Đorđe Balašević lyrics
Ne lomite mi bagrenje [English translation]
I believe, honoured courts
That you understand The People well
You at least have a job
Your nature is your nature but the law is the law
I believe, di...
Ne lomite mi bagrenje [English translation]
I BELIEVE, YOUR HONOUR
THAT YOU YOU KNOW THE PEOPLE WELL
AT LEAST YOU HAVE WORK TO DO
BECAUSE THE TEMPER IS TEMPER, AND THE COURT IS COURT
I BELIEVE Y...
Ne lomite mi bagrenje [German translation]
Ich glaube, geschätztes Gericht,
dass du die Menschen gut kennst.
Sie haben zumindest was zu tun,
denn Gemüt ist Gemüt, aber Gericht ist Gericht.
Ich ...
Ne lomite mi bagrenje [Italian translation]
Credo onorevole giudice
che conosci bene la gente
Lei almeno ha lavoro
perché l'indole è l'indole, ma il tribunale è il tribunale.
Credo vostro onore ...
Ne lomite mi bagrenje [Portuguese translation]
Acredito meritíssimo
Que conhece bem as pessoas
Você pelo menos tem o trabalho
Porque birra é birra, mas tribunal é tribunal
Acredito em sua competênc...
Ne lomite mi bagrenje [Romanian translation]
Cred, onoată instanță
Că te pricepi bine la oameni
Măcar asta vă e treaba
Căci firea e fire iar judecata e judecată
Cred, minte luminată, că ai studia...
Ne lomite mi bagrenje [Romanian translation]
Cred onorata instanta
Ca bine cunosti oamenii
Voi cel putin aveti de lucru
Pentru ca temperamentul este temperament, iar judecata este judecata
Cred, ...
Ne lomite mi bagrenje [Russian translation]
Я уверен, высокочтимые судьи,
что вы хорошо знаете людей.
Вы, по крайней мере, имеете с ними дело,
ведь нравы есть нравы, а суд есть суд.
Уверен, высо...
Ne lomite mi bagrenje [Slovenian translation]
Verjamem, cenjeni sodnik,
da dobro poznaš ljudi.
Vi vsaj imate delo,
ker značaj je značaj, a sodba je sodba.
Verjamem cenjena glava, da si tudi študir...
Ne lomite mi bagrenje [Spanish translation]
Creo, Honorable Juez,
que conoces bien al pueblo.
Usted, al menos, tiene trabajo,
porque el carácter es el carácter, pero el juzgado es el juzgado.
Cr...
Ne lomite mi bagrenje [Turkish translation]
İnanıyorum, saygıdeğer mahkeme,
insanları iyi tanıdığına,
en azından bir işiniz var
zira tabiat tabiattır, mahkemeyse mahkeme.
İnanıyorum sana, saygıd...
Ne volim januar lyrics
Ne volim januar ni bele zimske vragove.
U svakom snegu vidim iste tragove,
tragove malih stopa, broj trideset i ko zna,
kako polako odlaze.
Više ne pr...
Ne volim januar [English translation]
I don't like January or the white devils of winter.
In every snowfall I see the same trails,
little footsteps in the size of thirtysomething,
As they ...
Ne volim januar [English translation]
I don't like January, nor white winter devils
In every snowfall, I see the same steps
Traces of small feet, size 30-something,
Departing slowly...
I d...
Ne volim januar [English translation]
I DONT LIKE JANUARY NOR WHITE WINTER DEVILS
IN EVERY SNOW I SEE THE SAME TRACES
TRACES OF SMALL FOOT, NUMBER 30 AND WHO KNOWS,
LEAVING SLOWLY..
I DONT...
Ne volim januar [French translation]
Je n'aime pas Janvier ni ses diables d'hivers blancs
Dans chaque neige j’aperçois les mêmes traces
Des traces de petits pieds,taille trente et quelque...
Ne volim januar [German translation]
Ich mag den Januar nicht und auch nicht die weißen Winterteufel.
In jedem Schnee sehe ich die gleichen Spuren,
Spuren kleiner Fußabdrücke, Größe Wer-w...
Ne volim januar [Greek translation]
Δεν αγαπω τον Ιανουαριο ουτε τους λευκους διαβολους του χειμωνα
Σε καθε χιονι βλεπω τα ιδια ιχνη
τα ιχνη των μικρων ποδιων,το νουμερο τριαντα και κατι...
Ne volim januar [Hungarian translation]
Nem szeretem Januárt sem a fehér téli fagyokat.
Minden hóban én látom azokat a lábnyomokat,
kicsinyke lábak nyomát,harmincasés egynéhány,
ahogy lassan...
Ne volim januar [Italian translation]
Non amo gennaio e i bianchi diavoli invernali
In ogni neve vedo le stesse tracce,
tracce di piccoli piedi, numero trenta e chissà,
come partono piano....
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
