Đorđe Balašević lyrics
Brakolomac [English translation]
If a movie was made about my life
Or at least a comic (at least a comic).
If a comic was made about my life
I know I would be a completely negative ch...
Brakolomac [Russian translation]
Если о моей жизни сделать фильм,
Или хотя бы комикс (хотя бы комикс)...
Если о моей жизни создать правдивый комикс,
Знаю, я был бы совсем отрицательны...
Brakolomac [Transliteration]
Да се о мом животу прави филм,
ил' барем стрип (ил' барем стрип).
Да се о мом животу прави стрип,
знам да бих био сасвим негативан тип.
За неке ствари...
Branislava lyrics
U prvi suton jesen je napala na kej
Park se šepurio u žutom
k'o stari ušminkani gej
Na uglu Glavne i Dunavske
u moj je prostor kročila
Titrava, poput ...
Branislava [English translation]
At early twilight autumn attacked the quay
The park was flamboyant in yellow like an old made up gay..
On the corner of the Main and Danube street she...
Branislava [English translation]
In the sunset autumn is attacking on the key...
Park was swaggering in yellow like an old dapper gay..
On the corner of "Main" and "Danube" streets sh...
Branislava [Transliteration]
У први сутон јесен је напала на кеј
Парк се шепурио у жутом
к'о стари ушминкани геј
На углу Главне и Дунавске
у мој је простор крочила
Титрава, попут ...
Branislava [full] lyrics
U prvi suton jesen je napala na kej
Park se šepurio u žutom
k'o stari ušminkani gej
Na uglu Glavne i Dunavske
u moj je prostor kročila
Titrava, poput ...
Branislava [full] [English translation]
U prvi suton jesen je napala na kej
Park se šepurio u žutom
k'o stari ušminkani gej
Na uglu Glavne i Dunavske
u moj je prostor kročila
Titrava, poput ...
Branislava [full] [Russian translation]
U prvi suton jesen je napala na kej
Park se šepurio u žutom
k'o stari ušminkani gej
Na uglu Glavne i Dunavske
u moj je prostor kročila
Titrava, poput ...
Branislava [full] [Transliteration]
U prvi suton jesen je napala na kej
Park se šepurio u žutom
k'o stari ušminkani gej
Na uglu Glavne i Dunavske
u moj je prostor kročila
Titrava, poput ...
Ćaletova pesma lyrics
Ne pitaj me nikad više
zašto neven ne miriše.
Ne sećam se, to je priča duga
Ne pitaj me tu pred svima
šta to na dnu čaše ima
ne pitaj me nikad zašto c...
Ćaletova pesma [English translation]
Don't ask me ever again
why marigold doesn't smell
i don't remember,its a long story
Don't ask me in front of everyone
what's at the bottom of the gla...
Ćaletova pesma [Italian translation]
Non chiedermi mai più
perchè la calendula non profuma
non mi ricordo, è una storia lunga
Non chiedermi qui davanti a tutti
cosa c'è in fondo al bicchi...
Ćaletova pesma [Romanian translation]
Nu mă mai întreba niciodată
de ce gălbenelele nu miros.
Nu-mi aduc aminte, e o poveste lungă.
Nu mă întreba aici în fața tuturora
ce este pe fundul pa...
Ćaletova pesma [Russian translation]
Не спрашивай у меня никогда больше,
почему календула не пахнет.
Я не помню, это совсем другая история.
Не спрашивай меня тут перед всеми,
что там есть...
Ćaletova pesma [Transliteration]
Не питај ме никад више
зашто невен не мирише.
Не сећам се, то је прича дуга
Не питај ме ту пред свима
шта то на дну чаше има
не питај ме никад зашто ц...
Cekajuci Montenegro Express lyrics
Nebo opet nešto smera
(miting zvezda iznad Miločera)
dok čekamo Montenegro Express
onaj provaljeni frajer
pokvarenjak i voajer
napadno proviruje kroz ...
Cekajuci Montenegro Express [English translation]
The sky is up to something again
(Meeting of the stars above Milocer)
While we are waiting for Montenegro Express
The fuckboy over there
A crook and v...
Cekajuci Montenegro Express [Italian translation]
Il cielo ha di nuovo qualcosa in mente
(un incontro di stelle sopra Miločer*)
mentre aspettiamo il Montenegro Express**
quel tizio
rovinato e folle
al...
Excellent Songs recommendation
- Klupko [+Vesna Zmijanac] [Turkish translation]
- Kokuzna vremena lyrics
- Kokuzna vremena [Portuguese translation]
- Klupko [+Vesna Zmijanac] lyrics
- Kad zamirišu jorgovani [Greek translation]
- Kad zamirišu jorgovani [German translation]
- Kad zamirišu jorgovani [German translation]
- Kokuzna vremena [Turkish translation]
- Laku noć moja mala barbiko [Ja sam na te navik'o] [English translation]
- Laku noć moja mala barbiko [Ja sam na te navik'o] lyrics
Popular Songs
- Kremen lyrics
- Kokuzna vremena [Romanian translation]
- Kokuzna vremena [Russian translation]
- Klupko [+Vesna Zmijanac] [Russian translation]
- Kad zamirišu jorgovani [Turkish translation]
- Kad zamirišu jorgovani [English translation]
- Kad zamirišu jorgovani [Serbian translation]
- Kokuzna vremena [Serbian translation]
- Kremen [Norwegian translation]
- Klupko [+Vesna Zmijanac] [German translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
