La Oreja de Van Gogh lyrics_La Oreja de Van Gogh songs|Lyricf.com

Pálida luna lyrics

Pálida luna, dime una cosa, dime ¿Por qué me duele aquí? es en el pecho donde se abrochan todas mis ganas de vivir. Sol de plata, mira dama blanca, di...

Pálida luna [English translation]

Pale moon, tell me one thing, tell me why does it hurt here? It’s in my chest where all my will to live is fastened Golden sun, my white lady, tell me...

Pálida luna [Korean translation]

창백한 달아, 한가지 말해줘, 말해줘, 난 왜 여기가 아파? 삶에 대한 내 욕망이 모두 단추 채워져 있는 이 가슴이 말이야. 은빛 태양, 흰 눈빛, 말해 줘, 난 왜 이렇게 아파? 창백한 달아, 이것이 잘못이라면, 내 위에 침묵을 떨어뜨려. [코러스 ...] 필요했다면...

Pálida luna [Versión conciertos] lyrics

Pálida luna, dime una cosa, dime ¿Por qué me duele aquí? es en el pecho donde se abrochan todas mis ganas de vivir. Sol de plata, mirada blanca, dime ...

Pálida luna [Versión conciertos] [English translation]

Pale moon, tell me something, Why does it hurt here? Here in my breast where all my willingness to leave is fastened Silver sun, of a white glare, tel...

Pálida luna [Versión conciertos] [Korean translation]

창백한 달아, 한가지 말해줘, 말해줘, 난 왜 여기가 아파? 삶에 대한 내 욕망이 모두 단추 채워져 있는 이 가슴이 말이야. 은빛 태양, 흰 눈빛, 말해 줘, 난 왜 이렇게 아파? 창백한 달아, 이것이 잘못이라면, 내 위에 침묵을 떨어뜨려. [코러스 ...] 필요했다면...

Paloma blanca lyrics

Estrella de mi vida espérame, mi amor que apenas te iluminas y ya dices adiós Como un pétalo que viaja por el aire y deja una caricia por mi piel. Con...

Paloma blanca [Catalan translation]

Estel de la meva vida, espera'm, amor meu. Amb prou feines t'il·lumines i ja dius adéu. Com un pètal que viatja enlaire i deixa una carícia per la mev...

Paloma blanca [English translation]

Star of my life, wait for me, my love, that barely you light yourself up and already, you say goodbye. Like a petal that travels through the air and l...

Paloma blanca [Sardinian [northern dialects] translation]

Istella de sa vida mea isètami, s’amore meu ca apenas chi t'allughes deretu naras adiosu. Che unu pétalu chi biazat in s'ághera e mi lassat unu carinn...

París lyrics

Ven, acércate. Ven y abrázame. Vuelve a sonreír, a recordar París; a ser me angustia... Déjame pasar una tarde más... [Estribillo:] Dime donde has ido...

París [Catalan translation]

Vine, apropa't. Vine i abraça'm. Torna a somriure, a recordar París a ésser la meva angoixa... Deixa'm passar una tarda més... [Tornada:] Digue'm a on...

París [English translation]

come, get close come and hug me come back to smile again, to remember Paris, to be my anguish let me spend one more afternoon Tell me where have you g...

París [English translation]

Come close to me Come and hug me Return to smile and remember Paris To be my anxiety Let me spend one more afternoon Tell me where you have gone where...

París [English translation]

Come bring me near you come and hug me return to smiling, to remembering paris to be my anxiety allow me to spend one more afternoon tell me where you...

París [French translation]

Viens, rapproche-toi Viens et serre-moi Reviens à sourire, à te souvenir de Paris et à être mon angoisse Laisse-moi passer un soir de plus Dis-moi où ...

París [German translation]

Komm, komm näher. Komm und umarme mich. Lächle wieder, Um an Paris zu erinnern; Um für mich Ziel meines Begehrens zu sein... Lass mich noch einmal Ein...

París [Greek translation]

Έλα, πλησίασε Έλα και αγκάλιασέ με Χαμογέλα ξανά Θυμήσου (ξανά) το Παρίσι γίνε (ξανά) η αγωνία μου... Άσε με να περάσω ακόμα ένα βράδυ... [Ρεφραίν] Πε...

París [Korean translation]

이리와. 가까이 와. 와서 안아줘. 다시 미소짓게 해 줘. 다시 파리를 기억하게, 다시 날 고통스럽게. 보낼 수 있게 허락해 줘. 한번 더 오후를... [코러스 :] 니가 어디로 갔는지 말해줘, 니가 어디서 조용히 기다리는지, 친구여*. 너와 함께하며 나의 애정을 주고...

París [Serbian translation]

Dođi, približi se Dođi i zagrli me Smej se sećajući se na Pariz dok mi je muka Pusti me da provedem još jedno popodne Reci mi gde si otišao gde čekaš ...