Touhou Project lyrics_Touhou Project songs|Lyricf.com

華鳥風月 [Hana tori fūgetsu] [Czech translation]

嗚呼　華のように鮮やかに　さあ嗚呼　鳥のように優雅に嗚呼　風まかせも心地良い　さあ嗚呼　月明かり照らされて正しさなんてもの人のモノサシによって変わるこの世界　不変あるとするならば華鳥風月　厳かで美しいもの後悔をして学び　また歩もう二度と過ち繰り返さぬように歴史とは変わらぬ感...

華鳥風月 [Hana tori fūgetsu] [English translation]

嗚呼　華のように鮮やかに　さあ嗚呼　鳥のように優雅に嗚呼　風まかせも心地良い　さあ嗚呼　月明かり照らされて正しさなんてもの人のモノサシによって変わるこの世界　不変あるとするならば華鳥風月　厳かで美しいもの後悔をして学び　また歩もう二度と過ち繰り返さぬように歴史とは変わらぬ感...

華鳥風月 [Hana tori fūgetsu] [French translation]

嗚呼　華のように鮮やかに　さあ嗚呼　鳥のように優雅に嗚呼　風まかせも心地良い　さあ嗚呼　月明かり照らされて正しさなんてもの人のモノサシによって変わるこの世界　不変あるとするならば華鳥風月　厳かで美しいもの後悔をして学び　また歩もう二度と過ち繰り返さぬように歴史とは変わらぬ感...

華鳥風月 [Hana tori fūgetsu] [Transliteration]

嗚呼　華のように鮮やかに　さあ嗚呼　鳥のように優雅に嗚呼　風まかせも心地良い　さあ嗚呼　月明かり照らされて正しさなんてもの人のモノサシによって変わるこの世界　不変あるとするならば華鳥風月　厳かで美しいもの後悔をして学び　また歩もう二度と過ち繰り返さぬように歴史とは変わらぬ感...

蒼月の懺悔詩～Universal Nemesis [Aoi tsuki no zange shi Universal Nemesis] lyrics

iroti hera wadati reko tiroyu kuo rono so wastu bi eso nuojih cawa rosika ruko nohire kuma takawih 一切の望みを棄てよ無意識に伸ばした腕は宙を掻いたまたため息ひとつ零れる波動する闇夜をそっと手繰り...

蛙石 [Kawazuishi] lyrics

辿り着いた場所には　知る者などなく穏やかに流れる時の　淋しさを噛み締めた碧き空を仰げば　翡翠の涙が煌く小さな雫で　総てを流してく幼きその姿に　似合わぬ記憶離れた景色の隅　藤の淡きに染まった今は昔、生者の想いが　蛙石に舞い降りる奇跡白蛇の魂　此処に有る限り　滅びの道はない紅き空を仰げば...

蛙石 [Kawazuishi] [English translation]

辿り着いた場所には　知る者などなく穏やかに流れる時の　淋しさを噛み締めた碧き空を仰げば　翡翠の涙が煌く小さな雫で　総てを流してく幼きその姿に　似合わぬ記憶離れた景色の隅　藤の淡きに染まった今は昔、生者の想いが　蛙石に舞い降りる奇跡白蛇の魂　此処に有る限り　滅びの道はない紅き空を仰げば...

蛙石 [Kawazuishi] [Transliteration]

辿り着いた場所には　知る者などなく穏やかに流れる時の　淋しさを噛み締めた碧き空を仰げば　翡翠の涙が煌く小さな雫で　総てを流してく幼きその姿に　似合わぬ記憶離れた景色の隅　藤の淡きに染まった今は昔、生者の想いが　蛙石に舞い降りる奇跡白蛇の魂　此処に有る限り　滅びの道はない紅き空を仰げば...

血月の心音 [Chitsuki no Koe] lyrics

遠く過ぎた月日の瞬きはもう戻れない愛しき幻そう現世を包む荒んだこの風はいつしか血濡れに光る月の弧を抉り出す close your eyes. 見つからない？明日を掴む意味も擦れ違い傷つき続ける理由も疼き始めた記憶と嘆き夜に潜む理想も無い衝動も無い？さあ呼び醒ませ狂喜の心音を...

衝動Prism [Shoudou Prism] lyrics

どうやって？　なんてもう何度聞いても　想像も幻想も飲み込むくらいに触れず誘う音の共鳴に　旋律を重ねる詩う明奏も涙奏も　何より思うままにただ魅せるだけ　それだけでいい響けと奏でた色は何処かで　誰かを染めていくけどこのまま合わさる　音をまだ聴いてたい例えば　高鳴る鼓動をさらっていくよう...

衝動Prism [Shoudou Prism] [English translation]

どうやって？　なんてもう何度聞いても　想像も幻想も飲み込むくらいに触れず誘う音の共鳴に　旋律を重ねる詩う明奏も涙奏も　何より思うままにただ魅せるだけ　それだけでいい響けと奏でた色は何処かで　誰かを染めていくけどこのまま合わさる　音をまだ聴いてたい例えば　高鳴る鼓動をさらっていくよう...

赤い月 [Akai tsuki] lyrics

全てを見透かす赤い月孤独な瞳がまた幾つも飛び交う可笑しな運命に縛られ安らかな心など忘れた誰とも打ち解けられずに独りきり宛もなく彷徨ってきたああ流れ流れて辿り着く "風が吹き止む場所で" ああ哀しい過去を隠しながら生きてくだけ全てを見透かす赤い月孤独な瞳がまた幾つも飛び交う明か...

銀のめぐり [Gin no meguri] lyrics

涙の青、痛みの赤を混ぜる夜は藤色染みて冷たい手を差し出し　泣けと嘲う時は腐りいつかは溶けて忘れること許されるのに切れない糸つながれている　輪の外で見せかけ　浅い眠りうつろう夢も舞い満ち欠け　銀のめぐり数える意味もない孤独と孤独と熱帯夜重ね織り紡ぐ　さ夜衣闇かかり濡らす切なさを ...

銀のめぐり [Gin no meguri] [English translation]

涙の青、痛みの赤を混ぜる夜は藤色染みて冷たい手を差し出し　泣けと嘲う時は腐りいつかは溶けて忘れること許されるのに切れない糸つながれている　輪の外で見せかけ　浅い眠りうつろう夢も舞い満ち欠け　銀のめぐり数える意味もない孤独と孤独と熱帯夜重ね織り紡ぐ　さ夜衣闇かかり濡らす切なさを ...

銀のめぐり [Gin no meguri] [English translation]

涙の青、痛みの赤を混ぜる夜は藤色染みて冷たい手を差し出し　泣けと嘲う時は腐りいつかは溶けて忘れること許されるのに切れない糸つながれている　輪の外で見せかけ　浅い眠りうつろう夢も舞い満ち欠け　銀のめぐり数える意味もない孤独と孤独と熱帯夜重ね織り紡ぐ　さ夜衣闇かかり濡らす切なさを ...

銀のめぐり [Gin no meguri] [Transliteration]

涙の青、痛みの赤を混ぜる夜は藤色染みて冷たい手を差し出し　泣けと嘲う時は腐りいつかは溶けて忘れること許されるのに切れない糸つながれている　輪の外で見せかけ　浅い眠りうつろう夢も舞い満ち欠け　銀のめぐり数える意味もない孤独と孤独と熱帯夜重ね織り紡ぐ　さ夜衣闇かかり濡らす切なさを ...

鮮やかに咲く乙女たち [Azayaka ni saku otometachi] lyrics

Ah 鮮やかに咲く乙女（はな）たち　今... 遠くから聞こえてる　私を呼ぶ声　封じた心開き　解き放つの深い森　風で突き抜け闇を蹴散らし　光かざす儚いもの　儚い定めに痛みを知れば　優しさを得るの散りゆく命の花びら　目に移し　頬を伝う涙独りきりで　迷い悩む　闇の中で繰り返し問いだして　答...

鮮やかに咲く乙女たち [Azayaka ni saku otometachi] [English translation]

Ah 鮮やかに咲く乙女（はな）たち　今... 遠くから聞こえてる　私を呼ぶ声　封じた心開き　解き放つの深い森　風で突き抜け闇を蹴散らし　光かざす儚いもの　儚い定めに痛みを知れば　優しさを得るの散りゆく命の花びら　目に移し　頬を伝う涙独りきりで　迷い悩む　闇の中で繰り返し問いだして　答...

黄金の痛み [Ougon no itami] lyrics

黄金の痛み　薄れることはなく夕暮れのような橙が焼け付いて真っ赤に飛び散る花びらは心臓の上で踊ってる青藍の空風仰ぐ　今すぐ飛べるように飄々と流れてく　見せかけでも描いていた未来とちょっとだけはずれたとしても私が私どある　証ならばこの痛みも抱いてふっと笑い飛ばしてあげる紫煙の先に温もり...

黒 [Kuro] lyrics

ほつれた糸を引き裂く　まるで夢の中のような途切れる前の意識に　君が呼ぶのは誰かしらただ激しく　舞う炎から　消えた影を　呼ぶ声がしてる淡い夢に　すがりつくのは　正しさゆえ　もがき続けて静寂に響く声は　今は頭の中だけで見続けた未来落ちて　決して戻らないことだわ焼き尽くして　雨は脆くて終...