Marilyn Manson also performed lyrics
Personal Jesus lyrics
[Refrain]
Reach out and touch faith
[Chorus]
Your own personal Jesus
Someone to hear your prayers
Someone who cares
Your own personal Jesus
Someone to...
Personal Jesus [Arabic translation]
امتدد [يدك] والمس الإيمان
يسوع الخاصّ بك
أحد سيسمع صلواتك
أحد سيهتمّ [بك]
يسوع الخاصّ بك
أحد سيسمع صلواتك
أحد موجود هناك
أنت تشعر بأنّ [لا أحد] يعرفك ...
Personal Jesus [Azerbaijani translation]
[xor]
Əlini uzat və inanca toxun
[Nəqarət]
Sənə aid şəxsi bir İsa
Sənin dualarını eşidən
Vecinə alan biri
Sənə aid şəxsi bir İsa
Sənin dualarını eşidə...
Personal Jesus [Bosnian translation]
Pruži ruku i dodirni vjeru
Tvoj vlastiti lični Isus
Neko da čuje tvoje molitve
Neko kome je stalo
Tvoj vlastiti lični Isus
Neko da čuje tvoje molitve
...
Personal Jesus [Bulgarian translation]
Протегни се и докосни вярата
Твоят личен Христос
Някой който чува молитвите ти
Някой на който му пука
Твоят личен Христос
Някой който чува молитвите т...
Personal Jesus [Catalan translation]
[Tornada 1]
Estira el braç i toca la fe
[Tornada 2]
El teu propi Jesús
algú que escolti les teves pregàries
algú a qui li importis.
El teu propi Jesús...
In the Ghetto [German translation]
Während der Schnee fällt
An einem kalten, grauen Chicagoer Morgen
Wird ein armes kleines Kind geboren
Im Ghetto
Und seine Mama weint
Denn wenn es eine...
In the Ghetto [German translation]
Als der Regen fällt,
an nem kalten, grauen Wintermorg'n,
wird ein armes kleines Kind gebor'n,
hier im Ghetto.
Und seine Mutter weint,
weil sie keine A...
In the Ghetto [Greek translation]
Καθώς το χιόνι πέφτει
Σ'ένα κρύο και γκρίζο πρωί του Σικάγο
Ένα φτωχό μικρό μωρό παιδί γεννιέται
Στο γκέτο
Κι η μαμά του κλαίει
Γιατί εάν υπάρχει ένα ...
In the Ghetto [Hungarian translation]
szürke, téli napon
kormos, fullasztó csikágói reggelen
kis gyermek születik,
otthona a gettó
és a mama sír
sokan vannak most még egy
akinek nincs mit ...
In the Ghetto [Persian translation]
آنگاه كه برفها مي باريدند
بر صبح سرد و خاكستري شيكاگو
بچه كوچك بيچاره اي بدنيا آمد
در گتو
و مادرش مي گريد
زيرا اونجا چيزي بود كه او به آن نياز نداشت
ي...
In the Ghetto [Portuguese translation]
Enquanto a neve voa
Numa manhã fria e cinza do Chicago
Nasce um pobre bebezinho
No bairro
E sua mãe chora
Pois se há algo que ela não precisa
E outra ...
In the Ghetto [Romanian translation]
Când zăpada zboară
peste-o dimineaţă rece şi gri din Chicago,
un copil sărac se naşte
în ghetou
Iar mama sa plânge
că dacă e ceva ce nu vrea,
aceea e ...
In the Ghetto [Russian translation]
Летит снег
холодным и серым Чикагским утром
Бедное маленькое дитя родилось
в гетто.
И его мама плачет
потому что это ей не нужно
Это еще один рот, кот...
In the Ghetto [Serbian translation]
Dok sneg pada
U hladno i sivo jutro u Cikagu
Jadno malo dete se rodilo
U getu
I njegova majka place
Jer ako postoji nesto sto joj ne treba
To su jos j...
In the Ghetto [Spanish translation]
Mientras que vuela la nieve..
En una gris manana en Chicago
Nace un pobre bebe ninito
En el barrio
Y su mama llora..
Porque si ha una cosa
Que ella no...
In the Ghetto [Tagalog [dialects] translation]
Habang lumilipad ang nyebe
Sa malamig at madlilim na umaga sa Chicago
Isang kawawang sanggol ay ipinanganak
Sa looban
At ang ina'y umiyak
Dahil ang is...
In the Ghetto [Turkish translation]
Kar lapa lapa yağarken
Soğuk ve kasvetli bir Chicago sabahına
Zavallı küçük bir yavrucak doğuyor
Kenar mahallede
Ve annesi ağlıyor
Çünkü onun en son i...
In the Ghetto [Turkish translation]
Kar yağarken
Soğuk ve gri bir Şikago sabahında
Fakir, küçük bir bebek doğdu
Kenar mahallede
Ve annesi ağlıyor
Çünkü ihtiyacı olan en son şey
Doyuracak...
In the Ghetto [Turkish translation]
Kar yağarcasına
Soğuk ve gri Chicago sabahında
Küçük, zavallı bir bebek doğdu
Getto'da
Ve annesi ağlıyor
Çünkü orada ihtiyacı olmayan tek şey
Besleyec...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
