La Oreja de Van Gogh lyrics
Rosas [Croatian translation]
Jednog od onih dana za koje obično mislim
"danas je najmanja vjerojatnost za takvo nešto"
Mimoišli smo se, odlučio si pogledati
u plave okice koje sad...
Rosas [English translation]
On one of those days in which I happen to think,
"Today will be a most thoughtless day"
We've crossed paths, you've decided to look
Into the blue eyes...
Rosas [English translation]
In a day like today where I usually think
" today will be the day least expected"
our paths have crossed, you've decided to look
into those little blu...
Rosas [English translation]
On a day like this I usually think
"It'll happen the very day you're not thinking about it."
We crossed paths, you've decided to look
to the little bl...
Rosas [English translation]
In a day of these in that I usually think
"today is going to be the day least thought"
We had crossed each other, you had decided to look,
To those li...
Rosas [English translation]
On one of these days when I tend to think
"Today will be the day least thought about,"
We passed by each other, you decided to look,
Into the little b...
Rosas [English translation]
One of these days when I'll sit thinking;
"Today will be the day least thought out"
We have crossed paths, you've decided to stare into
The blue eyes ...
Rosas [French translation]
Un de ces jours où j'ai l'habitude de me dire
“Aujourd'hui va être la journée la moins planifiée”,
Nous nous sommes croisés, tu as décidé de regarder
...
Rosas [German translation]
An einem dieser Tage, an denen ich zu denken pflege
"Heute wird der am wenigsten erwartete Tag sein",
Begegneten wir uns, du entschiedst dich, zu scha...
Rosas [Greek translation]
Μια απ΄ τις μέρες αυτές που σκεφτόμαι
«σήμερα θα είναι η μέρα που δεν το περίμενα…»
διασταυρωθήκαμε, αποφάσισες να κοιτάξεις
τα γαλανά ματάκια που τώρ...
Rosas [Hebrew translation]
באחד מהימים האלו בהם אני נוטה לחשוב:
"היום יהיה היום שהכי פחות אחשוב",
חלפנו אחד מול השני, החלטת להביט,
לתוך העיניים הכחולות שעכשיו הן לצידך.
מאותו רג...
Rosas [Indonesian translation]
Di hari di mana aku duduk berpikir
'Hari ini akan menjadi hari paling tidak terpikirkan'
Kita telah menyebrang, kamu telah memutuskan menatap
Ke mata ...
Rosas [Italian translation]
In un giorno di questi in cui di solito penso
"Oggi sarà il giorno meno pensato"
Ci siamo incrociati, hai deciso di guardare
Gli occhietti azzurri che...
Rosas [Korean translation]
깊은 생각에 잠긴 나날 중 어느 날.
“오늘은 생각지도 않은 날이 될 거야”
우리는 스쳐 지나갔고, 넌 바라보려 했지.
지금 네 옆에 와 있는 푸른 조그만 눈을.*
널 만났던 그 순간부터
정신없이 흐른 침묵의 시간이라 함축할 수 있어
맹세해. 아무에게도 말붙이지 않았다...
Rosas [Portuguese translation]
Num dia desses em que costumo pensar
"Hoje vai ser tudo muito improvável",
Deparamos e decidiste olhar
Nos olhinhos azuis que agora caminham ao teu re...
Rosas [Russian translation]
Это был один из тех дней, когда я размышляла:
«Что-то неожиданное произойдет сегодня».
Наши пути пересеклись, ты решил посмотреть
В мои голубые глаза,...
Rosas [Serbian translation]
Jednog od onih dana kada imam običaj da mislim
“Danas će biti dan kada to najmanje očekujem”
Sreli smo se, odlučio si da pogledaš
Plave okice koje dan...
Rosas [Turkish translation]
Düşünüp durduğum günlerden birinde
"Bugün çok daha az düşündüğüm bir gün olacak",
biz karşılaştık, sen bakmaya karar verdin,
Şimdi senin yanına gitmiş...
Siempre lyrics
Dejar que el sol se acerque a ti,
abrir los ojos a la vez,
morderte el cuello hasta morir,
morir despacio en un hotel.
Correr descalzos junto al mar,
...
Siempre [English translation]
Let the sun get near you
Open your eyes once and for all
Bite your neck until you die
Die slowly in a hotel
Run barefoot by the sea
Follow your perman...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
