Na Ilha de Lia, No Barco de Rosa [Russian translation]
                    
                        Когда засыпа́л на острове Лии, Боже мой, во сне я жил:
В заливе забирался в лодку к Розе, и остров так хотелось взять на абордаж..
Чтоб заводить в сон...                    
                
                
                
                    Novicia [English translation]
                    
                        She crossed the early line of her childhood,
she wore that dress colour of yesterday
and went, like a prayer in autumn, on her feet,
wounded, providin...                    
                
                
                
                    Novicia [Italian translation]
                    
                        Attraversò la linea precoce della sua infanzia,
si mise quel vestitino color ieri
e, come una preghiera d’autunno, se ne andò a piedi,
ferita, offrend...