Pomplamoose also performed lyrics
Sous le ciel de Paris lyrics
Sous le ciel de Paris
s'envole une chanson
elle est née d'aujourd'hui
dans le cœur d'un garçon
Sous le ciel de Paris
marchent des amoureux
leur bonheu...
Sous le ciel de Paris [Arabic translation]
تحت سماء باريس
أغنية تطير
قد ولدت اليوم
فى قلب صبى
تحت سماء باريس
بمشى العشاق
سعادتهم بنيت على
نغمة صنعت لهم
تحت جسر برسى 1
يجلس فيلسوف
اثنين من الموس...
Sous le ciel de Paris [Catalan translation]
Sota el cel de París
s’enlaira una cançó
és nascuda d'avui
al cor d’un noi
sota el cel de París
caminen els enamorats
la seva felicitat es construeix
...
Sous le ciel de Paris [Chinese translation]
在巴黎的天空下
有首歌曲輕舞飛揚
從此她深植
在一個男孩的心裡
在巴黎的天空下
熱情洋溢
幸福自然流靈
為他們建構出這樣的氛圍
在貝西的橋下
坐著一位哲學家
兩位音樂家一些旁觀的人
還有成千上萬的人
巴黎的天空下
歌聲歡唱直到夜晚
戀人們的讚頌
從這古老的城市而來
在巴黎聖母院附近
有時會蘊釀些戲劇...
Sous le ciel de Paris [Croatian translation]
Pod nebom Pariza
Poletjela je jedna pjesma.
Ona je rođena danas
U srcu jednoga mladića.
Pod nebom Pariza
Koračaju zaljubljeni.
Njihova se sreća gradi
...
Sous le ciel de Paris [Dutch translation]
Onder de hemel van Parijs
Stijgt een lied op
Dit lied is vandaag geboren
In het hart van een jongen
Onder de hemel van Parijs
Lopen de geliefden
Hun g...
Sous le ciel de Paris [Dutch translation]
onder de hemel van Parijs
waait er een liedje
vandaag geboren
in het hart van een jongen.
onder de hemel van Parijs
wandelen de verliefden
hun geluk g...
Sous le ciel de Paris [English translation]
Beneath the Parisian sky
A song flutters away,
It was born today
In a young man's heart
Beneath the Parisian sky
Lovers walk about,
Their happiness bu...
Something About Us [Dutch translation]
Het is misschien niet het juiste moment
Ik ben misschien niet de juiste persoon
Maar er is iets tussen ons dat ik zeggen wil
Want er is iets tussen on...
Something About Us [French translation]
Ça pourrait ne pas être le bon moment
Je pourrais ne pas être la bonne personne
Mais je dois dire quelque chose qui nous concerne
Parce qu'il y a quel...
Something About Us [German translation]
Es mag nicht die rechte Zeit sein
Ich mag nicht der Richtige sein
Aber es gibt etwas über uns, worüber ich sprechen will
Denn da ist ohnehin schon etw...
Something About Us [Italian translation]
Potrebbe non essere il momento giusto
Potrei non essere quello giusto
Ma c’è qualcosa su di noi che vorrei dire
Perché c’è qualcosa tra di noi in ogni...
Something About Us [Italian translation]
Potrebbe non essere il momento giusto
Potrei non essere quello giusto
Ma c'è qualcosa che ci riguarda che vorrei dirti
Perché c'è comunque qualcosa tr...
Something About Us [Japanese translation]
今はその時ではないかもしれない
私はその人ではないかもしれない
だけど僕らについて言いたいことがあるんだ
だって僕らの間にはなにかがあるだろう
私はその人ではないかもしれない
今はその時ではないかもしれない
でも僕らについてすべきことがある
君と共有していく秘密みたいなものがある
何よりも君が必要な...
Something About Us [Lithuanian translation]
Tai tikriausiai nėra tinkamas laikas
Aš tikriausiai nesu tinkamas žmogus
Bet kai ką apie mus aš noriu pasakyt,
Nes kažkas tarp mūsų bet kokiu atveju y...
Something About Us [Romanian translation]
Poate că nu e timpul potrivit,
Poate că eu nu sunt cel potrivit,
Dar este ceva despre noi, vreau să spun
Pentru că oricum, este ceva între noi.
Poate ...
Something About Us [Russian translation]
Возможно, сейчас неподходящий момент
Я могу быть не тем, кто тебе нужен
Но я хочу сказать кое-что о нас
Потому что так или иначе между нами что-то ест...
Something About Us [Spanish translation]
tal vez no sea el mejor momento
tal vez no sea el indicado
pero hay algo de nosotros que quiero decir
porque existe algo entre nosotros de todas forma...
Something About Us [Tongan translation]
Mahalo 'oku 'ikai hoko 'a e taimi tonu
Mahalo 'oku 'ikai ko e taha totonu ia
Ka 'oku 'i ai ha taha 'ia te kimaua 'oku ou fie lau
He 'oku 'i ai ha me'a...
Something About Us [Turkish translation]
Bu doğru zaman olmayabilir
Ben doğru olan olmayabilirim
Ama hakkımızda söylemek istediğim bir şey var
Çünkü aramızda her şekilde bir şeyler var
Ben do...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Ice Cream Man lyrics
- في حتة تانية [Fe Hetta Tanya] lyrics
- Poema 16 lyrics
- مش مضمون [Msh Madmoun] lyrics
- على خدك [Ala Khadek] [English translation]
- هنخاف من ايه [Han5af Men Eih] [English translation]
- قلقان [Qalqan] lyrics
- 되돌리다 [return] [doedollida] lyrics
- Ho una casa nell'Honan lyrics
- Parte De Mi Corazon lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
