Đorđe Balašević lyrics_Đorđe Balašević songs|Lyricf.com

Tri put sam video Tita [Spanish translation]

Una vez mi padre Volvió del trabajo más temprano Me vistió todo de fiesta Y me llevó a la plaza Yo todavía era un niño y Tenía solo unos cinco años Pe...

Tri put sam video Tita [Transliteration]

Једном се отац мој са посла кући вратио пре оденуо ми празнично све и повео ме на трг Био сам клинац још и било ми је тек око пет ал' добро памтим нас...

Tvoj Neko lyrics

U jednom od onih pajzlova sa kariranim stolnjacima i nekrštenim vinom... Umalo da me Potiski đilkoši konačno dotuku violinom... Pesma beše o suncokret...

Tvoj Neko [English translation]

In one of those pubs with plaid tablecloths and non baptized wine I almost got finished by violin of the Potiska waifs The song was about the sunflowe...

Tvoj Neko [English translation]

in one of those taverns with plaid tablecloths and unbaptised wine, Potiski scoundrels came close to finally finishing me off with the violin... the s...

Tvoj Neko [French translation]

Dans une de ces tavernes avec les nappes à carreaux et le vin non-sacré... A peine était-je terrassé par les violons des garçons de Potisje... La chan...

Tvoj Neko [Hungarian translation]

Az egyikben azokból a kockás teritős és fiatal boros kocsmákbol… A Tisza menti gyilkosok végül majdnem kivégeztek… A hegedűjükkel… A kíméletlenül szom...

Tvoj Neko [Italian translation]

In una di quelle taverne con le tovaglie a quadretti e con il vino sconsacrato ero fulminato appena dai violini dei ragazzi di Potisje La canzone parl...

Tvoj Neko [Romanian translation]

Intr-unul din birturile acelea cu feţe de masă în carouri si cu vin botezat... Aproape am fost învins de ţiganii aceia cu viora lor... Căntecul a fost...

Tvoj Neko [Transliteration]

У једном од оних пајзлова са карираним столњацима и некрштеним вином... Умало да ме Потиски ђилкоши коначно дотуку виолином... А песма беше о сунцокре...

U razdeljak te ljubim lyrics

Kad je pre mnogo leta,bal pravio baron, Fon Ligenštul je pozvan,da naidje i on. čim ušo je u salu,onako lep i mlad, prišla mu neka dama, i uzviknula t...

U razdeljak te ljubim [English translation]

When the baron made the ball many years ago, Von Liegestuhl1 was invited to come along. As soon as he entered the hall, so beautiful and young, A lady...

U razdeljak te ljubim [English translation]

When many years ago,baron was making a ball, Fon Liginstul was invitedto come. As soon as he come in,so nice and young, some lady come to him and yell...

U razdeljak te ljubim [French translation]

Quand le baron a fait le bal il y a de nombreuses années, Von Liegestuhl1 a été invité à venir aussi. Dès qu'il est entré dans la salle, si beau et si...

U razdeljak te ljubim [Russian translation]

Кагда-то, много лет назад, правил бал один барон, Фон Лигенштул был приглашён, и вот явился он. Только вошёл в залу, так молод и прекрасен, Подошла к ...

U razdeljak te ljubim [Transliteration]

Кад је пре много лета, бал правио барон, Фон Лигенштул је позван, да наиђе и он. чим ушо је у салу, онако леп и млад, пришла му нека дама, и узвикнула...

Unikatna mala Savićka lyrics

Уникатна О, као луд је сјао, па за врбе пао месец пегави... Па им затурили кофер и није хтео шофер да их сачека... Извадио нас неки, мој ортак звани Ш...

Unikatna mala Savićka [English translation]

Уникатна О, као луд је сјао, па за врбе пао месец пегави... Па им затурили кофер и није хтео шофер да их сачека... Извадио нас неки, мој ортак звани Ш...

Uspavanka za dečaka lyrics

Pričaće ti jednom možda, kako sam ja bio... Štošta... Pile moje... Pače moje malo... Mudrovaće, Badavani... Kad me nema da se branim... Da sam blizu.....

Uspavanka za dečaka [English translation]

Maybe they will say once, that I was...this and that (referring to bad thing about me) My little chicken my little duck (this is literal translation, ...