Đorđe Balašević lyrics
D-Moll [Turkish translation]
Bazen sen uzaklaşıp gidersin ve ben yalnız başıma hayal kurarım
İtiraf ediyorum ki işe yaramıyor ama deniyorum
Ve sonrasında geliyor, D-minör
Yayları ...
Dan posle ponedeljka lyrics
Pogledom je dala punomoć da joj utučem dosadu.
Bio sam negde vizavi planete, sam u dubokom ofsajdu.
O slatkom vinu mladosti začas smo priču sklopili,
...
Dan posle ponedeljka [English translation]
With a look she gave me the permission to kill her boredom
I was somewhere outside the planet, alone in deep off-side
In a blink we were deep in conve...
Devedesete lyrics
Mi smo bar imali stare gitare...
Poneki bedž na reverima...
Glupo bi zvučalo Je-Je!
uz sve ove dileje s revolverima...
Al' zastavu šezdesetih vezle su...
Devedesete [English translation]
At least we used to have those old guitars... A badge or two on our lapels.
'Yeah-yeah!' would sound silly now around these idiots with revolvers.
But...
Devedesete [English translation]
At least we had those old guitars.. A badge or two on our lapels
Yeah-yeah! would sound so dumb with these crazy people with guns..
But the flag of si...
Devedesete [Italian translation]
Avevamo addirittura delle chitarre vecchie
ed alcune spille sui risvolti delle giacche
Ora suonerebbero stupidi i nostri "Yè-yè"
tra queste odierne tr...
Devedesete [Russian translation]
По крайней мере у нас были старые гитары. Значки на лацканах.
«Е-е!» звучало бы глупо среди этих идиотов с револьверами.
Но флаг шестидесятых был выши...
Devedesete [Transliteration]
Ми смо бар имали старе гитаре...
Понеки беџ на реверима...
Глупо би звучало Је-Је!
уз све ове дилеје с револверима...
Ал' заставу шездесетих везле су ...
Devojka Sa Čardaš Nogama lyrics
Nosila je jelek svileni
kao u pesmi narodnoj.
I krstić, znak na lančiću
da nekog čeka navodno.
O, to su bili svatovi,
sve kićeni i zlaćeni.
A mi smo b...
Devojka Sa Čardaš Nogama [English translation]
She wore a silk waistcoat
Like in a folk song
And a little cross, a sign on the necklace
that she’s been waiting for someone, allegedly.
Oh, that was ...
Devojka Sa Čardaš Nogama [German translation]
Sie trug eine seidene Weste
wie in einem Volkslied
und ein Kreuz an der Kette,
ein Zeichen, dass sie angeblich auf jemanden wartet.
Oh, war das eine H...
Devojka Sa Čardaš Nogama [Italian translation]
Portava un gilet di seta
come nelle canzoni popolari
ed una piccola croce sulla catenina
segno che presumibilmente aspetta qualcuno
oh quello si che e...
Devojka Sa Čardaš Nogama [Macedonian translation]
Носеше свилен елек,
како во народната песна.
И крвче, знак на ланчето,
дека некој чека, наводно.
И тоа беа сватовите,
сите закитени и позлатени.
А ние...
Devojka Sa Čardaš Nogama [Russian translation]
Носила она шёлковый елек*,
прямо как в народной песне.
И крестик на цепочке, знак того,
что она, значит, ждёт кого-то.
О, это была свадьба,
все были н...
Devojka Sa Čardaš Nogama [Spanish translation]
Ella llevaba el chaleco de seda,
como en las canciones folclóricas.
Y una pequeña cruz, un señal en el pecho
para la cita que está esperando.
Oh, esos...
Devojka Sa Čardaš Nogama [Transliteration]
Носила је,јелек свилени;
као у песми,народној.
И крстић,знак на ланчићу
да неког чека,наводно.
О,то су били сватови,
све кићени и злаћени.
А ми смо,бо...
Dno dna lyrics
Napiši, brate nešto i o Ovima
Znao si foru da se stih očeliči
Napiši nešto, makar sitnim slovima
Ne budi jaje, to na tebe ne liči;
Provali rimu za not...
Dno dna [English translation]
Napiši, brate nešto i o Ovima
Znao si foru da se stih očeliči
Napiši nešto, makar sitnim slovima
Ne budi jaje, to na tebe ne liči;
Provali rimu za not...
Dno dna [Italian translation]
Napiši, brate nešto i o Ovima
Znao si foru da se stih očeliči
Napiši nešto, makar sitnim slovima
Ne budi jaje, to na tebe ne liči;
Provali rimu za not...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
