Đorđe Balašević lyrics
Uspavanka za dečaka [Italian translation]
Te lo dirànno forse un giorno
come io ero cosa é come.
Tesoro mio, pulcino mio.
Parleranno i saggi,
quando non potrò difendermi,
se fossi stato vicino...
Uspavanka za dečaka [Russian translation]
Однажды тебе, может быть, расскажут каким я был ... ну что ж
Мой цыпленочек ... Мой маленький утёночек ...
Будут мудрствовать, напрасно ... когда меня...
Uspavanka za dečaka [Spanish translation]
Quizas te dirían un vez.. como yo estuve un monton de cosas (1)..
Mi pollito (pile) ... mi pequeno patito (pace) (2)...
Razonarían– ociosas(3) ... Cua...
Uspavanka za dečaka [Transliteration]
Причаће ти једном можда, како сам ја био... Штошта...
Пиле моје... Паче моје мало...
Мудроваће, Бадавани... Кад ме нема да се браним...
Да сам близу.....
Uticaj rođaka na moj životni put lyrics
Eh, da sam učio, ja bih danas možda bio specijalista za
kardiovaskularne bolesti ili asistent na biologiji, a ja sam
postao tamburaš, zbog nekih rođak...
Uticaj rođaka na moj životni put [Transliteration]
Eh, da sam učio, ja bih danas možda bio specijalista za
kardiovaskularne bolesti ili asistent na biologiji, a ja sam
postao tamburaš, zbog nekih rođak...
Uvod lyrics
Ja se slikam
za naslovne strane
i provodim
neke bezvezne dane
(to znaš).
Dajem intervjue
(uvek iste)
i pikiram
ka vrhu top liste.
Pa da:
sve zbog moje...
Uvod [Transliteration]
Ja se slikam
za naslovne strane
i provodim
neke bezvezne dane
(to znaš).
Dajem intervjue
(uvek iste)
i pikiram
ka vrhu top liste.
Pa da:
sve zbog moje...
Velikim kanalom lyrics
Великим каналом (Бачки канал)
Богу фала, ноћ је звездана...
Док маленом лађом бродарим...
Од Бечеја па до Бездана...
Великим каналом...
Ја сам овај ве...
Vi ste jedan običan miš lyrics
Vi, vi ste jedan običan miš,
jedan mali preplašen stvor,
i najbrži ritam je spor za vaše srce.
Znam, noć je tamna k'o crni pliš, tako rano opusti grad...
Vi ste jedan običan miš [English translation]
You, you're but an ordinary mouse,
one little scared creature,
and the fastest pace is slow for your heart.
I know, the night is as dark as black plus...
Virovitica lyrics
Ja nikad dosad nisam bio u Americi
- i ne nameravam.
Mene da zvizne neki tip, za dolar, dva, pa čak i tri,
nemam tih nerava.
A baš bih voleo da vidim ...
Virovitica [English translation]
I have never been to America yet
- and I have no intention.
Me to get whacked by some dude, for a Dollar, two, even three,
I have no such nerves.
And ...
Virovitica [Russian translation]
Я до сих пор ни разу не был в Америке,
И не намереваюсь.
Чтоб меня ударил некий тип за доллар - два, и даже 3
А у меня нет таких нервов.
А мне так хот...
Virovitica [Transliteration]
Ја никад досад нисам био у Америци
- и не намеравам.
Мене да звизне неки тип, за долар, два, па чак и три,
немам тих нерава.
А баш бих волео да видим ...
Za sve je kriv Toma Sojer lyrics
Jedne letnje noći tople, Cile, Pićuka i ja,
poneli smo nešto klope da se nađe za dan dva,
pa smo krenuli u Brazil il' do južnih mora bar.
Smišljali sm...
Za sve je kriv Toma Sojer [English translation]
One warm summer night, Cile, Pićuka and I,
we brought some food to have for day or two,
then we started the trip to Brazil or to the southern seas at ...
Za sve je kriv Toma Sojer [Russian translation]
Однажды летней ночью тёплой Циле, Пичука и я
Взяли кое-что из еды, что можно собрать за день-два,
И двинулись в Бразилию или до Южных Морей
Задумали м...
Za sve je kriv Toma Sojer [Transliteration]
Једне летње ноћи топле, Циле, Пићука и ја,
понели смо нешто клопе да се нађе за дан два,
па смо кренули у Бразил ил' до јужних мора бар.
Смишљали смо ...
Za treću smenu lyrics
Vidiš li gde sam to sad, u kom sam dobu?
Čudne mi ptice, da znaš, snovima jezde.
Jer, još sam suviše mlad da mislim o grobu,
a već sam suviše star da ...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- La paz de tus ojos [Serbian translation]
- La playa [Italian translation]
- Las noches que no mueren [French translation]
- La playa [Serbian translation]
- Lloran Piedras [English translation]
- Mina - It's only make believe
- Let the Wind Guide You lyrics
- چلے تو کٹ ہی جائے گا [Chale To Kat Hi Jayega] lyrics
- La visita [English translation]
- All I've Ever Wanted lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
