La Oreja de Van Gogh lyrics
Mi vida sin ti [German translation]
Noch ein Tag
Fängt wieder von vorne an
Der Mond schläft in San Sebastian
Ich suche mir was zu tun
Höre den Regen und denke an Dich
Wie hübsch Du bist
...
Mi vida sin ti [Greek translation]
Μια ακόμη μέρα ξεκινά πάλι.
Κοιμάται το φεγγάρι στο Σαν Σεμπάστιαν.
Ψάχνω καφέ, ακούω να βρέχει και σε σκέφτομαι.
Τι όμορφος (που) είσαι ξυπνώντας,
Τό...
Mi vida sin ti [Greek translation]
Μια ακόμη μέρα
ξεκινάει ξανά
Το φεγγάρι κοιμάται στο Σαν Σεμπαστιάν
Ψάχνοντας να κάνω κάτι
Ακούω ότι βρέχει και σκέφτομαι εσένα
Πόσο όμορφος είσαι;
Ότ...
Mi vida sin ti [Korean translation]
하루만 더
시작할 때로 돌아가자.
달은 산 세바스띠안에서 잠들어. *
나는 찾고있어.
비소리를 듣고, 나는 니 생각을 해.
너 정말 잘생겼어(예뻤어)
잠에서 깰 때
단정치 않은 헝클어진 머리
날 행복하게 해.
내 옆을 보고, 나는 널 생각해.
코러스 :
서로의 삶을 사...
Mi vida sin ti [Portuguese translation]
Mais uma dia começa
E a lua dorme em San Sebastián
Procuro o que fazer
Ouço a chuva e penso em você
Quão lindo você está
Quando acorda
Despenteado sem...
Mi vida sin ti [Serbian translation]
Još jedan dan
Opet počinje
Spava mesec u San Sebastijanu
Tražim šta da radim
Čujem kišu mislim na tebe
Kako si lep
Kad se probudiš
Tako raščešljan i n...
Mientras quede por decir una palabra lyrics
Mientras quede por decir una palabra,
mientras quede una mirada para mí,
mientras puedas regalarme una sonrisa,
no mi vida,no me pienso rendir.
Mientr...
Mientras quede por decir una palabra [English translation]
While there is a word to be said,
while there is a look for me,
while you can give me a smile,
no, my life, I do not intend to give up.
While it remai...
Muñeca de trapo lyrics
Como esos cuadros que aún estan por colgar,
Como el mantel de la cena de ayer.
Siempre esperando que te diga algo más
Y mis sentidas palabras no quier...
Muñeca de trapo [Bulgarian translation]
Както рамки за картини, които все стоят неокачени
Както покривката от вчерашната ни вечеря
Ти винаги очаквашда чуеш думи от мене
А те неизговорени ост...
Muñeca de trapo [Catalan translation]
Com aquells quadres que encara cal penjar,
com les tovalles del sopar d'ahir.
Sempre esperant que et digui quelcom més
i les meves sentides paraules n...
Muñeca de trapo [English translation]
Just as those frames still to be hanged,
As the tablecloth from yesterday's supper.
Always waiting for me to say something more
And my heartfelt words...
Muñeca de trapo [English translation]
Like those picture frames that are still to be hanged
Like the tablecloth from yesterday's supper,
you are always waiting for me to say more,
and my h...
Muñeca de trapo [English translation]
Just like those picture-frames that are still to be hanged
Just like last night supper's tablecloth
You are always waiting for me to say something els...
Muñeca de trapo [French translation]
Comme ces tableau qui ne sont pas encore accrochés,
Comme la nappe du dîner d'hier.
Tu attends toujours que je te dise quelque chose de plus
Et mes pa...
Muñeca de trapo [Greek translation]
Σαν εκείνους τους πίνακες που ακόμα δεν κρεμάστηκαν,
Σαν το τραπεζομάντηλο του χθεσινού δείπνου.
Πάντοτε να αναμένεις να σου πω κάτι ακόμα
Και τα από ...
Muñeca de trapo [Indonesian translation]
Seperti bingkai yang masih digantung
Seperti taplak meja dari makan malam kemarin
Selalu menunggu untuk mengatakan padamu sesuatu lagi
Dan kata-kata p...
Muñeca de trapo [Korean translation]
아직도 걸려있는 그 그림들처럼,
어제 저녁식사 식탁보처럼.
언제나 당신에게 더 많은 것을 말하려 기다리고 있고,
내 진심 어린 말은 폭발하고 싶지 않다는 겁니다.
결코 당신에게 녹아 내리지 않을 거라는 겁니다.
나는 결코 그러지 않을 거라는 믿을 수 없는 말처럼..
나...
Muñeca de trapo [Portuguese translation]
Como esses quadros que precisam ser pendurados
Como a toalha do jantar de ontem
Sempre esperando dizer-te algo mais
E minhas palavras sentidas não que...
Muñeca de trapo [Serbian translation]
Kao one slike koje još uvek nisu okačene
Kao stolnjak sa jučerašnje večere
Uvek očekujući da ti kažem nešto više
I moje reči koje osećam ne žele da le...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
