Đorđe Balašević lyrics
Bezdan [English translation]
I am no longer in your prayers,
They no longer follow me on my way.
But night threatens me,
midnight and waste dark
Oh, when they get hold of me.
You ...
Bezdan [Russian translation]
Меня больше нет в твоих молитвах,
Они больше не сопровождают меня в пути.
А ночь мне угрожает
Полночью и тёмной пустотой,
Когда она меня охватит.
Ты б...
Bezdan [Transliteration]
Нема ме више у твојим молитвама,
више ме путем не прате.
А ноћ ми прети,
поноћ и пуста тама
кад ме се само дохвате.
Више ме не волиш,
кад се враћам ни...
Bezdan [Turkish translation]
Artık dualarında değilim
Artık beni yolumda takip etmiyorlar
Ama gece beni tehdit ediyor,
Geceyarısı ve harabe karanlık
Bana yetiştikleri zaman.
Artık...
Bluz mutne vode lyrics
Svašta se rodi u mutnoj vodi,
lukava mrena i glupavi smuđ,
karaš i bandar, lopov i džandar
i ribe što žive na račun tuđ'.
Malene one većih se klone,
n...
Bluz mutne vode [English translation]
Many things are born in muddy water
A sly barbel and a stupid zander
Carp and perch, a thief and a knave
And fishes that live on other's account
The l...
Bluz mutne vode [English translation]
Everything is born in the muddy water
cunning barbel and a stupid perch
carp and ??, thief and policeman
and fish that are living on someone else's ba...
Bluz mutne vode [Italian translation]
Nell'acqua torbida si trova di tutto
il barbo furbo e il lucioperca stupido
il coracino e il persico, la guardia e il ladro
e i pesci che vivono alle ...
Bluz mutne vode [Russian translation]
Всякая всячина рождается в мутной воде:
хитрая мурена и глуповатый судак,
карась и "бандар", вор и жандарм,
и рыбки, любящие жить за чужой счёт.
Мелка...
Bluz mutne vode [Transliteration]
Свашта се роди у мутној води:
лукава мрена и глупави смуђ...
Караш и бандар,лопов и џандар(1);
и рибе,што живе на рачун туђ.
Малене,оне,већих се клоне...
Boža zvani Pub lyrics
Ovo je priča koju vrlo rado pričam,
to je priča o Boži zvanom "Pub".
Jedni ga hvale, drugi žale,
treći kažu: "E, moj brale,
taj je bio kvaran kao šupa...
Boža zvani Pub [English translation]
This is a story that I very much enjoy telling
It's the story of Boža AKA The Jack.
Some sing him praises, others pity him
Yet others say: "Oh, brothe...
Boža zvani Pub [Russian translation]
Эту историю я очень охотно рассказываю,
Это рассказ о Боже по прозвищу Валет.
Одни его хвалят, другие жалеют,
А третьи говорят: "Э, братец мой,
Он был...
Boža zvani Pub [Transliteration]
Ово је прича коју врло радо причам,
то је прича о Божи званом "Пуб".
Једни га хвале, други жале,
трећи кажу: "Е, мој брале,
тај је био кваран као шупа...
Bože, Bože... lyrics
Bože, Bože, di baš ja, od svih sretnih Cigana,
da se rodim baš kad zadremaš?
Da me ne blagosloviš... Nikad ni ne osloviš...
Dok za nekim... Makarkakvi...
Bože, Bože... [English translation]
Bože, Bože, di baš ja, od svih sretnih Cigana,
da se rodim baš kad zadremaš?
Da me ne blagosloviš... Nikad ni ne osloviš...
Dok za nekim... Makarkakvi...
Bože, Bože... [Russian translation]
Bože, Bože, di baš ja, od svih sretnih Cigana,
da se rodim baš kad zadremaš?
Da me ne blagosloviš... Nikad ni ne osloviš...
Dok za nekim... Makarkakvi...
Bože, Bože... [Russian translation]
Bože, Bože, di baš ja, od svih sretnih Cigana,
da se rodim baš kad zadremaš?
Da me ne blagosloviš... Nikad ni ne osloviš...
Dok za nekim... Makarkakvi...
Bože, Bože... [Transliteration]
Bože, Bože, di baš ja, od svih sretnih Cigana,
da se rodim baš kad zadremaš?
Da me ne blagosloviš... Nikad ni ne osloviš...
Dok za nekim... Makarkakvi...
Brakolomac lyrics
Da se o mom životu pravi film,
il' barem strip (il' barem strip).
Da se o mom životu pravi strip,
znam da bih bio sasvim negativan tip.
Za neke stvari...
Excellent Songs recommendation
- Rosa Branca [Spanish translation]
- Le chant du renne [Reindeer[s] Are Better Than People] lyrics
- Frozen [OST] - Liebe öffnet Tür'n [Love Is an Open Door]
- Rosa Branca [Serbian translation]
- Retrato [German translation]
- In My Time of Dying lyrics
- Saudade solta [German translation]
- Saudade solta [Spanish translation]
- Rio de mágoa [English translation]
- You Send Me Flying [Cherry] lyrics
Popular Songs
- Alt blir en åpen dør [Love is an open door] lyrics
- Rosa da Madragoa [Spanish translation]
- Retrato [Italian translation]
- Retrato lyrics
- Iran Iran 2014 lyrics
- Saudade solta lyrics
- Saturday Night [Is The Loneliest Night In The Week] lyrics
- Rio de mágoa [Polish translation]
- Saudade solta [English translation]
- Rosa Branca [French translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
