Herbert Grönemeyer lyrics
Der Held lyrics
Fäll dein Urteil bloß noch nicht,
Weil es mir sofort meinen Rückgrat bricht!
Was du zurücklässt, ist ein kalter Stein,
Ist ein verwirrtes Märchen
Von ...
Der Held [English translation]
Do not render your verdict just yet,
Because it will at once break my spine.
What you leave behind is a cold stone,
Is a confused fairytale
Of a lost ...
Der Weg lyrics
Ich kann nicht mehr seh'n, trau' nicht mehr meinen Augen,
Kann kaum noch glauben – Gefühle haben sich gedreht.
Ich bin viel zu träge, um aufzugeben.
E...
Der Weg [Bosnian translation]
Ništa više ne mogu vidjeti, ne vjerujem više svojim očima
Jedva još mogu vjerovati-osjećaji su se pomješali
Previše sam trom (lijen) da se predam
Bilo...
Der Weg [English translation]
I can no longer see, no longer trust my eyes,
Can barely believe - feelings have turned.
I am way too tired to give up.
It would be too early since th...
Der Weg [English translation]
I can't see anymore, I put no trust in my eyes anymore,
can hardly believe anymore - feelings have turned around.
I'm much too lazy to give up.
Would ...
Der Weg [French translation]
Je ne peux plus rien voir, n'en crois pas mes yeux,
peux presque plus croire - les sentiments se sont retournés.
Je suis trop mou pour abandonner.
C'é...
Der Weg [Hungarian translation]
Nem látok, nem hiszek már a szemeimnek,
Alig hiszem- megfordultak az érzelmek.
Túl lusta vagyok, hogy feladjam.
Túl korai is volt, mert valami mindig ...
Der Weg [Polish translation]
Nie potrafię więcej widzieć, ani więcej ufać moim oczom,
Ledwie mogę uwierzyć - uczucia się odwróciły.
Jestem zbyt leniwy, żeby się poddać.
To byłoby ...
Der Weg [Romanian translation]
Eu nu mai pot vedea, nu-mi cred ochilor,
Nu-mi vine să cred - că sentimentele s-au schimbat,
Sânt prea leneș să renunț.
Ar fi prea devreme, pentru că ...
Der Weg [Russian translation]
Не могу больше смотреть и глазам я не верю,
Едва осознаю... Все чувства вверх дном.
У меня нет сил, для того чтобы сдаться .
Ещё слишром рано, есть вы...
Der Weg [Spanish translation]
Der Weg
Herbert Grönemeyer
Ich kann nicht mehr sehen
No puedo ver
Trau nicht mehr meinen Augen
Ni confiar en mis ojos
Kann kaum noch glauben
Apenas pu...
Der Weg [Spanish translation]
Yo ya no puedo ver, no confió mas en mis ojos
Apenas puedo creer – los sentimientos han virado
Soy demasiado perezoso para desesperar
Ya que seria muy...
Der Weg [Spanish translation]
Ya no puedo ver, no confio en mis ojos
Apenas puedo creer - sentimientos se han girado
Soy demasiado letargico para desesperar
Ya que seria tempranito...
Der Weg [Swedish translation]
Jag kan inte längre se, tror inte längre mina ögon
Kan nästan inte längre tro - känslor har snurrat.
Jag är för mycket trög för att ge upp.
Det skulle...
Der Weg [Turkish translation]
görmemiyorum artik , güvenemiyorum gözlerime
nerdeyse inanamiyorum - hislerim döndü
cok miskinim, vazgecmek icin
zarten cok erken olurdu, cünkü hep bi...
Diamant lyrics
Endlich hab ich Dich gefunden
Ich bin total euphorisch
Du meine Stecknadel aus dem Heu
Ich liebe Dich notorisch
Ich staun Dich an, wie ein Kind den Ma...
Diamant [English translation]
Finally I've found you
I'm so euphorical
You're my needle in the hay
I love you notorically
I amazed by you like a child ba the man on the moon
You're...
Diamant [Spanish translation]
Finalmente te he encontrado
Estoy euforico
Tu eres mi clavo en el pasto
Te amo notoricamente
Te admiro como un ni*no admira el hombre en la luna
Tu er...
Die Härte lyrics
Auf der Straße Knüppel und Blut
Bei Mami bieder und lieb
Stark nur in der Meute
Eng im Weltbild, hart im Schritt
Geilen sich auf an den Gehetzten
Woll...
Excellent Songs recommendation
Artists
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
