VIA Samotsvety lyrics_VIA Samotsvety songs|Lyricf.com

Верба [Verba] [Russian translation]

Возле мельницы - калина, Возле пруда - верба. У плетня - девушка, А на сердца - печаль. И калина чарующая, И в ночи не заснёт, И та девушка-царевна, Ч...

Верба [Verba] [Vietnamese translation]

Bên cối xay có cây kim ngân Bên hồ nước có cây liễu rập rờn Bên bờ giậu đó có một người con gái Mang trong trái tim một nỗi u buồn Ôi cây kim ngân sao...

Всё, что в жизни есть у меня [Vsio, chto v zhizni est' u menya] lyrics

Мир не прост, совсем не прост, Нельзя в нём скрыться от бурь и от гроз, Нельзя в нём скрыться от зимних вьюг И от разлук, от горьких разлук. Но кроме ...

Всё, что в жизни есть у меня [Vsio, chto v zhizni est' u menya] [English translation]

The world is not simple, not simple at all, You can't hide in it from the storms and hurricanes, You can't hide in it from the snowstorms And from the...

Всё, что в жизни есть у меня [Vsio, chto v zhizni est' u menya] [Polish translation]

Świat nie jest prosty, wcale nie prosty, Nie możesz w nim przed strachem i burzą się skryć Nie da się uciec od zawiei zimowych I od rozstań, od rozsta...

Всё, что в жизни есть у меня [Vsio, chto v zhizni est' u menya] [Portuguese translation]

O mundo não é simples, não é nada simples, Nele é impossível esconder-se das tempestades** Nele é impossível esconder-se das nevascas do inverno E das...

Всё, что в жизни есть у меня [Vsio, chto v zhizni est' u menya] [Transliteration]

Mir ne prost, sovsem ne prost, Nel'zya v nyom skrytsya ot bur' i ot groz, Nel'zya v nyom skrytsya ot zimnikh v'yug I ot razluk, ot gor'kikh razluk. No...

Вся Жизнь Впереди [Vsya zhizn' vperedi] lyrics

Колышется дождь густой пеленой, Стучатся дождинки в окошко твоё. Сегодня мечта прошла стороной, А завтра, а завтра ты встретишь её. ПРИПЕВ: Не надо пе...

Вся Жизнь Впереди [Vsya zhizn' vperedi] [Croatian translation]

Kiša lepršava kao debeli veo, Kišne kapi kucaju na prozor tvoj. Danas san je prošao pokraj tebe, A sutra, a sutra ti ćeš se sastati s njim . PRIPJEV: ...

Вся Жизнь Впереди [Vsya zhizn' vperedi] [Portuguese translation]

Sob uma densa neblina, a chuva faz tremer ao redor As gotas de chuva vem bater à tua janela Hoje o sonho passou ao teu lado Mas amanhã vais encontrá-l...

Горлица [Gorlitsa] lyrics

Как из клетки горлица, Душенька-душа, Из высокой горницы Ты куда ушла ? Я брожу по городу В грусти и слезах О голубых, голубых, Голубых глазах ? ПРИПЕ...

Горлица [Gorlitsa] [Croatian translation]

Poput divlje grlice iz krletke, Dušo moja, Iz visoke svijetle sobe Kamo si otišla? Lutam gradom U tuzi i u suzama Zbog plavih, plavih, Plavih očiju PR...

Дружба-Freundschaft [Družba-Freundschaft] lyrics

Нас ведут одни пути-дороги! Так народы наши говорят. Клич звенит от Одера до Волги: "Дай мне руку, друг мой, Kamerad!" Дружба - Freundschaft! Дружба -...

Если б небо было зеркалом [Esli b nebo bylo zerkalom] lyrics

Если б небо было зеркалом, Я б увидел чудеса – Птиц, кружащихся над вербами, Среднерусские леса. Гор заснеженных величие, Золотых полей простор. И гор...

Если будем мы вдвоём [Yesli budem my vdvoyom] lyrics

Если можешь, ты прости меня. Если хочешь, стану прежним я. Стану тенью днем и огнем в ночи, Только ты прости, ты прости. Если можешь, будь со мной. Ес...

Если будем мы вдвоём [Yesli budem my vdvoyom] [Romanian translation]

Если можешь, ты прости меня. Если хочешь, стану прежним я. Стану тенью днем и огнем в ночи, Только ты прости, ты прости. Если можешь, будь со мной. Ес...

За того парня [Za toga parnya] lyrics

Я сегодня до зари встану, По широкому пройду полю. Что-то с памятью моей стало, Всё, что было не со мной, помню. Бьют дождинки по щекам впалым; Для вс...

За того парня [Za toga parnya] [Croatian translation]

Я сегодня до зари встану, По широкому пройду полю. Что-то с памятью моей стало, Всё, что было не со мной, помню. Бьют дождинки по щекам впалым; Для вс...

За того парня [Za toga parnya] [English translation]

Я сегодня до зари встану, По широкому пройду полю. Что-то с памятью моей стало, Всё, что было не со мной, помню. Бьют дождинки по щекам впалым; Для вс...

За того парня [Za toga parnya] [English translation]

Я сегодня до зари встану, По широкому пройду полю. Что-то с памятью моей стало, Всё, что было не со мной, помню. Бьют дождинки по щекам впалым; Для вс...