хочу золота,
Ни богатств всего света,
Хочу лишь чтобы ты меня любила.
Не хочу Луны, не хочу звёзд,
Ни чтобы меня грело солнце,
А х...
Meni trebaš ti [Turkish translation]
Gümüşüm olmayacak ya da altınım
Ne de bütün dünyanın serveti
Tek istediğim beni sevmen
Ayım olmayacak ya da yıldızlarım
Ne de beni ısıtacak bir güneş
...
Mi smo hrvatski mornari lyrics
Mi smo hrvatski mornari, plavog mora sinovi
Gdje god plove naše lađe, vije barjak hrvatski
Mi smo hrvatski mornari u oluji rođeni
Prisegli smo rodu sv...
Mi smo hrvatski mornari [English translation]
We are Croatian sailors, sons of the blue seas
Wherever are ships are sailing Croatian flag is waving
We are Croatian sailors born in the storm
We swo...
Mižerija lyrics
I bez zlata i bez luši
Sva su blaga ti u duši
Kad ogrije te jubav
Puno sunca i tepline
Pa se srce nebu vine
U ditinjstvu bez suza
Malo soldi, puno vir...
Mižerija [English translation]
I bez zlata i bez luši
Sva su blaga ti u duši
Kad ogrije te jubav
Puno sunca i tepline
Pa se srce nebu vine
U ditinjstvu bez suza
Malo soldi, puno vir...
Mižerija [Russian translation]
I bez zlata i bez luši
Sva su blaga ti u duši
Kad ogrije te jubav
Puno sunca i tepline
Pa se srce nebu vine
U ditinjstvu bez suza
Malo soldi, puno vir...
Moj lipi andjele lyrics
Negdje još čuvam nešto za tebe
Kad dođu jutra puna nevoje
I kad nam ništa ne ide
Pogledaj u mene
Ako nas tužne jutrom probude
I srce stisne se od nevo...
Moj lipi andjele [English translation]
Somewhere I still keep something for you
When mornings full of trouble arrive
And when nothing is going for us
Look at me
If in the morning they wake ...
Moj lipi andjele [English translation]
Somewhere I'm still saving something just for you
When mornings full of trouble come
And when nothing's going well
Just look at me
If they wake us up ...
Moj lipi andjele [English translation]
Somewhere I'm still saving something just for you
When mornings full of dismay come
and nothing goes well
Look at (or: into) me
If they wake us up sad...
Moj lipi andjele [English translation]
Somewhere I still keep something for you
When come mornings full of troubles
And when nothing is good with us
Look at me
If we are sad when they wake ...
Moj lipi andjele [English translation]
Somewhere I'm saving a little somthing just for you
When mornings full of dismay come
and nothing goes well
Look at me
If they wake us up on one sad m...
Moj lipi andjele [German translation]
Ich bewahre irgendwo noch etwas für dich
wenn die Morgen voller Probleme kommen.
Und wenn uns gar nichts gelingt
schaue mich an.
Wenn man uns morgens ...
Moj lipi andjele [Italian translation]
Da qualche parte sto conservando qualcosa per te
quando le mattine arrivano piene di sgomento
e quando niente va bene
Guardami
Se ci svegliassimo in u...
Moj lipi andjele [Norwegian translation]
Et sted gjemmer jeg fortsatt på noe for deg,
Når morgener fylt av motgang, kommer,
Og når ingenting går vår vei,
Se på meg.
Hvis vi er triste når vi b...
Excellent Songs recommendation
- You Can't Kill the Me in You [Georgian translation]
- You Can't Kill the Me in You [Russian translation]
- Your Star [Spanish translation]
- Your Star [French translation]
- Your Star [German translation]
- Yeah Right [Turkish translation]
- Your Star [Hungarian translation]
- Whisper [Russian translation]
- She's Not Him lyrics
- You Can't Kill the Me in You [Romanian translation]
Popular Songs
- Your Star [Russian translation]
- You Can't Kill the Me in You [German translation]
- You Can't Kill the Me in You lyrics
- Yeah Right [Spanish translation]
- You Send Me Flying [Cherry] lyrics
- Whisper [Serbian translation]
- Your Star lyrics
- Whisper [Turkish translation]
- You [Polish translation]
- You Can't Kill the Me in You [Greek translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
