Đorđe Balašević lyrics
Olivera [Romanian translation]
În pragul vârstei de douăzeci de ani
eram marfă ieftină,
erau la modă nebuniile acelor zile
Nici nu vreau de-astea să-mi mai aduc aminte
am vrut, uite...
Olivera [Russian translation]
На пороге своих 20 лет
Я был легкомысленным типом,
Были такие современные повесы тех дней.
Я не хочу всё это даже вспоминать.
Вот хотел я всё попробов...
Oprosti mi, Katrin lyrics
(Ekspresni vlak za Pariz:
Pula, Trst, Milano, Torino, Grenobl, Pariz
Polazi sa četrnaestog kolosjeka, drugi peron lijevo
Ponavljam, ekspresni vlak za ...
Oprosti mi, Katrin [English translation]
(expres train for Paris:
Pula,Trieste,Milan,Torino,Grenoble,Paris
Leaving from fourteenth track, second platform on the left
I repeat, expres train fo...
Oprosti mi, Katrin [German translation]
(Schnellzug nach Paris,
Pula, Trieste, Mailand, Turin, Grenoble, Paris
fährt vom Gleis 14, Perron 2, links
Ich wiederhole:
Schnellzug nach Paris, Pula...
Oprosti mi, Katrin [Italian translation]
(Treno espresso per Parigi Pola, Trieste, Milano, Torino, Grenoble, Parigiin partenza dal quattordicesimo binario
seconda banchina a sinistra, ripeto:...
Oprosti mi, Katrin [Russian translation]
(Поезд-экспресс сообщением Пула - Париж через:
Триест, Милан, Турин, Гренобль
отправляется с 14-го пути, второй перрон налево.
Повторяю, Поезд-экспрес...
Osmeh se vratio u grad lyrics
Dugo se šuška i već se činilo
da je sve fama o tom,
k'o stara puška prvo se dimilo,
a onda grunulo k'o grom.
Još nisu pustili tu vest u etar,
ali pron...
Osmeh se vratio u grad [English translation]
Dugo se šuška i već se činilo
da je sve fama o tom,
k'o stara puška prvo se dimilo,
a onda grunulo k'o grom.
Još nisu pustili tu vest u etar,
ali pron...
Osmeh se vratio u grad [Russian translation]
Dugo se šuška i već se činilo
da je sve fama o tom,
k'o stara puška prvo se dimilo,
a onda grunulo k'o grom.
Još nisu pustili tu vest u etar,
ali pron...
Osmeh se vratio u grad [Transliteration]
Dugo se šuška i već se činilo
da je sve fama o tom,
k'o stara puška prvo se dimilo,
a onda grunulo k'o grom.
Još nisu pustili tu vest u etar,
ali pron...
Ostaje mi to što se volimo lyrics
Moj drug iz detinjstva
živi sretno na selu,
ko u ruskom romanu, tačno tako
ima ženu i sina,
ima podrum pun vina
i sve mu je ravno
U poslednje vreme
ja...
Ostaje mi to što se volimo [English translation]
My childhood friend lives happily at the countryside,
Like in a Russian novel, exactly so
He's got a wife and a son,
A cellar full of wine,
And no wor...
Ostaje mi to što se volimo [English translation]
My friend from childhood
lives happily in a village,
Just like in a Russian novel
He has a wife and son,
He has a cellar full of wine
and everything i...
Ostaje mi to što se volimo [Italian translation]
Il mio amico d’infanzia
vive felice nel suo paesino
come in un romanzo russo
ha moglie e un figlio,
ha una cantina piena di vino
e tutto gli va per il...
Ostaje mi to što se volimo [Russian translation]
Мой друг детства
Счастливо живет в деревне
Словно в русском романе - один в один.
У него жена и сын
И полный погреб вина,
И все ему по барабану.
В пос...
Otilia [Lakonoga] lyrics
Jedva da se secam
dvanaest zvoncica na njenoj bluzici
sam je crni djavo poturio note muzici
vrtela prstic oko dugmeta
starija joj sestra bila kao ukle...
Otilia [Lakonoga] [English translation]
Jedva da se secam
dvanaest zvoncica na njenoj bluzici
sam je crni djavo poturio note muzici
vrtela prstic oko dugmeta
starija joj sestra bila kao ukle...
Otilia [Lakonoga] [Italian translation]
Jedva da se secam
dvanaest zvoncica na njenoj bluzici
sam je crni djavo poturio note muzici
vrtela prstic oko dugmeta
starija joj sestra bila kao ukle...
Otilia [Lakonoga] [Romanian translation]
Jedva da se secam
dvanaest zvoncica na njenoj bluzici
sam je crni djavo poturio note muzici
vrtela prstic oko dugmeta
starija joj sestra bila kao ukle...
Excellent Songs recommendation
- Nadie como yo [French translation]
- Porque aún te amo [Croatian translation]
- No te voy a perder [English translation]
- Porque aún te amo [French translation]
- Nos perdimos otra vez [Croatian translation]
- Porque aún te amo [Hindi translation]
- Nadie como yo [Serbian translation]
- No te voy a perder [French translation]
- Nos perdimos otra vez [English translation]
- Nadie como yo [Czech translation]
Popular Songs
- Porque aún te amo [Bulgarian translation]
- Te deseo lo mejor lyrics
- Por algo será [English translation]
- Porque aún te amo [Romanian translation]
- Beni Dertler Öldürmüş lyrics
- Porque aún te amo lyrics
- Nadie como yo [English translation]
- Nos perdimos otra vez [Russian translation]
- Nadie como yo lyrics
- Por algo será [Croatian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
