Chico Buarque lyrics
Será Que Cristina Volta? [English translation]
Will Cristina ever be back?
Is she going to stay there?
Could it be that she doesn't care
to knock on the door to cheer me up?
Day and night I wonder
...
Será Que Cristina Volta? [German translation]
Kommt Cristina vielleicht zurück?
Bleib sie vielleicht dort?
Vielleicht es ist ihr egal
die Tür zu klopfen um mich zu trösten
Nächte und Tagen frage i...
Severino; O Rio; Notícias do Alto Sertão lyrics
- O meu nome é Severino,
como não tenho outro de pia.
Como há muitos Severinos,
que é santo de romaria,
deram então de me chamar
Severino de Maria;
co...
Sinal Fechado lyrics
Olá! Como vai?
Eu vou indo. E você, tudo bem?
Tudo bem! Eu vou indo, correndo pegar meu lugar no futuro...
E você?
Tudo bem! Eu vou indo, em busca de ...
Sinal Fechado [French translation]
Salut, comment ça va ?
Je vais bien. Et vous, ça va ?
Très bien, je vais bien, je cours prendre ma place dans le futur,
Et toi ?
Très bien, je vais bi...
Chico Buarque - Sinhá
Se a dona se banhou
Eu não estava lá
Por Deus Nosso Senhor
Eu não olhei Sinhá
Estava lá na roça
Sou de olhar ninguém
Não tenho mais cobiça
Nem enxergo...
Sinhá [French translation]
Si la dame s'est baignée
Je n'étais pas là
Par Dieu Notre Père
Je n'ai pas regardé Madame
J'étais là-bas dans les champs
Je suis du genre à ne regarde...
Chico Buarque - Sob medida
Se você crê em Deus
Erga as mãos para os céus
E agradeça
Quando me cobiçou
Sem querer acertou
Na cabeça
Eu sou sua alma gêmea
Sou sua fêmea
Seu par, s...
Sob medida [French translation]
Si tu crois en Dieu
Lève les mains au ciel
Et remercie
Quand tu m'as convoité
Sans vouloir tu as touché
Dans le mille
Je suis ton âme sœur
Je suis ta ...
Sobre Todas as Coisas lyrics
Pelo amor de Deus
Não vê que isso é pecado, desprezar quem lhe quer bem
Não vê que Deus até fica zangado vendo alguém
Abandonado pelo amor de Deus
Ao ...
Sobre Todas as Coisas [English translation]
For God's sake,
Don't you see it's a sin to disdain the one who cares for you?
Don't you see that even God becomes angry as he sees
somebody abandoned...
Sobre Todas as Coisas [French translation]
Pour l'amour de Dieu
Tu ne vois pas que c'est un pêché de mépriser celui qui t'aime bien
Tu ne vois pas que Dieu même est fâché quand il voit quelqu'u...
Sogno di un carnevale [Sonho de um Carnaval] lyrics
Carnevale, disinganno
Lasciai a casa per un giorno i guai
E ballai e gridai, amai vestito da re
Ma è finita anche per quest'anno
Carnevale, disinganno...
Chico Buarque - Soneto
Por que me descobriste no abandono
Com que tortura me arrancaste um beijo
Por que me incendiaste de desejo
Quando eu estava bem, morta de sono
Com que...
Soneto [English translation]
Why did you find me abandoned
With what torture did you force from me a kiss
Why did you burn me with desire
When I was well, dead asleep
With what li...
Soneto [French translation]
Pour quoi m'as-tu découvert abandonné
Par quelle torture m'as-tu arraché un baiser
Pour quoi m'as-tu embrasée de désir
Alors que j'étais morte de somm...
Soneto [Spanish translation]
Por qué me hallaste en el abandono
Con qué tortura me robaste un beso
Por qué me incendiaste de deseo
Cuando yo estaba bien, muerta de sueño
Con qué m...
Sonho de um Carnaval lyrics
Carnaval, desengano
Deixei a dor em casa me esperando
E brinquei e gritei e fui vestido de rei
Quarta-feira sempre desce o pano
Carnaval, desengano
Es...
Sonho de um Carnaval [English translation]
Carnival, undeceive
Left the pain home waiting for me
And I played and yelled and went dressend in a king's costume
Wednesday always uncovers
Carnival...
Sonho de um Carnaval [French translation]
Carnaval, désillusion
J'ai laissé la douleur m'attendre à la maison
Et j'ai joué, j'ai crié, je me suis vêtu comme un roi
Le mercredi toujours le ride...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
