Đorđe Balašević lyrics
Kao talas [Italian translation]
Da qualche parte i nostri piccoli universi si incontrano
quando già penso che dormi
il raso fa rumore, l'oscurità si agita
e come un'onda arrivi
Nella...
Kao talas [Russian translation]
Где-то соприкасаются наши маленькие Вселенные.
Только стоит мне подумать, что ты спишь,
Как зашумит атлас, тьма заволнуется,
И как волна на берег, наб...
Kažeš da nekad lyrics
Kažeš da ti nekad izgledam k'o Dunav
stižem mutan, nepoznat i sam
oko mene svud ravnica
tuđe zemlje, tuđa lica
Prošli dani, svetla u daljini
Tuga, rad...
Kažeš da nekad [English translation]
Kažeš da ti nekad izgledam k'o Dunav
stižem mutan, nepoznat i sam
oko mene svud ravnica
tuđe zemlje, tuđa lica
Prošli dani, svetla u daljini
Tuga, rad...
Kažeš da nekad [Russian translation]
Kažeš da ti nekad izgledam k'o Dunav
stižem mutan, nepoznat i sam
oko mene svud ravnica
tuđe zemlje, tuđa lica
Prošli dani, svetla u daljini
Tuga, rad...
Kere Varošanke lyrics
Imo bi ja što god kasti i akonto Ove Vlasti... Ali neću...
đavo je tu da me tera... Ja sam tu da ne pretera... Odoleću...
Briga mene za "poštene" što ...
Kere Varošanke [English translation]
I could say something about this government, too... But I won't... Devil's gonna make me... I'll try to prevent him...
I'll resist...
I don't care abo...
Kristifore crni sine lyrics
Dosadio Španskom kralju
stalno jedan isti svet.
Na Kolumba izbor pade
da načini preokret.
Nije stig'o da se snađe,
već mu utrapiše lađe
i rekoše: "Nađ...
Krivi smo mi lyrics
To nisu krivci primitivci
što su pokupili mast
korov nikne digod stigne,
ma svaka njima čast
Krivi smo mi
Otkud svi ti paraziti
što su nam zagustili
n...
Krivi smo mi [English translation]
It's not the fault of the primitives
That skimmed off the cream
Weeds spring up where they can
We can only congratulate them
It's our fault
Not all th...
Krivi smo mi [Italian translation]
Non è colpa di quei primitivi
che hanno sfruttato la situazione a loro favore
L' erbaccia spunta dappertutto
dove riesce ad arrivare,
"che bravi sono ...
Krivi smo mi [Russian translation]
Не виноваты примитивисты,
Которые сняли все сливки:
Сорняки растут везде, где попало.
Ну, совершеннейшее им почтение.
Виноваты мы.
Откуда все те параз...
Krivi smo mi [Turkish translation]
Olanlar primatların suçu değil
İşin kaymağını yiyen primatların
Yaban otu uzayabildiği yere kadar uzar
Eğer yaptıklarını takdir edersek
Suçlu biziz
De...
Ladjarska serenata lyrics
Da od silnih briga Bog posustane,
Pa me zamoli da ga odmenim,
Ne bi bilo lepo da mu, dok ne ustane,
Svet na bolje promenim...
Ipak, kad već držim žezl...
Ladjarska serenata [English translation]
If God gets tired from all His worries,
And if he please me to inherit him,
It wouldn't be nice from me, while he get's rest
that i change the world o...
Lege'da o Gedi Gluperdi lyrics
Ovo je priča koju vrlo nerado pričam...
To je priča o antihristu jednom i raspikući...
Gedi, takozvanom, što je silnu zemlju nasledio
od pokojnog teče...
Lege'da o Gedi Gluperdi [English translation]
This is a story I don't like to tell...
It is a story about an antichrist and a squanderer
known as Geda, who inherited lots of land
from his late unc...
Lepa Protina kći lyrics
Još sam bio sasvim mlad
neke barske ptice sam lovio tad,
kad je došla da se kupa
lepa protina kći.
Nije znala gde sam ja
da je gledam krišom kroz trsk...
Lepa Protina kći [English translation]
I was still very young
Chased after some pond birds at the time
When she had come to bathe
The beautiful archpriest's daughter
She didn't know where I...
Lepa Protina kći [English translation]
I was still quite young, hunting the waterbirds when the beautiful prota's* daughter came for a swim.
She had no idea I was there, watching her in sec...
Excellent Songs recommendation
- بنغني للحياة [Benkhany lel haya] [Turkish translation]
- جايين يقولولي [Gayeen Yaooluli] [French translation]
- جايه معاك [Gayya Maak] lyrics
- جايين يقولولي [Gayeen Yaooluli] [Hungarian translation]
- بياع و شاطر [Bayaa W Shater] [French translation]
- حاسة بيك [Hassa Beek] lyrics
- حاسة بيك [Hassa Beek] [Bengali translation]
- تسابق الريح [Tisabeg El Rih] lyrics
- بنغني للحياة [Benkhany lel haya] [Transliteration]
- حاسة بيك [Hassa Beek] [Russian translation]
Popular Songs
- جايين يقولولي [Gayeen Yaooluli] [Russian translation]
- جايين يقولولي [Gayeen Yaooluli] [Transliteration]
- تاخرت شوي [T'akhart Shway] [French translation]
- تعال يا [Taala ya] [Turkish translation]
- تعال يا [Taala ya] lyrics
- تاخرت شوي [T'akhart Shway] [Turkish translation]
- جايين يقولولي [Gayeen Yaooluli] [English translation]
- حاجات خصوصية [Hagat Khousousiya] [English translation]
- حاجات خصوصية [Hagat Khousousiya] [Transliteration]
- تسابق الريح [Tisabeg El Rih] [Russian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
