Pomplamoose also performed lyrics
Sympathique [Je ne veux pas travailler] [Persian translation]
اتاقم مثل یه قفس می‌مونه
خورشید بازوش رو از پنجره میاره داخل
شکارچی‌ها پشت در اتاقم ان
مثل سربازهای کوچکی
که می‌خوان منو با خودشون ببرن
من نمی‌خوام کا...
Sympathique [Je ne veux pas travailler] [Portuguese translation]
Meu quarto tem a forma de uma gaiola
O sol passa seu braço pela janela
Os caçadores atrás da minha porta
Como soldadinhos
Querendo me pegar
Refrão
Não...
Sympathique [Je ne veux pas travailler] [Romanian translation]
Camera mea are o formă de colivie
Soarele îşi pune brațul pe fereastră
Vânători de la ușa mea,
ca niște soldații
Care vor să mă ia.
[Refren:]
Nu vreau...
Sympathique [Je ne veux pas travailler] [Romanian translation]
Camera mea are forma unui cusca
Soarele trece bratul lui prin fereastra
Vanatori, la usa mea, cum ar fi mici soldati
cine vor sa ma iau
*Nu vreau sa l...
Sympathique [Je ne veux pas travailler] [Spanish translation]
Mi habitación tiene la forma de una jaula
El sol pasa su brazo por la ventana
Los cazadores en mi puerta, como soldaditos
Que me quieren atrapar
Estri...
Sympathique [Je ne veux pas travailler] [Turkish translation]
Odam bir kafes gibi
güneş kolunu pencereden uzatıyor
Avcılar kapıma dayanmış
beni almak isteyen
küçük askerler gibiler
[Nakarat:]
Çalışmak istemiyorum...
Sympathique [Je ne veux pas travailler] [Turkish translation]
Odam kafes şekilde
Güneşin kolu penceremden geçiyor
Avcılar kapımda
Küçük askerler gibi
Beni asmak istiyorlar
[nakarat]
Çalışmak istemiyorum
Yemek yem...
The Logical Song lyrics
[Verse 1]
When I was young, it seemed that life was so wonderful
A miracle, oh, it was beautiful, magical
And all the birds in the trees, well, they'd...
The Logical Song [Arabic translation]
عندما كنت صغيرا, كان يبدو [لي] أنّ الحياة بديعة للغاية
[أنّها] معجزة, أوه, كانت جميلة, سحريّة [بالنسبة لي]
وكانت جميع الطيور في الأشجار تغنّي بشكل مرح...
Soft Cell - Tainted Love
Sometimes I feel I've got to
Run away, I've got to
Get away from the pain you drive into the heart of me
The love we share
Seems to go nowhere
And I'v...
Tainted Love [Bulgarian translation]
Понякога чувставам, че трябва да
Избягай, аз трябва да
Излез от болката, която караш около сърцето ми
Любовта, която споделяме
Изглежда, че няма накъд...
Tainted Love [Finnish translation]
Toisinaan minusta tuntuu kuin täytyisi
Juosta pakoon, minun täytyy
Päästä pakoon tätä kipua jonka sydämeeni tuot
Rakkaus jonka jaamme
Ei vaikuta etene...
Tainted Love [French translation]
Parfois je sens que je dois
M'enfuir, je dois
M'echapper de la douleur que tu as mise dans mon coeur
L'amour que nous partageons
Semble n'aller nulle-...
Tainted Love [German translation]
Manchmal fuehle ich als ob ich
Wegrennen muss, als ob ich mich
Entfernen muss; von dem Schmerz den du mir ins Herz treibst
Die Liebe die wir teilen
Br...
Tainted Love [German translation]
Manchmal habe ich das Gefühl, dass ich muss
Weglaufen, ich muss
Wegkommen von dem Schmerz, den du in mein Herz treibst
Die Liebe, die wir teilen
Schei...
Tainted Love [Greek translation]
Μερικές φορές νίωθω πως πρέπει
Να τρέξω μακριά, πρέπει
Να φύγω μακριά από τον πόνο που έχεις οδηγήσει στην καρδιά μου
Η αγάπη που μοιραζόμαστε
Μοιάζει...
Tainted Love [Persian translation]
بعضی اوقات حس میکنم لازم است بگریزم
لازم است از درد و محنتی که تو در قلبم گذاشتی دور شوم
عشقی که درگیرش شدیم
بنظر میرسه راه به جایی نمیبره
و من حقم را...
Tainted Love [Spanish translation]
A veces siento que debo
Escapar, que debo
Alejarme del dolor que causas en mi corazón
El amor que compartimos
Parece no funcionar
Y he perdido la razó...
Tainted Love [Swedish translation]
Ibland känner jag att jag behöver
Springa iväg, jag behöver
Komma bort från den smärta som du driver in i mitt hjärta
Kärleken som vi delar
Verkar int...
Tainted Love [Ukrainian translation]
Іноді мені здається, що я повинен
Убігти, я повинен
Убігти від болю, який ти заганяєш в моє серце
Любов, яку ми поділяємо
Здається, іде в нікуди.
І я ...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
