The Hobbit: An Unexpected Journey (OST) lyrics
Misty Mountains [Long Version] [Turkish translation]
“Uzakta dumanlı dağlar soğuk
Derin zindanlara ve eski mağaralara doğru
Şafaktan önce yola çıkmalıyız
Büyülenmiş soluk altınları bulmak için.
Eski cüce...
Montañas nubladas [Misty Mountains] [Castilian] lyrics
Surcaré, montañas nubladas hoy.
Cavernas hay, allá donde voy.
Hay que partir, al sol salir.
Y un viejo oro, descubrir.
Rugian pinos, en la altitud.
Vi...
Montanhas nebulosas [Misty Mountains] [Brazilian Portuguese] lyrics
Para além das montanhas nebulosas frias
Adentrando cavernas calabouços perdidos
Devemos partir antes do sol surgir
Buscando tesouros há muito esquecid...
The Hobbit: An Unexpected Journey [OST] - Song of the Lonely Mountain
Far over the Misty Mountains rise
Leave us standing upon the height
What was before we see once more
Is our kingdom a distant light
Fiery mountain ben...
Song of the Lonely Mountain [Arabic translation]
بعيد فوق الضباب تقوم الجبال
اتركنا نقف فوق الارتفاع
ما كان من قبل ان نشاهد مره اخري
هل مملكتنا ضوء بعيد
جبل ناري تحت القمر
الكلمات الغير منطوقه ستكون ...
Song of the Lonely Mountain [Arabic translation]
بعيدًا خلال جبال الضباب المرتفعة
دعنا نقف على ارتفاع
ما كان لنا من قبل، سنراه مرة أخرى
إنها مملكتنا, بعيدة الضوء
الجبل الناري أسفل القمر
الكلمات التي ...
Song of the Lonely Mountain [Croatian translation]
Daleko preko, izdignutih Maglovitih Planina
Ostavi nas da stojimo na visovima
Što je bilo, vidimo još jednom
To je našeg kraljevstva neko daleko svjet...
Song of the Lonely Mountain [Finnish translation]
Kaukana yli Sumuvuorten nousee
Jättää meidät korkeuksiin seisomaan
Entisen näemme jälleen
Valtakuntamme, kaukaisen valon
Tulinen vuori alla kuun
Lausu...
Song of the Lonely Mountain [French translation]
(couplet 1)
Au-delà des hauteurs des Montagnes Embrumées
Laissez-nous rester debout au sommet
Ce qui était avant, nous le voyons encore une fois
C'est...
Song of the Lonely Mountain [French translation]
Au-delà, sur la hauteur des Montagnes Embrumées
Menez-nous au sommet
Ce qui était auparavant, nous le voyons encore une fois
C'est notre royaume, une ...
Song of the Lonely Mountain [German translation]
Weit ueber der Anhoehe des Nebelgebirges
Bleiben wir auf dem Gipfel stehen 1
Was vorher war
Wir sehen es noch einmal
Ist unser Koenigreich, ein fernes...
Song of the Lonely Mountain [Greek translation]
Πέρα μακριά, υψώνονται τα Βουνά της Μοναξιάς
Μας αφήνουν να στεκόμαστε ψηλά
Ότι υπήρχε παλιά, βλέπουμε ξανά
Είναι το βασίλειό μας στο μακρινό φως
Το φ...
Song of the Lonely Mountain [Greek translation]
Εκει ψηλα, τα Ομιχλωδη Βουνα ανυψωνονται,
Ασε μας να σταθουμε στο υψος*
Ο,τι ηταν πριν, το βλεπουμε για ακομη μια φορα
Ειναι το βασιλειο μας, ενα μακρ...
Song of the Lonely Mountain [Hungarian translation]
Messze, hol emelkedik a Ködhegység,
Minket vezess a magasok felett!
Mi régen volt, újra látjuk majd:
Királyságunk messzi fényét,
A Végzet Hegyét a hol...
Song of the Lonely Mountain [Italian translation]
Lontano, le Montagne Nebbiose sorgono
Ci lasciano in piedi sulle altezze
Cos'era prima, vogliamo vedere un'altra volta
E' il nostro regno, una luce lo...
Song of the Lonely Mountain [Romanian translation]
Departe, sus, se-nalţă Munţii Înneguraţi,
Lasându-ne stând în înălţimi,
Ce-a fost înainte, vedem încă o dată,
E regatul nostru, o lumină îndepărtată.
...
Song of the Lonely Mountain [Russian translation]
[Стих 1]
Вздымаются Горы Туманные
Мы остаёмся стоять в вышине
Что видели лишь раз, узрели снова
Это нашего королевства далёкий свет
Огненная гора под ...
Song of the Lonely Mountain [Serbian translation]
Daleko preko, izdignutih Maglovitih Planina
Ostavi nas da stojimo na visovima
Šta je bilo, vidimo još jednom
Je naše kraljevstvo, daleko svetlo
Ognjen...
Song of the Lonely Mountain [Swedish translation]
Långt över det Dimmiga Bergets höjd
Lämnar oss stående uppe på höjden
Vad som var ska vi se igen
Är vårt rike ett avlägset ljus
Brinnande berg under m...
Song of the Lonely Mountain [Tongan translation]
'I he mama'o, tupu 'a e Mo'unga Kakapu
Pea mau tu'u 'i hono tumutumu
Koe me'a kuo hili
Te mau toki sio
Ko ia, ho tau pule'anga fakatu'i, ha maama mama...
Excellent Songs recommendation
- Ya Zama Nadan Malanga lyrics
- California Dreamin' lyrics
- Она Вернётся [Ona Vernyotsa] lyrics
- When I'm Not Near the Boy I Love lyrics
- By The Light of the Silvery Moon lyrics
- שלי לעולמים [Sheli L"Olamim] lyrics
- Τσιγγάνας γάλα [Tsiganas gala] lyrics
- Doompy Poomp lyrics
- Body Language lyrics
- So wie ich [Close to You] lyrics
Popular Songs
- The Phantom of the Opera [Sarah Brightman and Steve Harley Version] lyrics
- لوخيروني [Law Khayarooni] lyrics
- Kiss Me, Honey Honey, Kiss Me lyrics
- Home lyrics
- No preguntes lyrics
- Как ты прекрасна [Kak ty prekrasna] lyrics
- گفتمش بیا عاشقم هنوز [Goftamash biya ashegham hanooz] lyrics
- Is Your Love Strong Enough lyrics
- Vendeur de larmes lyrics
- Doris Day - The Black Hills of Dakota
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
